"плутанина" meaning in Украинский

See плутанина in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: Происходит от ?? Forms: плутани́на [nominative, singular], плутани́ни [nominative, plural], плутани́ни [genitive, singular], плутани́н [genitive, plural], плутани́ні [dative, singular], плутани́нам [dative, plural], плутани́ну [accusative, singular], плутани́ни [accusative, plural], плутани́ною [instrumental, singular], плутани́нами [instrumental, plural], плутани́ні [locative, singular], плутани́нах [locative, plural], плутани́но* [vocative, singular], плутани́ни* [vocative, plural]
  1. путаница
    Sense id: ru-плутанина-uk-noun-cXHZTxJs
  2. сумбур, неразбериха
    Sense id: ru-плутанина-uk-noun-O~0-Ss0H
  3. бестолковщина, ералаш
    Sense id: ru-плутанина-uk-noun-ZM9Bqbc5
  4. нескладица
    Sense id: ru-плутанина-uk-noun-10ZXr09j
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for плутанина meaning in Украинский (2.5kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "плутани́на",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "плутани́ни",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "плутани́ни",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "плутани́н",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "плутани́ні",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "плутани́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "плутани́ну",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "плутани́ни",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "плутани́ною",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "плутани́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "плутани́ні",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "плутани́нах",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "плутани́но*",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "плутани́ни*",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Олесь Бердник",
          "date": "1968",
          "source": "КТУЯ",
          "text": "Ми трималися за руки, відчували подих таємниці, яка незримими нитями поєднала нас у складній плутанині життя.",
          "title": "Чаша Амріти"
        }
      ],
      "glosses": [
        "путаница"
      ],
      "id": "ru-плутанина-uk-noun-cXHZTxJs"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Юрій Андрухович",
          "date": "2004",
          "source": "КТУЯ",
          "text": "Щоправда, впадала у вічі деяка хаотичність, а часом і плутанина в подачі матеріалу.",
          "title": "Дванадцять обручів"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сумбур, неразбериха"
      ],
      "id": "ru-плутанина-uk-noun-O~0-Ss0H"
    },
    {
      "glosses": [
        "бестолковщина, ералаш"
      ],
      "id": "ru-плутанина-uk-noun-ZM9Bqbc5"
    },
    {
      "glosses": [
        "нескладица"
      ],
      "id": "ru-плутанина-uk-noun-10ZXr09j"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "плутанина"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/uk",
    "Неодушевлённые/uk",
    "Украинские существительные, склонение 1a"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "плутани́на",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "плутани́ни",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "плутани́ни",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "плутани́н",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "плутани́ні",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "плутани́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "плутани́ну",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "плутани́ни",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "плутани́ною",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "плутани́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "плутани́ні",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "плутани́нах",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "плутани́но*",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "плутани́ни*",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Олесь Бердник",
          "date": "1968",
          "source": "КТУЯ",
          "text": "Ми трималися за руки, відчували подих таємниці, яка незримими нитями поєднала нас у складній плутанині життя.",
          "title": "Чаша Амріти"
        }
      ],
      "glosses": [
        "путаница"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Юрій Андрухович",
          "date": "2004",
          "source": "КТУЯ",
          "text": "Щоправда, впадала у вічі деяка хаотичність, а часом і плутанина в подачі матеріалу.",
          "title": "Дванадцять обручів"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сумбур, неразбериха"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "бестолковщина, ералаш"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "нескладица"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "плутанина"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Украинский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.