See город in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омографы/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сельское хозяйство/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "на городі всього сади, як прийде зима, не знатимеш біди"
},
{
"word": "мій город - як моя комора"
},
{
"word": "не лізь у городи, бо наробиш шкоди"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "горо́д",
"tags": [
"stressed"
]
},
{
"form": "горо́д",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "горо́ди",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "горо́ду",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "горо́дів",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "горо́дові",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "горо́ду",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "горо́дам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "горо́д",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "горо́ди",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "горо́дом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "горо́дами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "горо́ді",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "горо́дах",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "горо́де*",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "горо́ди*",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"го",
"ро́д"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "городина"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "городник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "городництво"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "городниця"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "городницький"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"огород"
],
"id": "ru-город-uk-noun-IEisd~-Y"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "город"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Город/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омографы/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные, склонение 1c",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "го́род",
"tags": [
"stressed"
]
},
{
"form": "го́род",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "городи́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "го́рода",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "городі́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "го́родові, го́роду",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "города́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "го́род",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "городи́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "го́родом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "города́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "го́роді",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "города́х",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "го́роде*",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "городи́*",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"го́",
"род"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Редкие выражения/uk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "И. П. Котляревский",
"bold_text_offsets": [
[
6,
11
],
[
6,
12
],
[
31,
36
]
],
"date": "1842",
"ref": "И. П. Котляревский, «Енеїда» («Энеида»), 1842 г.",
"text": "В тім городі жила Дидона, // А город звався Карфаген.",
"title": "«Енеїда» («Энеида»)",
"translation": "В том городе жила Дидона, // А город назывался Карфаген."
}
],
"glosses": [
"город [населённый пункт, обычно средневековый город, обнесённый с крепостной стеной]"
],
"id": "ru-город-uk-noun-xQThVrS3",
"tags": [
"rare"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Спортивные термины/uk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"город [площадка]"
],
"id": "ru-город-uk-noun-Hq8PoQK0",
"topics": [
"sports"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "город"
}
{
"categories": [
"Мужской род/uk",
"Неодушевлённые/uk",
"Нужна этимология",
"Омографы/uk",
"Омонимы/uk",
"Сельское хозяйство/uk",
"Статьи с 2 омонимами/uk",
"Украинские существительные",
"Украинские существительные, склонение 3a",
"Украинский язык"
],
"derived": [
{
"word": "на городі всього сади, як прийде зима, не знатимеш біди"
},
{
"word": "мій город - як моя комора"
},
{
"word": "не лізь у городи, бо наробиш шкоди"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "горо́д",
"tags": [
"stressed"
]
},
{
"form": "горо́д",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "горо́ди",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "горо́ду",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "горо́дів",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "горо́дові",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "горо́ду",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "горо́дам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "горо́д",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "горо́ди",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "горо́дом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "горо́дами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "горо́ді",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "горо́дах",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "горо́де*",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "горо́ди*",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"го",
"ро́д"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "городина"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "городник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "городництво"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "городниця"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "городницький"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"огород"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "город"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
"Город/uk",
"Мужской род/uk",
"Неодушевлённые/uk",
"Нужна этимология",
"Омографы/uk",
"Омонимы/uk",
"Слова из 5 букв/uk",
"Статьи с 2 омонимами/uk",
"Украинские существительные",
"Украинские существительные, склонение 1c",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "го́род",
"tags": [
"stressed"
]
},
{
"form": "го́род",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "городи́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "го́рода",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "городі́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "го́родові, го́роду",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "города́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "го́род",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "городи́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "го́родом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "города́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "го́роді",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "города́х",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "го́роде*",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "городи́*",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"го́",
"род"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Редкие выражения/uk"
],
"examples": [
{
"author": "И. П. Котляревский",
"bold_text_offsets": [
[
6,
11
],
[
6,
12
],
[
31,
36
]
],
"date": "1842",
"ref": "И. П. Котляревский, «Енеїда» («Энеида»), 1842 г.",
"text": "В тім городі жила Дидона, // А город звався Карфаген.",
"title": "«Енеїда» («Энеида»)",
"translation": "В том городе жила Дидона, // А город назывался Карфаген."
}
],
"glosses": [
"город [населённый пункт, обычно средневековый город, обнесённый с крепостной стеной]"
],
"tags": [
"rare"
]
},
{
"categories": [
"Спортивные термины/uk"
],
"glosses": [
"город [площадка]"
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "город"
}
Download raw JSONL data for город meaning in Украинский (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Украинский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-23 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-03 using wiktextract (bf7677a and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.