See бурхливий in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for бурхливий meaning in Украинский (4.3kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Украинские прилагательные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "бурхли́вий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "бурхли́ве",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "бурхли́ва",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "бурхли́ві",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "бурхли́вого",
"raw_tags": [
"Рд."
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "бурхли́вого",
"raw_tags": [
"Рд."
],
"tags": [
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "бурхли́вої",
"raw_tags": [
"Рд."
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "бурхли́вих",
"raw_tags": [
"Рд."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "бурхли́вому",
"raw_tags": [
"Дт."
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "бурхли́вому",
"raw_tags": [
"Дт."
],
"tags": [
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "бурхли́вій",
"raw_tags": [
"Дт."
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "бурхли́вим",
"raw_tags": [
"Дт."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "бурхли́вого",
"raw_tags": [
"Вн."
],
"tags": [
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "бурхли́ве",
"raw_tags": [
"Вн."
],
"tags": [
"singular",
"neuter",
"animate"
]
},
{
"form": "бурхли́ву",
"raw_tags": [
"Вн."
],
"tags": [
"singular",
"feminine",
"animate"
]
},
{
"form": "бурхли́вих",
"raw_tags": [
"Вн."
],
"tags": [
"plural",
"animate"
]
},
{
"form": "бурхли́вий",
"raw_tags": [
"Вн."
],
"tags": [
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "бурхли́ві",
"raw_tags": [
"Вн."
],
"tags": [
"plural",
"inanimate"
]
},
{
"form": "бурхли́вим",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бурхли́вим",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бурхли́вою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бурхли́вими",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бурхли́вому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"masculine"
]
},
{
"form": "бурхли́вім",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"masculine"
]
},
{
"form": "бурхли́вому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"masculine"
]
},
{
"form": "бурхли́вім",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"masculine"
]
},
{
"form": "бурхли́вій",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"form": "бурхли́вих",
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Владимир Зеленский",
"date": "11 января 2020",
"source": "Звернення Президента України щодо ситуації зі збиттям літака МАУ в Тегерані. Президент України, Офіційне інтернет-представництво.",
"text": "Я закликаю всіх міжнародних партнерів України, всю світову спільноту бути єдиними та наполегливими до повного й остаточного розслідування всіх обставин цієї катастрофи. Це потрібно всім нам. Заради людини, яка повинна у цьомубурхливому світі почуватися безпечно – на землі, воді чи в повітрі.",
"translation": "Я призываю всех международных партнеров Украины, все мировое сообщество быть едиными и настойчивыми до полного и окончательного расследования всех обстоятельств этой катастрофы. Это нужно всем нам. Ради человека, который должен в этом бурном мире чувствовать себя безопасно – на земле, воде или в воздухе."
}
],
"glosses": [
"бурный"
],
"id": "ru-бурхливий-uk-adj-L9HYWue~"
},
{
"glosses": [
"(о жидкости) бурлящий"
],
"id": "ru-бурхливий-uk-adj-MWjZvLnU"
}
],
"word": "бурхливий"
}
{
"categories": [
"Украинские прилагательные, склонение 1a"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "бурхли́вий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "бурхли́ве",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "бурхли́ва",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "бурхли́ві",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "бурхли́вого",
"raw_tags": [
"Рд."
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "бурхли́вого",
"raw_tags": [
"Рд."
],
"tags": [
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "бурхли́вої",
"raw_tags": [
"Рд."
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "бурхли́вих",
"raw_tags": [
"Рд."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "бурхли́вому",
"raw_tags": [
"Дт."
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "бурхли́вому",
"raw_tags": [
"Дт."
],
"tags": [
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "бурхли́вій",
"raw_tags": [
"Дт."
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "бурхли́вим",
"raw_tags": [
"Дт."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "бурхли́вого",
"raw_tags": [
"Вн."
],
"tags": [
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "бурхли́ве",
"raw_tags": [
"Вн."
],
"tags": [
"singular",
"neuter",
"animate"
]
},
{
"form": "бурхли́ву",
"raw_tags": [
"Вн."
],
"tags": [
"singular",
"feminine",
"animate"
]
},
{
"form": "бурхли́вих",
"raw_tags": [
"Вн."
],
"tags": [
"plural",
"animate"
]
},
{
"form": "бурхли́вий",
"raw_tags": [
"Вн."
],
"tags": [
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "бурхли́ві",
"raw_tags": [
"Вн."
],
"tags": [
"plural",
"inanimate"
]
},
{
"form": "бурхли́вим",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бурхли́вим",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бурхли́вою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бурхли́вими",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бурхли́вому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"masculine"
]
},
{
"form": "бурхли́вім",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"masculine"
]
},
{
"form": "бурхли́вому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"masculine"
]
},
{
"form": "бурхли́вім",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"masculine"
]
},
{
"form": "бурхли́вій",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"form": "бурхли́вих",
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Владимир Зеленский",
"date": "11 января 2020",
"source": "Звернення Президента України щодо ситуації зі збиттям літака МАУ в Тегерані. Президент України, Офіційне інтернет-представництво.",
"text": "Я закликаю всіх міжнародних партнерів України, всю світову спільноту бути єдиними та наполегливими до повного й остаточного розслідування всіх обставин цієї катастрофи. Це потрібно всім нам. Заради людини, яка повинна у цьомубурхливому світі почуватися безпечно – на землі, воді чи в повітрі.",
"translation": "Я призываю всех международных партнеров Украины, все мировое сообщество быть едиными и настойчивыми до полного и окончательного расследования всех обстоятельств этой катастрофы. Это нужно всем нам. Ради человека, который должен в этом бурном мире чувствовать себя безопасно – на земле, воде или в воздухе."
}
],
"glosses": [
"бурный"
]
},
{
"glosses": [
"(о жидкости) бурлящий"
]
}
],
"word": "бурхливий"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Украинский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.