"затоварення" meaning in Украинский

See затоварення in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: Происходит от гл. затоварити, из за- + товар, далее из общеслав. формы *tоvаr, ср.: др.-русск. товаръ (Поуч. Влад. Мон., смол. грам. 1229 г., часто), укр. това́р «товар, (рогатый) скот», болг. това́р «груз», сербохорв. то̀вар, словенск. tóvor (род. п. tovóra) «навьюченный груз», чешск., словацк. tоvаr «товар», польск. towar; предположит. заимств. из одного из тюркских языков. ср.: уйг. tаvаr «имущество, скот», тур., чагат. tаvаr «товар, имущество, скот», балкарск., крым.-тат. tu᾽аr. Forms: затова́рення [nominative, singular], затова́рення [nominative, plural], затова́рення [genitive, singular], затова́рень [genitive, plural], затова́ренню [dative, singular], затова́ренням [dative, plural], затова́рення [accusative, singular], затова́рення [accusative, plural], затова́ренням [instrumental, singular], затова́реннями [instrumental, plural], затова́ренні, затова́ренню [locative, singular], затова́реннях [locative, plural], затова́рення* [vocative, singular], затова́рення* [vocative, plural]
  1. экон. затоваривание
    Sense id: ru-затоварення-uk-noun-FrOd-8IE Topics: economics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: затовареність, затоварювання, затоварений, затоварюваний, затоварити, затоваритися, затоварювати, затоварюватися
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные, склонение 7a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. затоварити, из за- + товар, далее из общеслав. формы *tоvаr, ср.: др.-русск. товаръ (Поуч. Влад. Мон., смол. грам. 1229 г., часто), укр. това́р «товар, (рогатый) скот», болг. това́р «груз», сербохорв. то̀вар, словенск. tóvor (род. п. tovóra) «навьюченный груз», чешск., словацк. tоvаr «товар», польск. towar; предположит. заимств. из одного из тюркских языков. ср.: уйг. tаvаr «имущество, скот», тур., чагат. tаvаr «товар, имущество, скот», балкарск., крым.-тат. tu᾽аr.",
  "forms": [
    {
      "form": "затова́рення",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "затова́рення",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "затова́рення",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "затова́рень",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "затова́ренню",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "затова́ренням",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "затова́рення",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "затова́рення",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "затова́ренням",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "затова́реннями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "затова́ренні, затова́ренню",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "затова́реннях",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "затова́рення*",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "затова́рення*",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "затовареність"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "затоварювання"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "затоварений"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "затоварюваний"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "затоварити"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "затоваритися"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "затоварювати"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "затоварюватися"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Криза привела до затоварення складів, це, у свою чергу, провокує демпінг, деякі заводи знижують ціни, аби тільки продати продукцію."
        }
      ],
      "glosses": [
        "затоваривание"
      ],
      "id": "ru-затоварення-uk-noun-FrOd-8IE",
      "raw_glosses": [
        "экон. затоваривание"
      ],
      "topics": [
        "economics"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "word": "затоварення"
}
{
  "categories": [
    "Неодушевлённые/uk",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 11 букв/uk",
    "Средний род/uk",
    "Требуется категоризация/uk",
    "Украинские существительные",
    "Украинские существительные, склонение 7a",
    "Украинский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. затоварити, из за- + товар, далее из общеслав. формы *tоvаr, ср.: др.-русск. товаръ (Поуч. Влад. Мон., смол. грам. 1229 г., часто), укр. това́р «товар, (рогатый) скот», болг. това́р «груз», сербохорв. то̀вар, словенск. tóvor (род. п. tovóra) «навьюченный груз», чешск., словацк. tоvаr «товар», польск. towar; предположит. заимств. из одного из тюркских языков. ср.: уйг. tаvаr «имущество, скот», тур., чагат. tаvаr «товар, имущество, скот», балкарск., крым.-тат. tu᾽аr.",
  "forms": [
    {
      "form": "затова́рення",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "затова́рення",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "затова́рення",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "затова́рень",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "затова́ренню",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "затова́ренням",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "затова́рення",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "затова́рення",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "затова́ренням",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "затова́реннями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "затова́ренні, затова́ренню",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "затова́реннях",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "затова́рення*",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "затова́рення*",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "затовареність"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "затоварювання"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "затоварений"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "затоварюваний"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "затоварити"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "затоваритися"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "затоварювати"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "затоварюватися"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Криза привела до затоварення складів, це, у свою чергу, провокує демпінг, деякі заводи знижують ціни, аби тільки продати продукцію."
        }
      ],
      "glosses": [
        "затоваривание"
      ],
      "raw_glosses": [
        "экон. затоваривание"
      ],
      "topics": [
        "economics"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "word": "затоварення"
}

Download raw JSONL data for затоварення meaning in Украинский (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Украинский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-19 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (58f2b7d and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.