"каганець" meaning in Украинский

See каганець in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: Происходит от ?? Forms: кагане́ц [nominative, singular], каганці́ [nominative, plural], каганця́ [genitive, singular], каганці́в [genitive, plural], каганце́ві, каганцю́ [dative, singular], каганця́м [dative, plural], кагане́ц [accusative, singular], каганці́ [accusative, plural], каганце́м [instrumental, singular], каганця́ми [instrumental, plural], каганці́, каганцю́ [locative, singular], каганця́х [locative, plural], каганцю́* [vocative, singular], каганці́* [vocative, plural]
  1. светильник в виде черепка, плошки с фитилем, опущенным в сало или растительное масло; лампа, лампада, ночник
    Sense id: ru-каганець-uk-noun-4EV-qkmD
  2. устар. большая рюмка, бокал Tags: obsolete
    Sense id: ru-каганець-uk-noun-88PXP6aW
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: сліпачок, сліпак, жмурка, нічник, мигунець, блимавка
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные, склонение 5*b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "кагане́ц",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каганці́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каганця́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каганці́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каганце́ві, каганцю́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каганця́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кагане́ц",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каганці́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каганце́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каганця́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каганці́, каганцю́",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каганця́х",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каганцю́*",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каганці́*",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Олесь Гончар",
          "date": "1950",
          "ref": "Олесь Гончар, «Пороги. Оповідання з циклу „Південь“», 1950 г.",
          "text": "Засяяла і в моїй хаті лампочка. Відтоді вже, було, ні в кого не побачиш на стелі кружала сажі від каганця, завжди чисто.",
          "title": "Пороги. Оповідання з циклу «Південь»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "светильник в виде черепка, плошки с фитилем, опущенным в сало или растительное масло; лампа, лампада, ночник"
      ],
      "id": "ru-каганець-uk-noun-4EV-qkmD"
    },
    {
      "glosses": [
        "большая рюмка, бокал"
      ],
      "id": "ru-каганець-uk-noun-88PXP6aW",
      "raw_glosses": [
        "устар. большая рюмка, бокал"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сліпачок"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сліпак"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жмурка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нічник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мигунець"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "блимавка"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "каганець"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/uk",
    "Неодушевлённые/uk",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 8 букв/uk",
    "Требуется категоризация/uk",
    "Украинские существительные",
    "Украинские существительные, склонение 5*b",
    "Украинский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "кагане́ц",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каганці́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каганця́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каганці́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каганце́ві, каганцю́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каганця́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кагане́ц",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каганці́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каганце́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каганця́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каганці́, каганцю́",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каганця́х",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каганцю́*",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каганці́*",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Олесь Гончар",
          "date": "1950",
          "ref": "Олесь Гончар, «Пороги. Оповідання з циклу „Південь“», 1950 г.",
          "text": "Засяяла і в моїй хаті лампочка. Відтоді вже, було, ні в кого не побачиш на стелі кружала сажі від каганця, завжди чисто.",
          "title": "Пороги. Оповідання з циклу «Південь»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "светильник в виде черепка, плошки с фитилем, опущенным в сало или растительное масло; лампа, лампада, ночник"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "большая рюмка, бокал"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. большая рюмка, бокал"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сліпачок"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сліпак"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жмурка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нічник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мигунець"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "блимавка"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "каганець"
}

Download raw JSONL data for каганець meaning in Украинский (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Украинский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.