"дзиґлик" meaning in Украинский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мебель/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Сиденья/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова польского происхождения",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, образованные суффиксальным способом/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские слова с суффиксом -ик",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Образовано с помощью суффикса -ик от дзиґель, далее от польск. zygiel «стульчик». — Заимствовано через посредничество западно-славянских языков и, далее, ср.-в.-нем. sidel «стульчик; ларец, на котором можно сидеть» из латыни; лат. sedile «седалище (стульчик, лавка, кресло)» происходит от лат. sedere «сидеть», родственного праслав. *sedeti «сидеть»; на украинской почве произошло вторичное сближение слова по звуковой подобности с дзиґа «вертушка». Использованы данные Этимологического словаря украинского языка. см. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "дзи́ґлик",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дзи́ґлики",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дзи́ґлика",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дзи́ґликів",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дзи́ґликові",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дзи́ґлику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дзи́ґликам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дзи́ґлик",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дзи́ґлики",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дзи́ґликом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дзи́ґликами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дзи́ґлику",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дзи́ґликах",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дзи́ґлику*",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дзи́ґлики*",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сідало"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "дзи́",
        "ґлик"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "дзиґлятко"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дзиґликовий"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/uk",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Шевченко",
          "bold_text_offsets": [
            [
              43,
              51
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              43,
              47
            ]
          ],
          "date": "1841",
          "ref": "Т. Г. Шевченко, «Гайдамаки», 1841 г.",
          "text": "Одягну тебе, обую, // Посажу як паву // На дзиґлику, як гетьманшу // Та й дивитись буду.",
          "title": "Гайдамаки",
          "translation": "Одену тебя, обую, // Посажу как паву // На стул, как гетманшу // Да и смотреть буду."
        },
        {
          "author": "И. С. Нечуй-Левицкий",
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              24
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              19,
              27
            ]
          ],
          "date": "1897",
          "ref": "И. С. Нечуй-Левицкий, «Князь Єремія Вишневецький», 1897 г.",
          "text": "Єремія скочив з дзиґлика й забігав по наметі.",
          "title": "Князь Єремія Вишневецький",
          "translation": "Иеремия соскочил с табурета и забегал по шатру."
        },
        {
          "author": "И. П. Котляревскийй",
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              15
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              8,
              12
            ]
          ],
          "date": "1842",
          "ref": "И. П. Котляревскийй, «Енеїда», 1842 г.",
          "text": "Царя на дзиґлик посадили, // А сами мовчки одступили.",
          "title": "Енеїда",
          "translation": "Царя на стул посадили, // А сами молча отступили."
        }
      ],
      "glosses": [
        "стул; табуретка, табурет"
      ],
      "id": "ru-дзиґлик-uk-noun-CchlkLxy",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "дзиґлик"
}

{
  "categories": [
    "Мебель/uk",
    "Мужской род/uk",
    "Неодушевлённые/uk",
    "Сиденья/uk",
    "Слова из 7 букв/uk",
    "Слова польского происхождения",
    "Слова, образованные суффиксальным способом/uk",
    "Украинские слова с суффиксом -ик",
    "Украинские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Украинские существительные",
    "Украинские существительные, склонение 3a",
    "Украинский язык"
  ],
  "etymology_text": "Образовано с помощью суффикса -ик от дзиґель, далее от польск. zygiel «стульчик». — Заимствовано через посредничество западно-славянских языков и, далее, ср.-в.-нем. sidel «стульчик; ларец, на котором можно сидеть» из латыни; лат. sedile «седалище (стульчик, лавка, кресло)» происходит от лат. sedere «сидеть», родственного праслав. *sedeti «сидеть»; на украинской почве произошло вторичное сближение слова по звуковой подобности с дзиґа «вертушка». Использованы данные Этимологического словаря украинского языка. см. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "дзи́ґлик",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дзи́ґлики",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дзи́ґлика",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дзи́ґликів",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дзи́ґликові",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дзи́ґлику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дзи́ґликам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дзи́ґлик",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дзи́ґлики",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дзи́ґликом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дзи́ґликами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дзи́ґлику",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дзи́ґликах",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дзи́ґлику*",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дзи́ґлики*",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сідало"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "дзи́",
        "ґлик"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "дзиґлятко"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дзиґликовий"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/uk"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Шевченко",
          "bold_text_offsets": [
            [
              43,
              51
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              43,
              47
            ]
          ],
          "date": "1841",
          "ref": "Т. Г. Шевченко, «Гайдамаки», 1841 г.",
          "text": "Одягну тебе, обую, // Посажу як паву // На дзиґлику, як гетьманшу // Та й дивитись буду.",
          "title": "Гайдамаки",
          "translation": "Одену тебя, обую, // Посажу как паву // На стул, как гетманшу // Да и смотреть буду."
        },
        {
          "author": "И. С. Нечуй-Левицкий",
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              24
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              19,
              27
            ]
          ],
          "date": "1897",
          "ref": "И. С. Нечуй-Левицкий, «Князь Єремія Вишневецький», 1897 г.",
          "text": "Єремія скочив з дзиґлика й забігав по наметі.",
          "title": "Князь Єремія Вишневецький",
          "translation": "Иеремия соскочил с табурета и забегал по шатру."
        },
        {
          "author": "И. П. Котляревскийй",
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              15
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              8,
              12
            ]
          ],
          "date": "1842",
          "ref": "И. П. Котляревскийй, «Енеїда», 1842 г.",
          "text": "Царя на дзиґлик посадили, // А сами мовчки одступили.",
          "title": "Енеїда",
          "translation": "Царя на стул посадили, // А сами молча отступили."
        }
      ],
      "glosses": [
        "стул; табуретка, табурет"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "дзиґлик"
}