See жабра in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Органы дыхания/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от неустановленной праславянской формы; родственно мн. ч. укр. жабри, белор. жебры, щибры, зебры «жабры», ед. ч. чешск. žábra, словацк. žiabra «жабра, челюсть».\nСравнивают с лит. žióbris, žiobrys «густера, вимба». Точно так же не достоверно сравнение с др.-англ. ceafl «челюсть», др.-сканд. kjaptr, нем. Kiefer, т.к. последние сближаются с лит. žėbeti, žėbiu «есть неохотно; грызть передними зубами», авест. zafarə «рот, пасть, зев», др.-ирл. gop «клюв, рот». Высказывались также предположения о родстве с санскр. jámbhatē «хватает» и связи через чередование гласных с губа. Но, возможно санскр. слово родственно слову зуб. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"жа́бра"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Редкие выражения/uk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"редк. жабра (аналог русск. слову)"
],
"id": "ru-жабра-uk-noun-L7-qmJyr"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "зябра"
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"word": "жабра"
}
{
"categories": [
"Женский род/uk",
"Неодушевлённые/uk",
"Нет сведений о составе слова",
"Органы дыхания/uk",
"Слова из 5 букв/uk",
"Украинские существительные",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от неустановленной праславянской формы; родственно мн. ч. укр. жабри, белор. жебры, щибры, зебры «жабры», ед. ч. чешск. žábra, словацк. žiabra «жабра, челюсть».\nСравнивают с лит. žióbris, žiobrys «густера, вимба». Точно так же не достоверно сравнение с др.-англ. ceafl «челюсть», др.-сканд. kjaptr, нем. Kiefer, т.к. последние сближаются с лит. žėbeti, žėbiu «есть неохотно; грызть передними зубами», авест. zafarə «рот, пасть, зев», др.-ирл. gop «клюв, рот». Высказывались также предположения о родстве с санскр. jámbhatē «хватает» и связи через чередование гласных с губа. Но, возможно санскр. слово родственно слову зуб. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"жа́бра"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Редкие выражения/uk"
],
"glosses": [
"редк. жабра (аналог русск. слову)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "зябра"
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"word": "жабра"
}
Download raw JSONL data for жабра meaning in Украинский (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Украинский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-09 from the ruwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (606a11c and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.