"покажчик" meaning in Украинский

See покажчик in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: Происходит от гл. показати, от по- + казати, далее от праслав. *kazati (sę), от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. казати, кажѫ (др.-греч. δεικνύναι, λέγειν), русск. казать, укр. казати «говорить», болг. ка́жа, ка́звам «говорю», сербохорв. ка́зати, ка̑же̑м «сказать», словенск. kázati, kâžem «показывать», чешск. kázat «читать проповедь, наставлять; показывать, приказывать», польск. kazać, każę «читать проповедь, приказывать», в.-луж. kazać «показывать, называть», н.-луж. kazaś; восходит к праиндоевр. *kʷek'-. Вероятно предположение о чередовании индоевр. ǵ и ḱ в конце к. (ср. греч. δίκη «предначертание, указание»; δεῖγμα «доказательство» и т. д.) и родстве с др.-инд. kā́c̨atē «появляется, блистает, светит», ākāc̨ya «увидел», авест. ākasat̃ «увидел», нов.-перс. āgāh «сведущий», далее: др.-инд. cáṣṭē «появляется, видит», саkṣаs ср. р. «блеск, сияние, лицо», авест. čašāite «учит, наставляет», пали čāšītаn «учить», греч. τέκμαρ «знак». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
  1. указатель
    Sense id: ru-покажчик-uk-noun-fmF9HV60
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: бібліографічний покажчик, світловий покажчик
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Передача информации/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "бібліографічний покажчик"
    },
    {
      "word": "світловий покажчик"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. показати, от по- + казати, далее от праслав. *kazati (sę), от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. казати, кажѫ (др.-греч. δεικνύναι, λέγειν), русск. казать, укр. казати «говорить», болг. ка́жа, ка́звам «говорю», сербохорв. ка́зати, ка̑же̑м «сказать», словенск. kázati, kâžem «показывать», чешск. kázat «читать проповедь, наставлять; показывать, приказывать», польск. kazać, każę «читать проповедь, приказывать», в.-луж. kazać «показывать, называть», н.-луж. kazaś; восходит к праиндоевр. *kʷek'-. Вероятно предположение о чередовании индоевр. ǵ и ḱ в конце к. (ср. греч. δίκη «предначертание, указание»; δεῖγμα «доказательство» и т. д.) и родстве с др.-инд. kā́c̨atē «появляется, блистает, светит», ākāc̨ya «увидел», авест. ākasat̃ «увидел», нов.-перс. āgāh «сведущий», далее: др.-инд. cáṣṭē «появляется, видит», саkṣаs ср. р. «блеск, сияние, лицо», авест. čašāite «учит, наставляет», пали čāšītаn «учить», греч. τέκμαρ «знак». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Доценко та ін.",
          "date": "1957",
          "ref": "Доценко та ін., «Автомобіль», 1957 г.",
          "text": "Крім дорожних сигнальних знаків, в населених пунктах і на дорогах встановлюються різні покажчики",
          "title": "Автомобіль",
          "translation": "Кроме дорожных сигнальных знаков, в населённых пунктах и на дорогах устанавливаются различныеуказатели"
        },
        {
          "collection": "Комуніст України",
          "date": "1960",
          "ref": ", 1960 // «Комуніст України», № 3",
          "text": "В республіці є кваліфіковані кадри бібліографів, які нагромадили певний досвід складання різноманітних бібліографічних посібників, рекомендаційних списків і покажчиків літератури",
          "translation": "В республике есть квалифицированные кадры библиографов, которые накопили определённый опыт составления различных библиографических пособий, рекомендательных списков иуказателей литературы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "указатель"
      ],
      "id": "ru-покажчик-uk-noun-fmF9HV60"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate"
  ],
  "word": "покажчик"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/uk",
    "Неодушевлённые/uk",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Передача информации/uk",
    "Слова из 8 букв/uk",
    "Украинские существительные",
    "Украинский язык"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "бібліографічний покажчик"
    },
    {
      "word": "світловий покажчик"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. показати, от по- + казати, далее от праслав. *kazati (sę), от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. казати, кажѫ (др.-греч. δεικνύναι, λέγειν), русск. казать, укр. казати «говорить», болг. ка́жа, ка́звам «говорю», сербохорв. ка́зати, ка̑же̑м «сказать», словенск. kázati, kâžem «показывать», чешск. kázat «читать проповедь, наставлять; показывать, приказывать», польск. kazać, każę «читать проповедь, приказывать», в.-луж. kazać «показывать, называть», н.-луж. kazaś; восходит к праиндоевр. *kʷek'-. Вероятно предположение о чередовании индоевр. ǵ и ḱ в конце к. (ср. греч. δίκη «предначертание, указание»; δεῖγμα «доказательство» и т. д.) и родстве с др.-инд. kā́c̨atē «появляется, блистает, светит», ākāc̨ya «увидел», авест. ākasat̃ «увидел», нов.-перс. āgāh «сведущий», далее: др.-инд. cáṣṭē «появляется, видит», саkṣаs ср. р. «блеск, сияние, лицо», авест. čašāite «учит, наставляет», пали čāšītаn «учить», греч. τέκμαρ «знак». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Доценко та ін.",
          "date": "1957",
          "ref": "Доценко та ін., «Автомобіль», 1957 г.",
          "text": "Крім дорожних сигнальних знаків, в населених пунктах і на дорогах встановлюються різні покажчики",
          "title": "Автомобіль",
          "translation": "Кроме дорожных сигнальных знаков, в населённых пунктах и на дорогах устанавливаются различныеуказатели"
        },
        {
          "collection": "Комуніст України",
          "date": "1960",
          "ref": ", 1960 // «Комуніст України», № 3",
          "text": "В республіці є кваліфіковані кадри бібліографів, які нагромадили певний досвід складання різноманітних бібліографічних посібників, рекомендаційних списків і покажчиків літератури",
          "translation": "В республике есть квалифицированные кадры библиографов, которые накопили определённый опыт составления различных библиографических пособий, рекомендательных списков иуказателей литературы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "указатель"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate"
  ],
  "word": "покажчик"
}

Download raw JSONL data for покажчик meaning in Украинский (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Украинский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.