"рукав" meaning in Украинский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/3",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Детали одежды/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Приспособления/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Река/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные, склонение 1*b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "закачувати рукава"
    },
    {
      "word": "закачати рукави"
    },
    {
      "word": "засукувати рукава"
    },
    {
      "word": "засукати рукави"
    },
    {
      "word": "працювати спустивши рукава"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *rǫkavъ, от кот. в числе прочего произошли: русск. рукав, белор. рука́в, болг. ръка́в, сербохорв. ру̀ка̑в (род. рука́ва), словенск. rokáv, чешск., словацк. rukáv, польск. rękaw, в.-луж., н.-луж. rukaw, также болг. ръкави́ца, сербохорв. рука̀вица, словенск. rokavíca, чешск. rukavice, словацк. rukavica, польск. rękawica. Производные от рука. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "рука́в",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рукави́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рукава́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рукаві́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рукаво́ві",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рукаву́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рукава́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рука́в",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рукави́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рукаво́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рукава́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рукаву́",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рукава́х",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рукаву́*",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рукави́*",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Олесь Досвітній",
          "ref": "Олесь Досвітній",
          "text": "Ніна знала, що їй до лиця блакитна сукня, прозорі рукави якої не в силах були сховати ніжного кольору рук",
          "translation": "Нина знала, что ей к лицу голубое платье, прозрачные рукава которого не в состоянии были спрятать нежный цвет рук"
        }
      ],
      "glosses": [
        "рукав [1]"
      ],
      "id": "ru-рукав-uk-noun-liymPW-7"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Нечуй-Левицький",
          "ref": "Нечуй-Левицький",
          "text": "Коло самого Канева Дніпро протікає двома рукавами, якраз так, як коло Києва",
          "translation": "Возле самого Канева Днепр протекает двума рукавами именно так, как возле Киева"
        }
      ],
      "glosses": [
        "рукав (аналог. русск. рукав [2])"
      ],
      "id": "ru-рукав-uk-noun-POhic-b9",
      "raw_glosses": [
        "геогр. рукав (аналог. русск. рукав [2])"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Наука і життя",
          "date": "1956",
          "ref": "Наука і життя, «№ 10», 1956 г.",
          "text": "З їх [конопель] волокна виготовляють.. вірьовки, шпагат, брезент, парусину, пожежні рукави",
          "title": "№ 10",
          "translation": "Из их (конопли) волокон изготвливают.. верёвки, шпагат, брезент, парусину, пожарные рукава"
        }
      ],
      "glosses": [
        "рукав (аналог. русск. рукав [3])"
      ],
      "id": "ru-рукав-uk-noun-TVdGWPRz"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Колгоспник України",
          "date": "1956",
          "ref": "Колгоспник України, «№ 8», 1956 г.",
          "text": "Під час посухи і сильних морозів рукави куща пошкоджуються, і на відновлення їх доводиться витрачати багато часу і праці",
          "title": "№ 8",
          "translation": "Во время засухи и сильных морозов отростки куста повреждаются, и на их восстановление приходится тратить много времени и труда"
        }
      ],
      "glosses": [
        "отросток у растения"
      ],
      "id": "ru-рукав-uk-noun-MnRHvtg-",
      "raw_glosses": [
        "ботан. отросток у растения"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "word": "рукав"
}

{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/3",
    "Детали одежды/uk",
    "Мужской род/uk",
    "Неодушевлённые/uk",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Приспособления/uk",
    "Река/uk",
    "Слова из 5 букв/uk",
    "Украинские существительные",
    "Украинские существительные, склонение 1*b",
    "Украинский язык"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "закачувати рукава"
    },
    {
      "word": "закачати рукави"
    },
    {
      "word": "засукувати рукава"
    },
    {
      "word": "засукати рукави"
    },
    {
      "word": "працювати спустивши рукава"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *rǫkavъ, от кот. в числе прочего произошли: русск. рукав, белор. рука́в, болг. ръка́в, сербохорв. ру̀ка̑в (род. рука́ва), словенск. rokáv, чешск., словацк. rukáv, польск. rękaw, в.-луж., н.-луж. rukaw, также болг. ръкави́ца, сербохорв. рука̀вица, словенск. rokavíca, чешск. rukavice, словацк. rukavica, польск. rękawica. Производные от рука. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "рука́в",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рукави́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рукава́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рукаві́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рукаво́ві",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рукаву́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рукава́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рука́в",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рукави́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рукаво́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рукава́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рукаву́",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рукава́х",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рукаву́*",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рукави́*",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Олесь Досвітній",
          "ref": "Олесь Досвітній",
          "text": "Ніна знала, що їй до лиця блакитна сукня, прозорі рукави якої не в силах були сховати ніжного кольору рук",
          "translation": "Нина знала, что ей к лицу голубое платье, прозрачные рукава которого не в состоянии были спрятать нежный цвет рук"
        }
      ],
      "glosses": [
        "рукав [1]"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Нечуй-Левицький",
          "ref": "Нечуй-Левицький",
          "text": "Коло самого Канева Дніпро протікає двома рукавами, якраз так, як коло Києва",
          "translation": "Возле самого Канева Днепр протекает двума рукавами именно так, как возле Киева"
        }
      ],
      "glosses": [
        "рукав (аналог. русск. рукав [2])"
      ],
      "raw_glosses": [
        "геогр. рукав (аналог. русск. рукав [2])"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Наука і життя",
          "date": "1956",
          "ref": "Наука і життя, «№ 10», 1956 г.",
          "text": "З їх [конопель] волокна виготовляють.. вірьовки, шпагат, брезент, парусину, пожежні рукави",
          "title": "№ 10",
          "translation": "Из их (конопли) волокон изготвливают.. верёвки, шпагат, брезент, парусину, пожарные рукава"
        }
      ],
      "glosses": [
        "рукав (аналог. русск. рукав [3])"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Колгоспник України",
          "date": "1956",
          "ref": "Колгоспник України, «№ 8», 1956 г.",
          "text": "Під час посухи і сильних морозів рукави куща пошкоджуються, і на відновлення їх доводиться витрачати багато часу і праці",
          "title": "№ 8",
          "translation": "Во время засухи и сильных морозов отростки куста повреждаются, и на их восстановление приходится тратить много времени и труда"
        }
      ],
      "glosses": [
        "отросток у растения"
      ],
      "raw_glosses": [
        "ботан. отросток у растения"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "word": "рукав"
}