See гора in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Горы/uk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Женский род/uk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Неодушевлённые/uk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 4 букв/uk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Украинские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Украинские существительные, склонение 1*d", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Украинский язык", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "не за горою" }, { "word": "стати горою" }, { "word": "стояти горою" } ], "etymology_text": "От праслав. *gora, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. гора (греч. ὄρος), горѣ (ἄνω), русск. гора, укр. гора́, болг. гора́ «лес», сербохорв. го̀ра (вин. п. го̏ру), словенск. góra, чешск. hora, польск. góra, в.-луж. hora, н.-луж. góra; восходит к праиндоевр. *gʷar(w)- «гора». Родственно др.-прусск. garian ср. р. «дерево», лит. girià, диал. gìrė «лес», др.-инд. giríṣ «гора», авест. gairi-, ср.-перс. gar, gīr, возм., также греч. гомер. βορέης, атт. βορέᾱς, βορρᾱς «северный ветер», алб. gur «камень». По мнению этимолога Мейе, исходной была основа на согласный. Ср. лит. nugarà «спина». От гора́ образовано горы́ч «юго-западный ветер», поволжск.; го́ры мн. «высокий правый берег Волги». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "гора́", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "го́ри", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "гори́", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "гір", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "горі́", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "го́рам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "гору́", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "го́ри", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "горо́ю", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "го́рами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "горі́", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "го́рах", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "го́ро*", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "го́ри*", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "підвищення" }, { "sense_index": 1, "word": "узвишшя" } ], "hyponyms": [ { "sense_index": 1, "word": "кичера" } ], "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "гірник" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "гірський" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "гористий" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "горяний" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Будинок стоїть на складному рельєфі колишньої літописної гори Уздихальниці нижче від Андріївської церкви." } ], "glosses": [ "гора (аналогично русскому слову)" ], "id": "ru-гора-uk-noun-nvahE47B" }, { "glosses": [ "гора, куча" ], "id": "ru-гора-uk-noun-ad6Wr7Dc", "raw_glosses": [ "перен. гора, куча" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "glosses": [ "чердак" ], "id": "ru-гора-uk-noun-D-cygJ7a", "raw_glosses": [ "рег. чердак" ], "tags": [ "regional" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɤɔˈra", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "ˈɤorɨ", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "бескед" }, { "sense_index": 1, "word": "бескет" }, { "sense_index": 1, "word": "бескид" }, { "sense_index": 2, "word": "купа" }, { "sense_index": 2, "word": "навал" }, { "sense_index": 2, "word": "нагромождення" }, { "sense_index": 3, "word": "горище" }, { "sense_index": 3, "word": "пиддашшя" } ], "tags": [ "feminine", "inanimate" ], "word": "гора" }
{ "categories": [ "Горы/uk", "Женский род/uk", "Неодушевлённые/uk", "Слова из 4 букв/uk", "Украинские существительные", "Украинские существительные, склонение 1*d", "Украинский язык" ], "derived": [ { "word": "не за горою" }, { "word": "стати горою" }, { "word": "стояти горою" } ], "etymology_text": "От праслав. *gora, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. гора (греч. ὄρος), горѣ (ἄνω), русск. гора, укр. гора́, болг. гора́ «лес», сербохорв. го̀ра (вин. п. го̏ру), словенск. góra, чешск. hora, польск. góra, в.-луж. hora, н.-луж. góra; восходит к праиндоевр. *gʷar(w)- «гора». Родственно др.-прусск. garian ср. р. «дерево», лит. girià, диал. gìrė «лес», др.-инд. giríṣ «гора», авест. gairi-, ср.-перс. gar, gīr, возм., также греч. гомер. βορέης, атт. βορέᾱς, βορρᾱς «северный ветер», алб. gur «камень». По мнению этимолога Мейе, исходной была основа на согласный. Ср. лит. nugarà «спина». От гора́ образовано горы́ч «юго-западный ветер», поволжск.; го́ры мн. «высокий правый берег Волги». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "гора́", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "го́ри", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "гори́", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "гір", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "горі́", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "го́рам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "гору́", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "го́ри", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "горо́ю", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "го́рами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "горі́", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "го́рах", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "го́ро*", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "го́ри*", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "підвищення" }, { "sense_index": 1, "word": "узвишшя" } ], "hyponyms": [ { "sense_index": 1, "word": "кичера" } ], "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "гірник" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "гірський" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "гористий" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "горяний" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Будинок стоїть на складному рельєфі колишньої літописної гори Уздихальниці нижче від Андріївської церкви." } ], "glosses": [ "гора (аналогично русскому слову)" ] }, { "glosses": [ "гора, куча" ], "raw_glosses": [ "перен. гора, куча" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "glosses": [ "чердак" ], "raw_glosses": [ "рег. чердак" ], "tags": [ "regional" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɤɔˈra", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "ˈɤorɨ", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "бескед" }, { "sense_index": 1, "word": "бескет" }, { "sense_index": 1, "word": "бескид" }, { "sense_index": 2, "word": "купа" }, { "sense_index": 2, "word": "навал" }, { "sense_index": 2, "word": "нагромождення" }, { "sense_index": 3, "word": "горище" }, { "sense_index": 3, "word": "пиддашшя" } ], "tags": [ "feminine", "inanimate" ], "word": "гора" }
Download raw JSONL data for гора meaning in Украинский (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Украинский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.