"вершник" meaning in Украинский

See вершник in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: Происходит от ?? Forms: ве́ршник [nominative, singular], ве́ршники [nominative, plural], ве́ршника [genitive, singular], ве́ршників [genitive, plural], ве́ршникові, ве́ршнику [dative, singular], ве́ршникам [dative, plural], ве́ршника [accusative, singular], ве́ршників [accusative, plural], ве́ршником [instrumental, singular], ве́ршниками [instrumental, plural], ве́ршникові, ве́ршнику [locative, singular], ве́ршниках [locative, plural], ве́ршнику [vocative, singular], ве́ршники [vocative, plural]
  1. всадник
    Sense id: ru-вершник-uk-noun-UJ48SRNS
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: наїзник, верхівець, їздець, кавалерист, кіннотник

Download JSONL data for вершник meaning in Украинский (3.6kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ве́ршник",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ршники",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ршника",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ршників",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ршникові, ве́ршнику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ршникам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ршника",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ршників",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ршником",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ршниками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ршникові, ве́ршнику",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ршниках",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ршнику",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ршники",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Юрій Яновський",
          "text": "Козацтво чхало і обтрушувалось, коні іржали, і з-за ліска вискочили вершники з чорним прапором, розгорнулися, пропустивши наперед тачанки, «до зброї! по конях! кулемети! махновці!», а тачанки обходили з флангів, четверики коней гризли під собою землю, тачанки підскакували над землею, мов хури демонів, і строчили кулемети.",
          "title": "Вершники",
          "translation": "Казачество чихало и отряхивалось, лошади ржали, из-за леска выскочиливсадники с чёрным знаменем и, пропустив вперёд тачанки, развернулись, «к оружию! по коням! пулеметы! махновцы!», а тачанки обходили с флангов, четверни пожирали под собою землю, тачанки подскакивали, точно колесницы демонов, и строчили пулемёты."
        },
        {
          "text": "Як повідомлялося, 6 липня, близько 3:00, на перехресті вулиці Дорошенка та проспекту Свободи вершник на коні зіткнувся з автомобілем ВАЗ 21099.",
          "translation": "Как сообщалось, 6 июля, около 3:00, на перекрёстке улицы Дорошенко и проспекта Свободывсадник на лошади и столкнулся с автомобилем ВАЗ 21099."
        }
      ],
      "glosses": [
        "всадник"
      ],
      "id": "ru-вершник-uk-noun-UJ48SRNS"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "наїзник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "верхівець"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "їздець"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кавалерист"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кіннотник"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "вершник"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/uk",
    "Одушевлённые/uk",
    "Украинские существительные, склонение 3a"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ве́ршник",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ршники",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ршника",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ршників",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ршникові, ве́ршнику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ршникам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ршника",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ршників",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ршником",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ршниками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ршникові, ве́ршнику",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ршниках",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ршнику",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ршники",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Юрій Яновський",
          "text": "Козацтво чхало і обтрушувалось, коні іржали, і з-за ліска вискочили вершники з чорним прапором, розгорнулися, пропустивши наперед тачанки, «до зброї! по конях! кулемети! махновці!», а тачанки обходили з флангів, четверики коней гризли під собою землю, тачанки підскакували над землею, мов хури демонів, і строчили кулемети.",
          "title": "Вершники",
          "translation": "Казачество чихало и отряхивалось, лошади ржали, из-за леска выскочиливсадники с чёрным знаменем и, пропустив вперёд тачанки, развернулись, «к оружию! по коням! пулеметы! махновцы!», а тачанки обходили с флангов, четверни пожирали под собою землю, тачанки подскакивали, точно колесницы демонов, и строчили пулемёты."
        },
        {
          "text": "Як повідомлялося, 6 липня, близько 3:00, на перехресті вулиці Дорошенка та проспекту Свободи вершник на коні зіткнувся з автомобілем ВАЗ 21099.",
          "translation": "Как сообщалось, 6 июля, около 3:00, на перекрёстке улицы Дорошенко и проспекта Свободывсадник на лошади и столкнулся с автомобилем ВАЗ 21099."
        }
      ],
      "glosses": [
        "всадник"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "наїзник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "верхівець"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "їздець"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кавалерист"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кіннотник"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "вершник"
}
{
  "called_from": "extractor/ru/pronunciation/extract_pronunciation/24",
  "msg": "Unprocessed nodes in pronunciation section: [<TEMPLATE(['transcriptions-uk'], ['ве́ршник'], ['ве́ршники'], ['Uk-вершник.ogg']){} >]",
  "path": [
    "вершник"
  ],
  "section": "Украинский",
  "subsection": "произношение",
  "title": "вершник",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Украинский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.