"калька" meaning in Украинский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Бумага/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Копирование/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От франц. calque «копия», от calquer «снимать копию» < «делать оттиск на влажной извести», далее из calx «известняк, известь», далее из др.-греч. χάλιξ «мелкий (битый) камень, щебень, бут», из праиндоевр. *kalk-.",
  "forms": [
    {
      "form": "ка́лька",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́льки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́льки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́лек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́льці",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́лькам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́льку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́льки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́лькою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́льками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́льці",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́льках",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́лько*",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́льки*",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "калькування"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "калькований"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "калькувати"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "калькуватися"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "калька"
      ],
      "id": "ru-калька-uk-noun-~Yc5y2bW"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "калька"
}

{
  "categories": [
    "Бумага/uk",
    "Женский род/uk",
    "Копирование/uk",
    "Неодушевлённые/uk",
    "Слова из 6 букв/uk",
    "Украинские существительные",
    "Украинские существительные, склонение 3*a",
    "Украинский язык"
  ],
  "etymology_text": "От франц. calque «копия», от calquer «снимать копию» < «делать оттиск на влажной извести», далее из calx «известняк, известь», далее из др.-греч. χάλιξ «мелкий (битый) камень, щебень, бут», из праиндоевр. *kalk-.",
  "forms": [
    {
      "form": "ка́лька",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́льки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́льки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́лек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́льці",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́лькам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́льку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́льки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́лькою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́льками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́льці",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́льках",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́лько*",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́льки*",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "калькування"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "калькований"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "калькувати"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "калькуватися"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "калька"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "калька"
}