"посполитий" meaning in Украинский

See посполитий in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Etymology: Происходит от польск. pospolity «общий; всеобщий; обыкновенный, простой», от pospołu «вместе, сообща», досл. «напополам», от праслав. *polъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. полъ, ст.-слав. полъ (Остром., Супр.), болг. пол, сербохорв. по̑ «пол-, половина», словенск. pо̑l «сторона, половина», чешск. půl, словацк. pol, польск. pól, в.-луж. роł, н.-луж. рół; восходит к праиндоевр. *(s)pala- «половина». Forms: посполи́тий [singular, masculine, nominative], посполи́те [singular, neuter, nominative], посполи́та [singular, feminine, nominative], посполи́ті [plural, nominative], посполи́того [singular, masculine], посполи́того [singular, neuter], посполи́тої [singular, feminine], посполи́тих [plural], посполи́тому [singular, masculine], посполи́тому [singular, neuter], посполи́тій [singular, feminine], посполи́тим [plural], посполи́того [singular, masculine, animate], посполи́те [singular, neuter, animate], посполи́ту [singular, feminine, animate], посполи́тих [plural, animate], посполи́тий [singular, masculine, inanimate], посполи́ті [plural, inanimate], посполи́тим [singular, masculine, instrumental], посполи́тим [singular, neuter, instrumental], посполи́тою [singular, feminine, instrumental], посполи́тими [plural, instrumental], посполи́тому [singular, masculine, masculine], посполи́тім [singular, masculine, masculine], посполи́тому [singular, neuter, masculine], посполи́тім [singular, neuter, masculine], посполи́тій [singular, feminine, masculine], посполи́тих [plural, masculine]
  1. посполитый, простонародный; (уже) крестьянский; (всеобщий) всенародный
    Sense id: ru-посполитий-uk-adj-fju3nSuD
  2. субстантивир. простолюдин; (уже) крестьянин Tags: substantive
    Sense id: ru-посполитий-uk-adj-qGsnciog
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова польского происхождения/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские прилагательные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские слова с суффиксом -ит",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от польск. pospolity «общий; всеобщий; обыкновенный, простой», от pospołu «вместе, сообща», досл. «напополам», от праслав. *polъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. полъ, ст.-слав. полъ (Остром., Супр.), болг. пол, сербохорв. по̑ «пол-, половина», словенск. pо̑l «сторона, половина», чешск. půl, словацк. pol, польск. pól, в.-луж. роł, н.-луж. рół; восходит к праиндоевр. *(s)pala- «половина».",
  "forms": [
    {
      "form": "посполи́тий",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "посполи́те",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "посполи́та",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "посполи́ті",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "посполи́того",
      "raw_tags": [
        "Рд."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "посполи́того",
      "raw_tags": [
        "Рд."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "посполи́тої",
      "raw_tags": [
        "Рд."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "посполи́тих",
      "raw_tags": [
        "Рд."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "посполи́тому",
      "raw_tags": [
        "Дт."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "посполи́тому",
      "raw_tags": [
        "Дт."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "посполи́тій",
      "raw_tags": [
        "Дт."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "посполи́тим",
      "raw_tags": [
        "Дт."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "посполи́того",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "посполи́те",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "посполи́ту",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "посполи́тих",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "посполи́тий",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "посполи́ті",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "посполи́тим",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "посполи́тим",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "посполи́тою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "посполи́тими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "посполи́тому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "посполи́тім",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "посполи́тому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "посполи́тім",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "посполи́тій",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "посполи́тих",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "посполитый, простонародный; (уже) крестьянский; (всеобщий) всенародный"
      ],
      "id": "ru-посполитий-uk-adj-fju3nSuD"
    },
    {
      "glosses": [
        "простолюдин; (уже) крестьянин"
      ],
      "id": "ru-посполитий-uk-adj-qGsnciog",
      "raw_glosses": [
        "субстантивир. простолюдин; (уже) крестьянин"
      ],
      "tags": [
        "substantive"
      ]
    }
  ],
  "word": "посполитий"
}
{
  "categories": [
    "Слова из 10 букв/uk",
    "Слова польского происхождения/uk",
    "Требуется категоризация/uk",
    "Украинские прилагательные, склонение 1a",
    "Украинские слова с суффиксом -ит",
    "Украинские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Украинский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от польск. pospolity «общий; всеобщий; обыкновенный, простой», от pospołu «вместе, сообща», досл. «напополам», от праслав. *polъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. полъ, ст.-слав. полъ (Остром., Супр.), болг. пол, сербохорв. по̑ «пол-, половина», словенск. pо̑l «сторона, половина», чешск. půl, словацк. pol, польск. pól, в.-луж. роł, н.-луж. рół; восходит к праиндоевр. *(s)pala- «половина».",
  "forms": [
    {
      "form": "посполи́тий",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "посполи́те",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "посполи́та",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "посполи́ті",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "посполи́того",
      "raw_tags": [
        "Рд."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "посполи́того",
      "raw_tags": [
        "Рд."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "посполи́тої",
      "raw_tags": [
        "Рд."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "посполи́тих",
      "raw_tags": [
        "Рд."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "посполи́тому",
      "raw_tags": [
        "Дт."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "посполи́тому",
      "raw_tags": [
        "Дт."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "посполи́тій",
      "raw_tags": [
        "Дт."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "посполи́тим",
      "raw_tags": [
        "Дт."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "посполи́того",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "посполи́те",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "посполи́ту",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "посполи́тих",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "посполи́тий",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "посполи́ті",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "посполи́тим",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "посполи́тим",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "посполи́тою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "посполи́тими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "посполи́тому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "посполи́тім",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "посполи́тому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "посполи́тім",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "посполи́тій",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "посполи́тих",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "посполитый, простонародный; (уже) крестьянский; (всеобщий) всенародный"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "простолюдин; (уже) крестьянин"
      ],
      "raw_glosses": [
        "субстантивир. простолюдин; (уже) крестьянин"
      ],
      "tags": [
        "substantive"
      ]
    }
  ],
  "word": "посполитий"
}

Download raw JSONL data for посполитий meaning in Украинский (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Украинский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-18 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (681a778 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.