"навчальний" meaning in Украинский

See навчальний in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Etymology: Происходит от ??
  1. учебный (во всех значениях)
    Sense id: ru-навчальний-uk-adj-JhhAu~Qr
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские прилагательные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "text": "Навчальна програма",
          "translation": "учебная программа"
        },
        {
          "author": "Юрій Збанацький",
          "bold_text_offsets": [
            [
              64,
              74
            ]
          ],
          "date": "1958",
          "ref": "Юрій Збанацький, «Малиновий дзвін», 1958 г.",
          "text": "Прийом справ справді не затягнувся. В передбачливого завідувача навчальної частини вже були заготовлені належні документи",
          "title": "Малиновий дзвін",
          "translation": "Приём дел на самом деле не затянулся. У предусмотрительного заведующего учебной части уже были заготовлены необходимые документы"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              83,
              92
            ]
          ],
          "date": "5 липня 1961",
          "ref": "«Радянська Україна», 5 липня 1961 г.",
          "text": "У вечірній і заочній системі треба ширше застосовувати сучасні технічні засоби.. — навчальне кіно, радіо, телебачення, магнітофон",
          "title": "Радянська Україна",
          "translation": "В вечерней и заочной системе нужно шире применять современные технические средства.. — обучающее кино, радио, телевидение, магнитофон"
        },
        {
          "author": "Іван Ле",
          "date": "1945",
          "ref": "Іван Ле, «Мої листи», 1945 г.",
          "text": "Потім Емма стрибнула з літака в навчальному польоті",
          "title": "Мої листи",
          "translation": "потом Эмма выпрыгнула с самолёта в учебном полёте"
        }
      ],
      "glosses": [
        "учебный (во всех значениях)"
      ],
      "id": "ru-навчальний-uk-adj-JhhAu~Qr"
    }
  ],
  "word": "навчальний"
}
{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 10 букв/uk",
    "Требуется категоризация/uk",
    "Украинские прилагательные, склонение 1a",
    "Украинский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "text": "Навчальна програма",
          "translation": "учебная программа"
        },
        {
          "author": "Юрій Збанацький",
          "bold_text_offsets": [
            [
              64,
              74
            ]
          ],
          "date": "1958",
          "ref": "Юрій Збанацький, «Малиновий дзвін», 1958 г.",
          "text": "Прийом справ справді не затягнувся. В передбачливого завідувача навчальної частини вже були заготовлені належні документи",
          "title": "Малиновий дзвін",
          "translation": "Приём дел на самом деле не затянулся. У предусмотрительного заведующего учебной части уже были заготовлены необходимые документы"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              83,
              92
            ]
          ],
          "date": "5 липня 1961",
          "ref": "«Радянська Україна», 5 липня 1961 г.",
          "text": "У вечірній і заочній системі треба ширше застосовувати сучасні технічні засоби.. — навчальне кіно, радіо, телебачення, магнітофон",
          "title": "Радянська Україна",
          "translation": "В вечерней и заочной системе нужно шире применять современные технические средства.. — обучающее кино, радио, телевидение, магнитофон"
        },
        {
          "author": "Іван Ле",
          "date": "1945",
          "ref": "Іван Ле, «Мої листи», 1945 г.",
          "text": "Потім Емма стрибнула з літака в навчальному польоті",
          "title": "Мої листи",
          "translation": "потом Эмма выпрыгнула с самолёта в учебном полёте"
        }
      ],
      "glosses": [
        "учебный (во всех значениях)"
      ]
    }
  ],
  "word": "навчальний"
}

Download raw JSONL data for навчальний meaning in Украинский (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Украинский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.