"мошонка" meaning in Украинский

See мошонка in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: Происходит от праслав. *mоšьnа, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. мошьна (πήρα; Мар., Зогр.), сербохорв. мо̏шње̑ мн. «мошонка», словенск. móšnjа «кошелёк, мошонка», чешск., словацк. mоšnа, польск. moszna, в.-луж. mоšеń, н.-луж. mоšуnа. Праслав. *mоšьnа от балто-слав. *maksa-, аналогично grivьna: griva. Родственно лит. makštìs ж. «ножны», makšnà — то же, mãkas «кошелёк», латышск. maks — то же, лит. mẽkeris «кошелёк, кисет», др.-прусск. dantimaх «дёсны»; первонач. основа на -еs; далее родственно др.-в.-нем. mago «желудок», англос. maga — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: мошо́нка [nominative, singular], мошо́нки [nominative, plural], мошо́нки [genitive, singular], мошо́нок [genitive, plural], мошо́нці [dative, singular], мошо́нкам [dative, plural], мошо́нку [accusative, singular], мошо́нки [accusative, plural], мошо́нкою [instrumental, singular], мошо́нками [instrumental, plural], мошо́нці [locative, singular], мошо́нках [locative, plural], мошо́нко* [vocative, singular], мошо́нки* [vocative, plural]
  1. мошонка (аналогично русскому слову)
    Sense id: ru-мошонка-uk-noun-3S3YNvks Categories (other): Анатомические термины/uk Topics: medicine
  2. кошелёк Tags: dialectal
    Sense id: ru-мошонка-uk-noun-A5aKiHul Categories (other): Диалектизмы/uk
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: калитка
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужские половые органы/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Сумки/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *mоšьnа, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. мошьна (πήρα; Мар., Зогр.), сербохорв. мо̏шње̑ мн. «мошонка», словенск. móšnjа «кошелёк, мошонка», чешск., словацк. mоšnа, польск. moszna, в.-луж. mоšеń, н.-луж. mоšуnа. Праслав. *mоšьnа от балто-слав. *maksa-, аналогично grivьna: griva. Родственно лит. makštìs ж. «ножны», makšnà — то же, mãkas «кошелёк», латышск. maks — то же, лит. mẽkeris «кошелёк, кисет», др.-прусск. dantimaх «дёсны»; первонач. основа на -еs; далее родственно др.-в.-нем. mago «желудок», англос. maga — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "мошо́нка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мошо́нки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мошо́нки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мошо́нок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мошо́нці",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мошо́нкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мошо́нку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мошо́нки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мошо́нкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мошо́нками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мошо́нці",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мошо́нках",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мошо́нко*",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мошо́нки*",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "мо",
        "шо́н",
        "ка"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Анатомические термины/uk",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "мошонка (аналогично русскому слову)"
      ],
      "id": "ru-мошонка-uk-noun-3S3YNvks",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Диалектизмы/uk",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "кошелёк"
      ],
      "id": "ru-мошонка-uk-noun-A5aKiHul",
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "калитка"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "мошонка"
}
{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
    "Женский род/uk",
    "Мужские половые органы/uk",
    "Неодушевлённые/uk",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 7 букв/uk",
    "Сумки/uk",
    "Украинские существительные",
    "Украинские существительные, склонение 3*a",
    "Украинский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *mоšьnа, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. мошьна (πήρα; Мар., Зогр.), сербохорв. мо̏шње̑ мн. «мошонка», словенск. móšnjа «кошелёк, мошонка», чешск., словацк. mоšnа, польск. moszna, в.-луж. mоšеń, н.-луж. mоšуnа. Праслав. *mоšьnа от балто-слав. *maksa-, аналогично grivьna: griva. Родственно лит. makštìs ж. «ножны», makšnà — то же, mãkas «кошелёк», латышск. maks — то же, лит. mẽkeris «кошелёк, кисет», др.-прусск. dantimaх «дёсны»; первонач. основа на -еs; далее родственно др.-в.-нем. mago «желудок», англос. maga — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "мошо́нка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мошо́нки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мошо́нки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мошо́нок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мошо́нці",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мошо́нкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мошо́нку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мошо́нки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мошо́нкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мошо́нками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мошо́нці",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мошо́нках",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мошо́нко*",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мошо́нки*",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "мо",
        "шо́н",
        "ка"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Анатомические термины/uk"
      ],
      "glosses": [
        "мошонка (аналогично русскому слову)"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Диалектизмы/uk"
      ],
      "glosses": [
        "кошелёк"
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "калитка"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "мошонка"
}

Download raw JSONL data for мошонка meaning in Украинский (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Украинский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.