"вдарити" meaning in Украинский

See вдарити in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Etymology: Происходит от ?? Forms: вда́рю [first-person, singular, future], вда́рив [first-person, singular, past], вда́риш [second-person, singular, future], вда́рив [second-person, singular, past], вда́рила [second-person, singular, past], вда́р [second-person, singular, imperative], вда́рить [third-person, singular, future], вда́рив [third-person, singular, past], вда́рила [third-person, singular, past], вда́рило [third-person, singular, past], вда́рим(о) [first-person, plural, future], вда́рили [first-person, plural, past], вда́рмо [first-person, plural, imperative], вда́рите [second-person, plural, future], вда́рили [second-person, plural, past], вда́рте [second-person, plural, imperative], вда́рять [third-person, plural, future], вда́рили [third-person, plural, past], вда́ривши [past], вда́ривши [adverbial, past], вда́рений, вдаряти [perfective]
  1. ударить
    Sense id: ru-вдарити-uk-verb--KFJHv9i
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ударити
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Совершенный вид/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские глаголы, спряжение 4a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "вда́рю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вда́рив",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вда́риш",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вда́рив",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вда́рила",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вда́р",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "вда́рить",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вда́рив",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вда́рила",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вда́рило",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вда́рим(о)",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вда́рили",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вда́рмо",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "вда́рите",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вда́рили",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вда́рте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "вда́рять",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вда́рили",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вда́ривши",
      "raw_tags": [
        "Прич."
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вда́ривши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вда́рений",
      "raw_tags": [
        "Прич.",
        "страд."
      ]
    },
    {
      "form": "вдаряти",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя",
          "ref": "«Евангелие от Луки», 22:49 // «Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя»",
          "text": "Бачивши ж ті, що коло Него, до чого доходить, казали Йому: Господи, чи вдарити нам мечем?",
          "title": "Евангелие от Луки",
          "translation": "Бывшие же с Ним, видя, к чему идет дело, сказали Ему: Господи! неударить ли нам мечом?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ударить"
      ],
      "id": "ru-вдарити-uk-verb--KFJHv9i"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ударити"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "word": "вдарити"
}
{
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Переходные глаголы/uk",
    "Слова из 7 букв/uk",
    "Совершенный вид/uk",
    "Требуется категоризация/uk",
    "Украинские глаголы, спряжение 4a",
    "Украинские слова с суффиксом -и",
    "Украинские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Украинский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "вда́рю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вда́рив",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вда́риш",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вда́рив",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вда́рила",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вда́р",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "вда́рить",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вда́рив",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вда́рила",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вда́рило",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вда́рим(о)",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вда́рили",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вда́рмо",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "вда́рите",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вда́рили",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вда́рте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "вда́рять",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вда́рили",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вда́ривши",
      "raw_tags": [
        "Прич."
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вда́ривши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вда́рений",
      "raw_tags": [
        "Прич.",
        "страд."
      ]
    },
    {
      "form": "вдаряти",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя",
          "ref": "«Евангелие от Луки», 22:49 // «Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя»",
          "text": "Бачивши ж ті, що коло Него, до чого доходить, казали Йому: Господи, чи вдарити нам мечем?",
          "title": "Евангелие от Луки",
          "translation": "Бывшие же с Ним, видя, к чему идет дело, сказали Ему: Господи! неударить ли нам мечом?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ударить"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ударити"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "word": "вдарити"
}

Download raw JSONL data for вдарити meaning in Украинский (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Украинский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.