See колесо in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/4", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Колесо/uk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Неодушевлённые/uk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 6 букв/uk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Средний род/uk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Украинские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Украинские существительные, склонение 1^a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Украинский язык", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Из праслав. *kolo, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. коло, с расширением основы на -еs, им. п. мн. ч. колеса, ст.-слав. коло (род. п. колесе; др.-греч. τροχός, ἅμαξα), русс. колесо, укр. ко́ло, болг. кола́ «телега» (диалект. коло́), сербохорв. ко̏ло, словенск. kоlо̑, чешск., словацк. kolo, польск. koło, в.-луж. koleso, н.-луж. kólaso; восходит к праиндоевр. *kwel-. Родственно др.-прусск. -kеlаn в maluna-kelan «мельничное колесо», греч. πόλος «ось», др.-исл. hvel «колесо», др.-англ. hvéol — то же, греч. πολέω «двигаюсь вокруг», лат. соlō «возделываю, населяю», др.-инд. cárati «блуждает, двигается», далее с редупликацией — лит. kãklas «шея» (первонач. «вращающаяся»), др.-инд. cakrás, cakrám «колесо», авест. čаẋrа-, греч. κύκλος, тохарск. kukäl «повозка».", "forms": [ { "form": "ко́лесо", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "коле́са", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ко́леса", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "коле́с", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ко́лесу", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "коле́сам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ко́лесо", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "коле́са", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ко́лесом", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "коле́сами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "колі́сьми", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ко́лесі, ко́лесу", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "коле́сах", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "ко́лесо", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "коле́са", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "колесування" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "колесити" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "колесувати" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Заклацали його копита об суху землю, загули колеса, котячись по рівному шляху…" } ], "glosses": [ "колесо [1]" ], "id": "ru-колесо-uk-noun-vK7gNjxf" } ], "tags": [ "declension-2", "inanimate", "neuter" ], "word": "колесо" }
{ "categories": [ "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/4", "Колесо/uk", "Неодушевлённые/uk", "Слова из 6 букв/uk", "Средний род/uk", "Украинские существительные", "Украинские существительные, склонение 1^a", "Украинский язык" ], "etymology_text": "Из праслав. *kolo, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. коло, с расширением основы на -еs, им. п. мн. ч. колеса, ст.-слав. коло (род. п. колесе; др.-греч. τροχός, ἅμαξα), русс. колесо, укр. ко́ло, болг. кола́ «телега» (диалект. коло́), сербохорв. ко̏ло, словенск. kоlо̑, чешск., словацк. kolo, польск. koło, в.-луж. koleso, н.-луж. kólaso; восходит к праиндоевр. *kwel-. Родственно др.-прусск. -kеlаn в maluna-kelan «мельничное колесо», греч. πόλος «ось», др.-исл. hvel «колесо», др.-англ. hvéol — то же, греч. πολέω «двигаюсь вокруг», лат. соlō «возделываю, населяю», др.-инд. cárati «блуждает, двигается», далее с редупликацией — лит. kãklas «шея» (первонач. «вращающаяся»), др.-инд. cakrás, cakrám «колесо», авест. čаẋrа-, греч. κύκλος, тохарск. kukäl «повозка».", "forms": [ { "form": "ко́лесо", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "коле́са", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ко́леса", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "коле́с", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ко́лесу", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "коле́сам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ко́лесо", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "коле́са", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ко́лесом", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "коле́сами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "колі́сьми", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ко́лесі, ко́лесу", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "коле́сах", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "ко́лесо", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "коле́са", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "колесування" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "колесити" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "колесувати" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Заклацали його копита об суху землю, загули колеса, котячись по рівному шляху…" } ], "glosses": [ "колесо [1]" ] } ], "tags": [ "declension-2", "inanimate", "neuter" ], "word": "колесо" }
Download raw JSONL data for колесо meaning in Украинский (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Украинский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.