See відчувати in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Непереходные глаголы/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Несовершенный вид/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "відчува́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "відчува́в",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "відчува́тиму",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "відчува́єш",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "відчува́в",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "відчува́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "відчува́тимеш",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "відчува́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "відчува́є",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "відчува́в",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "відчува́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "відчува́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "відчува́тиме",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "відчува́єм(о)",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "відчува́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "відчува́тимем(о)",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "відчува́ймо",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "відчува́єте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "відчува́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "відчува́тимете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "відчува́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "відчува́ють",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "відчува́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "відчува́тимуть",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "відчува́ючи",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "відчува́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"відчува́ти"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Михайло Коцюбинський",
"bold_text_offsets": [
[
83,
91
]
],
"date": "1955",
"ref": "Михайло Коцюбинський, «Твори», 1955 г.",
"text": "Кожен раз, коли сокира рубнула по виноградному корені або тріснула галузка, Замфір відчував біль у голові та серці.",
"title": "Твори"
},
{
"author": "Олесь Гончар",
"bold_text_offsets": [
[
38,
45
]
],
"date": "1957",
"ref": "Олесь Гончар, «Таврія», 1957 г.",
"text": "Маючи таких сусідів, криничани одразу відчули себе в Каховці певніше.",
"title": "Таврія"
},
{
"author": "Олесь Гончар",
"bold_text_offsets": [
[
53,
63
]
],
"date": "1957",
"ref": "Олесь Гончар, «Таврія», 1957 г.",
"text": "Чим глибше в степ, — хмурнішають криничани, гостріше відчувають свою бездомність.",
"title": "Таврія"
}
],
"glosses": [
"ощущать, чувствовать"
],
"id": "ru-відчувати-uk-verb-85RNMOta"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Непереходные глаголы/uk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
77,
85
]
],
"text": "Потрібний був довгий шлях розвитку живої природи, щоб прийти до матерії, яка відчуває і мислить."
}
],
"glosses": [
"воспринимать, реагировать"
],
"id": "ru-відчувати-uk-verb-L-sxalYp",
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/uk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"улавливать"
],
"id": "ru-відчувати-uk-verb-45ny3i3T",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
],
"word": "відчувати"
}
{
"categories": [
"Непереходные глаголы/uk",
"Несовершенный вид/uk",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 9 букв/uk",
"Требуется категоризация/uk",
"Украинские глаголы, спряжение 1a",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "відчува́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "відчува́в",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "відчува́тиму",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "відчува́єш",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "відчува́в",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "відчува́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "відчува́тимеш",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "відчува́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "відчува́є",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "відчува́в",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "відчува́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "відчува́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "відчува́тиме",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "відчува́єм(о)",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "відчува́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "відчува́тимем(о)",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "відчува́ймо",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "відчува́єте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "відчува́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "відчува́тимете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "відчува́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "відчува́ють",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "відчува́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "відчува́тимуть",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "відчува́ючи",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "відчува́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"відчува́ти"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Михайло Коцюбинський",
"bold_text_offsets": [
[
83,
91
]
],
"date": "1955",
"ref": "Михайло Коцюбинський, «Твори», 1955 г.",
"text": "Кожен раз, коли сокира рубнула по виноградному корені або тріснула галузка, Замфір відчував біль у голові та серці.",
"title": "Твори"
},
{
"author": "Олесь Гончар",
"bold_text_offsets": [
[
38,
45
]
],
"date": "1957",
"ref": "Олесь Гончар, «Таврія», 1957 г.",
"text": "Маючи таких сусідів, криничани одразу відчули себе в Каховці певніше.",
"title": "Таврія"
},
{
"author": "Олесь Гончар",
"bold_text_offsets": [
[
53,
63
]
],
"date": "1957",
"ref": "Олесь Гончар, «Таврія», 1957 г.",
"text": "Чим глибше в степ, — хмурнішають криничани, гостріше відчувають свою бездомність.",
"title": "Таврія"
}
],
"glosses": [
"ощущать, чувствовать"
]
},
{
"categories": [
"Непереходные глаголы/uk"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
77,
85
]
],
"text": "Потрібний був довгий шлях розвитку живої природи, щоб прийти до матерії, яка відчуває і мислить."
}
],
"glosses": [
"воспринимать, реагировать"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/uk"
],
"glosses": [
"улавливать"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
],
"word": "відчувати"
}
Download raw JSONL data for відчувати meaning in Украинский (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Украинский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.