"вокзал" meaning in Украинский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова английского происхождения/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. Vauxhall «Воксхолл» (изначально село в южных пригородах Лондона, теперь район в центре города), далее из Faukeshale «Фоксхале», далее из Faukes (по имени владельца поместья Faukes de Breauté) + hale (ср. англ. hall). В этом поместье начиная с 1661 года устраивались летние балы, спектакли, фейерверки и другие увеселения, а потом был разбит первый в истории увеселительный сад англ. New Spring Gardens, просуществовавший вплоть до 1859 года. В XVIII веке название лондонского «гульбища» было заимствовано в русский язык (фоксалъ 1777, воксалъ 1798, воксгалъ, ваксалъ 1803, вокзалъ 1828 — последнее предположительно под влиянием зала) для обозначения появившихся в России подобных увеселительных заведений. При создании в 1830-х годах первой в России Царскосельской железной дороги инвесторы построили на конечной станции Павловск для создания там пассажиропотока крупное здание развлекательного назначения, названное «Воксалом», в котором (или рядом с которым) располагались ресторан, гостиница, зал для концертов и балов, а также железнодорожные билетные кассы. Через два десятилетия (не позднее 1858) название известного Павловского музыкального вокзала стало применяться в качестве нарицательного обозначения крупной железнодорожной станции.",
  "forms": [
    {
      "form": "вокза́л",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вокза́ли",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вокза́ла",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вокза́лів",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вокза́лові",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вокза́лу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вокза́лам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вокза́л",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вокза́ли",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вокза́лом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вокза́лами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вокза́лі",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вокза́лах",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вокза́лу*",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вокза́ли*",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вокзальний"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "id": "ru-вокзал-uk-noun-47DEQpj8",
      "notes": [
        "вокзал (аналогично русскому слову)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "вокзал (аналогично русскому слову)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "вокзал"
}

{
  "categories": [
    "Слова английского происхождения/uk"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. Vauxhall «Воксхолл» (изначально село в южных пригородах Лондона, теперь район в центре города), далее из Faukeshale «Фоксхале», далее из Faukes (по имени владельца поместья Faukes de Breauté) + hale (ср. англ. hall). В этом поместье начиная с 1661 года устраивались летние балы, спектакли, фейерверки и другие увеселения, а потом был разбит первый в истории увеселительный сад англ. New Spring Gardens, просуществовавший вплоть до 1859 года. В XVIII веке название лондонского «гульбища» было заимствовано в русский язык (фоксалъ 1777, воксалъ 1798, воксгалъ, ваксалъ 1803, вокзалъ 1828 — последнее предположительно под влиянием зала) для обозначения появившихся в России подобных увеселительных заведений. При создании в 1830-х годах первой в России Царскосельской железной дороги инвесторы построили на конечной станции Павловск для создания там пассажиропотока крупное здание развлекательного назначения, названное «Воксалом», в котором (или рядом с которым) располагались ресторан, гостиница, зал для концертов и балов, а также железнодорожные билетные кассы. Через два десятилетия (не позднее 1858) название известного Павловского музыкального вокзала стало применяться в качестве нарицательного обозначения крупной железнодорожной станции.",
  "forms": [
    {
      "form": "вокза́л",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вокза́ли",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вокза́ла",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вокза́лів",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вокза́лові",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вокза́лу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вокза́лам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вокза́л",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вокза́ли",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вокза́лом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вокза́лами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вокза́лі",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вокза́лах",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вокза́лу*",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вокза́ли*",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вокзальний"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "notes": [
        "вокзал (аналогично русскому слову)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "вокзал (аналогично русскому слову)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "вокзал"
}