"брат" meaning in Украинский

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ворог"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Отношения родства/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "брат у перших"
    },
    {
      "word": "брат у других"
    },
    {
      "word": "двоюрідний брат"
    },
    {
      "word": "молочний брат"
    },
    {
      "word": "троюрідний брат"
    },
    {
      "word": "ваш брат"
    },
    {
      "word": "на брата"
    },
    {
      "word": "наш брат"
    },
    {
      "word": "свій брат"
    }
  ],
  "etymology_text": "От праслав. *bratъ, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. братъ, болг. брат, ст.-слав. братръ, братъ, русск. брат, укр. брат, белор. брат, сербохорв. бра̏т, словенск. brát, чешск. bratr, польск. brat, в.-луж. bratr, н.-луж. bratš; из праиндоевр. *bhrater-. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "бра́т",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́ти",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́та",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́тів",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́тові",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́ту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́там",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́та",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́тів",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́том",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́тами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́тові",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́ті",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́тах",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́те",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́ти",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "бра́т"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "братан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "братчик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "братній"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "брататися"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              26,
              31
            ]
          ],
          "text": "Випроводжала сестра свого брата.",
          "translation": "Провожала сестра своего брата."
        }
      ],
      "glosses": [
        "брат [1]"
      ],
      "id": "ru-брат-uk-noun--GqrOosG"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/uk",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "близкий человек; единомышленник, друг"
      ],
      "id": "ru-брат-uk-noun-wvXFzA~u",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "соотечественник"
      ],
      "id": "ru-брат-uk-noun-JvKPS9rf"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              9
            ]
          ],
          "text": "Ні, брате, справі кінець, я з тобою не гратиму.",
          "translation": "Нет, брат, дело кончено, я с тобою не стану играть."
        }
      ],
      "glosses": [
        "фамильярное или дружеское обращение к лицу мужского пола"
      ],
      "id": "ru-брат-uk-noun-c~xANI1K",
      "raw_tags": [
        "только ед. ч., в звательной форме"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "член религиозной общины; монах"
      ],
      "id": "ru-брат-uk-noun-xhDKZrjh"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-брат.ogg",
      "ipa": "ˈbrɑt̪",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/Uk-брат.ogg/Uk-брат.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-брат.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈbrɑˈt̪ɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "друг"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "чернець"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "брат"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ворог"
    }
  ],
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/7",
    "Мужской род/uk",
    "Одушевлённые/uk",
    "Отношения родства/uk",
    "Слова из 4 букв/uk",
    "Украинские существительные",
    "Украинские существительные, склонение 1a",
    "Украинский язык"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "брат у перших"
    },
    {
      "word": "брат у других"
    },
    {
      "word": "двоюрідний брат"
    },
    {
      "word": "молочний брат"
    },
    {
      "word": "троюрідний брат"
    },
    {
      "word": "ваш брат"
    },
    {
      "word": "на брата"
    },
    {
      "word": "наш брат"
    },
    {
      "word": "свій брат"
    }
  ],
  "etymology_text": "От праслав. *bratъ, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. братъ, болг. брат, ст.-слав. братръ, братъ, русск. брат, укр. брат, белор. брат, сербохорв. бра̏т, словенск. brát, чешск. bratr, польск. brat, в.-луж. bratr, н.-луж. bratš; из праиндоевр. *bhrater-. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "бра́т",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́ти",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́та",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́тів",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́тові",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́ту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́там",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́та",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́тів",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́том",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́тами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́тові",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́ті",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́тах",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́те",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́ти",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "бра́т"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "братан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "братчик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "братній"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "брататися"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              26,
              31
            ]
          ],
          "text": "Випроводжала сестра свого брата.",
          "translation": "Провожала сестра своего брата."
        }
      ],
      "glosses": [
        "брат [1]"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/uk"
      ],
      "glosses": [
        "близкий человек; единомышленник, друг"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "соотечественник"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              9
            ]
          ],
          "text": "Ні, брате, справі кінець, я з тобою не гратиму.",
          "translation": "Нет, брат, дело кончено, я с тобою не стану играть."
        }
      ],
      "glosses": [
        "фамильярное или дружеское обращение к лицу мужского пола"
      ],
      "raw_tags": [
        "только ед. ч., в звательной форме"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "член религиозной общины; монах"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-брат.ogg",
      "ipa": "ˈbrɑt̪",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/Uk-брат.ogg/Uk-брат.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-брат.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈbrɑˈt̪ɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "друг"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "чернець"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "брат"
}