See качка in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Утки/uk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "ка́чка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́чки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́чки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "качо́к",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́чці",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́чкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́чку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "качо́к",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́чкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́чками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́чці",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́чках",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́чко",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́чки",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Народная сказка. Деревянный орёл / перевод на укр. Ірена Барановська [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Попливла качка, як жива: головою крутить, кряче, дзьобиком пір'ячко пригладжує.",
"title": "Народная сказка. Деревянный орёл",
"translation": "Поплыла утка, словно живая: головой вертит, крякает, носиком пёрышки обчищает.",
"translator": "на укр. Ірена Барановська"
}
],
"glosses": [
"утка"
],
"id": "ru-качка-uk-noun-ycvQoewS",
"raw_glosses": [
"зоол. утка"
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"feminine"
],
"word": "качка"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"Женский род/uk",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Одушевлённые/uk",
"Слова из 5 букв/uk",
"Украинские существительные",
"Украинские существительные, склонение 3*a",
"Украинский язык",
"Утки/uk"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "ка́чка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́чки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́чки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "качо́к",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́чці",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́чкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́чку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "качо́к",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́чкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́чками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́чці",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́чках",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́чко",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́чки",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Народная сказка. Деревянный орёл / перевод на укр. Ірена Барановська [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Попливла качка, як жива: головою крутить, кряче, дзьобиком пір'ячко пригладжує.",
"title": "Народная сказка. Деревянный орёл",
"translation": "Поплыла утка, словно живая: головой вертит, крякает, носиком пёрышки обчищает.",
"translator": "на укр. Ірена Барановська"
}
],
"glosses": [
"утка"
],
"raw_glosses": [
"зоол. утка"
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"feminine"
],
"word": "качка"
}
Download raw JSONL data for качка meaning in Украинский (2.2kB)
{
"called_from": "extractor/ru/pronunciation/extract_pronunciation/24",
"msg": "Unprocessed nodes in pronunciation section: [<TEMPLATE(['transcriptions-uk'], ['ка́чка'], ['ка́чки'], []){} >]",
"path": [
"качка"
],
"section": "Украинский",
"subsection": "произношение",
"title": "качка",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Украинский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.