"кішка" meaning in Украинский

See кішка in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: 'kiʃkɑ Audio: Uk-кішка.ogg
Etymology: Происходит от коша — из кот, уменьш. (аналогично Ма́ша от Ма́рья), далее из праслав. *kotъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., русск.-церк.-слав. котъка (Пов. врем. лет), русск. кот, укр. кіт (род. п. кота́), болг. кот, сербохорв. стар. ко̑т, чешск., польск., н.-луж. kot. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: кі́шка [nominative, singular], кі́шки [nominative, plural], кі́шки [genitive, singular], кі́шок [genitive, plural], кі́шці [dative, singular], кі́шкам [dative, plural], кі́шку [accusative, singular], кі́шок [accusative, plural], кі́шкою [instrumental, singular], кі́шками [instrumental, plural], кі́шці [locative, singular], кі́шках [locative, plural], кі́шко [vocative, singular], кі́шки [vocative, plural]
  1. кошка (животное)
    Sense id: ru-кішка-uk-noun-Vi3tRRt2 Categories (other): Зоологические термины/uk Topics: zoology
  2. самка кошки домашней
    Sense id: ru-кішка-uk-noun-495untox Categories (other): Зоологические термины/uk Topics: zoology
  3. кошка
    Sense id: ru-кішка-uk-noun-jdi7usIv Categories (other): Технические термины/uk Topics: engineering
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: кицька, кітка, киця Hypernyms: ссавець, тварина, самка, пристрій
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "кіт"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Домашние животные/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Кошачьи/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от коша — из кот, уменьш. (аналогично Ма́ша от Ма́рья), далее из праслав. *kotъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., русск.-церк.-слав. котъка (Пов. врем. лет), русск. кот, укр. кіт (род. п. кота́), болг. кот, сербохорв. стар. ко̑т, чешск., польск., н.-луж. kot. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "кі́шка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кі́шки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кі́шки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кі́шок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кі́шці",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кі́шкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кі́шку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кі́шок",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кі́шкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кі́шками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кі́шці",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кі́шках",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кі́шко",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кі́шки",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ссавець"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тварина"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "самка"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "пристрій"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "кіш",
        "ка"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "кішечка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кіт"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "котик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "котисько"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "котище"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "котяра"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "котятина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кошеня"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кошенятко"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кошеняточко"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кітна"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "котячий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "окотитися"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "окочуватися"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Зоологические термины/uk",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "кошка (животное)"
      ],
      "id": "ru-кішка-uk-noun-Vi3tRRt2",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Зоологические термины/uk",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "самка кошки домашней"
      ],
      "id": "ru-кішка-uk-noun-495untox",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Технические термины/uk",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "кошка"
      ],
      "id": "ru-кішка-uk-noun-jdi7usIv",
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-кішка.ogg",
      "ipa": "'kiʃkɑ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/Uk-кішка.ogg/Uk-кішка.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-кішка.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кицька"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кітка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "киця"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "feminine"
  ],
  "word": "кішка"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "кіт"
    }
  ],
  "categories": [
    "Домашние животные/uk",
    "Женский род/uk",
    "Кошачьи/uk",
    "Одушевлённые/uk",
    "Слова из 5 букв/uk",
    "Украинские существительные",
    "Украинские существительные, склонение 3*a",
    "Украинский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от коша — из кот, уменьш. (аналогично Ма́ша от Ма́рья), далее из праслав. *kotъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., русск.-церк.-слав. котъка (Пов. врем. лет), русск. кот, укр. кіт (род. п. кота́), болг. кот, сербохорв. стар. ко̑т, чешск., польск., н.-луж. kot. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "кі́шка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кі́шки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кі́шки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кі́шок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кі́шці",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кі́шкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кі́шку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кі́шок",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кі́шкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кі́шками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кі́шці",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кі́шках",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кі́шко",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кі́шки",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ссавець"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тварина"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "самка"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "пристрій"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "кіш",
        "ка"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "кішечка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кіт"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "котик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "котисько"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "котище"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "котяра"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "котятина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кошеня"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кошенятко"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кошеняточко"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кітна"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "котячий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "окотитися"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "окочуватися"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Зоологические термины/uk"
      ],
      "glosses": [
        "кошка (животное)"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Зоологические термины/uk"
      ],
      "glosses": [
        "самка кошки домашней"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Технические термины/uk"
      ],
      "glosses": [
        "кошка"
      ],
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-кішка.ogg",
      "ipa": "'kiʃkɑ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/Uk-кішка.ogg/Uk-кішка.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-кішка.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кицька"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кітка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "киця"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "feminine"
  ],
  "word": "кішка"
}

Download raw JSONL data for кішка meaning in Украинский (4.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Украинский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.