ревнути in Украинский

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Происходит от праслав. *reuti, *revo, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. рюти, реву, ст.-слав. ровы, прич. наст. действ. (Супр.), церк.-слав. ровѫ, рюти μυκᾶσθαι, ὠρύεσθαι, русск. реветь, укр. ревти́, реву́, белор. ре́вцi, рюць, рюсць, болг. рева́ «реву», сербохорв. рѐвати, рѐве̑м, словенск. rjúti, rjóvem, rjújem, др.-чешск. řúti, řevu, чешск. řvát, словацк. rеvаť, revem, польск. rzuć, rzuję, в.-луж. ruć, ruju. Праслав. *reuti, *revǫ, 3 л. ед. *revetь преобразовалось в *rjuti, rovǫ, rеvеtь, откуда различные выравнивания. Родственно др.-инд. rávati, rā́uti, ruváti «ревёт, кричит», rávas м. «рёв», лит. rujà «течка у зверей», греч. ὠ-ρύ̄μαι «реву», лат. rūmor м. «шум, крик, молва», rāvus «хриплый», англос. rýn «рёв», rýn, rýan «реветь», ср.-нж.-нем. rüien «реветь». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: ревну́ [first-person, singular, future], ревну́в [first-person, singular, past], ревне́ш [second-person, singular, future], ревну́в [second-person, singular, past], ревну́ла [second-person, singular, past], ревни́ [second-person, singular, imperative], ревне́ [third-person, singular, future], ревну́в [third-person, singular, past], ревну́ла [third-person, singular, past], ревну́ло [third-person, singular, past], ревнемо́ [first-person, plural, future], ревне́м [first-person, plural, future], ревну́ли [first-person, plural, past], ревні́м(о) [first-person, plural, imperative], ревнете́ [second-person, plural, future], ревну́ли [second-person, plural, past], ревні́ть [second-person, plural, imperative], ревну́ть [third-person, plural, future], ревну́ли [third-person, plural, past], ревну́вши [adverbial, past]

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Совершенный вид/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские глаголы, спряжение 3b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *reuti, *revo, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. рюти, реву, ст.-слав. ровы, прич. наст. действ. (Супр.), церк.-слав. ровѫ, рюти μυκᾶσθαι, ὠρύεσθαι, русск. реветь, укр. ревти́, реву́, белор. ре́вцi, рюць, рюсць, болг. рева́ «реву», сербохорв. рѐвати, рѐве̑м, словенск. rjúti, rjóvem, rjújem, др.-чешск. řúti, řevu, чешск. řvát, словацк. rеvаť, revem, польск. rzuć, rzuję, в.-луж. ruć, ruju. Праслав. *reuti, *revǫ, 3 л. ед. *revetь преобразовалось в *rjuti, rovǫ, rеvеtь, откуда различные выравнивания. Родственно др.-инд. rávati, rā́uti, ruváti «ревёт, кричит», rávas м. «рёв», лит. rujà «течка у зверей», греч. ὠ-ρύ̄μαι «реву», лат. rūmor м. «шум, крик, молва», rāvus «хриплый», англос. rýn «рёв», rýn, rýan «реветь», ср.-нж.-нем. rüien «реветь». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ревну́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ревну́в",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ревне́ш",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ревну́в",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ревну́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ревни́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ревне́",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ревну́в",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ревну́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ревну́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ревнемо́",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ревне́м",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ревну́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ревні́м(о)",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ревнете́",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ревну́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ревні́ть",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ревну́ть",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ревну́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ревну́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ревіти"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ревти"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "однокр. к ревіти, ревти; издать рёв; взреветь"
      ],
      "id": "ru-ревнути-uk-verb-mPGxbI78"
    },
    {
      "glosses": [
        "зареветь, заплакать"
      ],
      "id": "ru-ревнути-uk-verb-tRr15jZ2",
      "raw_glosses": [
        "разг. зареветь, заплакать"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "word": "ревнути"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Переходные глаголы/uk",
    "Совершенный вид/uk",
    "Украинские глаголы, спряжение 3b"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *reuti, *revo, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. рюти, реву, ст.-слав. ровы, прич. наст. действ. (Супр.), церк.-слав. ровѫ, рюти μυκᾶσθαι, ὠρύεσθαι, русск. реветь, укр. ревти́, реву́, белор. ре́вцi, рюць, рюсць, болг. рева́ «реву», сербохорв. рѐвати, рѐве̑м, словенск. rjúti, rjóvem, rjújem, др.-чешск. řúti, řevu, чешск. řvát, словацк. rеvаť, revem, польск. rzuć, rzuję, в.-луж. ruć, ruju. Праслав. *reuti, *revǫ, 3 л. ед. *revetь преобразовалось в *rjuti, rovǫ, rеvеtь, откуда различные выравнивания. Родственно др.-инд. rávati, rā́uti, ruváti «ревёт, кричит», rávas м. «рёв», лит. rujà «течка у зверей», греч. ὠ-ρύ̄μαι «реву», лат. rūmor м. «шум, крик, молва», rāvus «хриплый», англос. rýn «рёв», rýn, rýan «реветь», ср.-нж.-нем. rüien «реветь». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ревну́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ревну́в",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ревне́ш",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ревну́в",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ревну́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ревни́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ревне́",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ревну́в",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ревну́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ревну́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ревнемо́",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ревне́м",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ревну́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ревні́м(о)",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ревнете́",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ревну́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ревні́ть",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ревну́ть",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ревну́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ревну́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ревіти"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ревти"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "однокр. к ревіти, ревти; издать рёв; взреветь"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "зареветь, заплакать"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. зареветь, заплакать"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "word": "ревнути"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Украинский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"ревнути" meaning in Украинский

Verb