"рипіти" meaning in Украинский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Несовершенный вид/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Марко Вовчок",
          "date": "1863",
          "ref": "Марко Вовчок, «Девять братьев и десятая сестра Галя», 1863 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "От по снігу рипить прудкая, слабая, непевная ступа, двері у хатку відчиняються — мати прийшла.",
          "title": "Девять братьев и десятая сестра Галя",
          "translation": "Вот по снегу скрипит быстрая, слабая, неуверенная походка, дверь в хатку открывается — мать пришла."
        }
      ],
      "glosses": [
        "скрипеть, скрежетать"
      ],
      "id": "ru-рипіти-uk-verb-PTFd24re"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Г. Ф. Квитка-Основьяненко",
          "date": "1834",
          "ref": "Г. Ф. Квитка-Основьяненко, «Маруся», 1834 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "Троїста музика гра, що є духу: риплять скрипки, бряжчать цимбали, а замiсть баса сам скрипник скрiзь зуби гуде та прицмокує.",
          "title": "Маруся",
          "translation": "Трио играет, что есть духу: пищат скрипки, бренчат цимбалы, а вместо баса сам скрипач сквозь зубы гудит и причмокивает."
        }
      ],
      "glosses": [
        "издавать неприятные звуки"
      ],
      "id": "ru-рипіти-uk-verb-UzGqN-NP",
      "raw_glosses": [
        "перен. издавать неприятные звуки"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Леся Украинка",
          "date": "1901",
          "ref": "Леся Украинка, «Письмо отцу», 1901 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "Я зовсім і виду не маю дуже слабої людини, от така я тепер, як була в Києві перед виїздом (тільки припадків і крайньої нервності нема) і кашляю в тій же мірі (тільки що часом рипить у грудях та дуже рідко показується кров)…",
          "title": "Письмо отцу",
          "translation": "Я совсем не выгляжу очень слабой, я теперь такая, как и была в Киеве перед отъездом (только припадков и крайней нервозности нет), и кашляю в той же мере (только иногда хрипит в груди и очень редко показывается кровь)…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "хрипеть (о лёгких, бронхах)"
      ],
      "id": "ru-рипіти-uk-verb-G9zAfGkL",
      "raw_glosses": [
        "разг. хрипеть (о лёгких, бронхах)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "word": "рипіти"
}

{
  "categories": [
    "Несовершенный вид/uk",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 6 букв/uk",
    "Требуется категоризация/uk",
    "Украинские глаголы",
    "Украинский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Марко Вовчок",
          "date": "1863",
          "ref": "Марко Вовчок, «Девять братьев и десятая сестра Галя», 1863 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "От по снігу рипить прудкая, слабая, непевная ступа, двері у хатку відчиняються — мати прийшла.",
          "title": "Девять братьев и десятая сестра Галя",
          "translation": "Вот по снегу скрипит быстрая, слабая, неуверенная походка, дверь в хатку открывается — мать пришла."
        }
      ],
      "glosses": [
        "скрипеть, скрежетать"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Г. Ф. Квитка-Основьяненко",
          "date": "1834",
          "ref": "Г. Ф. Квитка-Основьяненко, «Маруся», 1834 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "Троїста музика гра, що є духу: риплять скрипки, бряжчать цимбали, а замiсть баса сам скрипник скрiзь зуби гуде та прицмокує.",
          "title": "Маруся",
          "translation": "Трио играет, что есть духу: пищат скрипки, бренчат цимбалы, а вместо баса сам скрипач сквозь зубы гудит и причмокивает."
        }
      ],
      "glosses": [
        "издавать неприятные звуки"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. издавать неприятные звуки"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Леся Украинка",
          "date": "1901",
          "ref": "Леся Украинка, «Письмо отцу», 1901 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "Я зовсім і виду не маю дуже слабої людини, от така я тепер, як була в Києві перед виїздом (тільки припадків і крайньої нервності нема) і кашляю в тій же мірі (тільки що часом рипить у грудях та дуже рідко показується кров)…",
          "title": "Письмо отцу",
          "translation": "Я совсем не выгляжу очень слабой, я теперь такая, как и была в Киеве перед отъездом (только припадков и крайней нервозности нет), и кашляю в той же мере (только иногда хрипит в груди и очень редко показывается кровь)…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "хрипеть (о лёгких, бронхах)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. хрипеть (о лёгких, бронхах)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "word": "рипіти"
}