"берегти" meaning in Украинский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Несовершенный вид/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские глаголы, спряжение 8b/b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *bergti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. брѣгѫ, брѣшти «заботиться», др.-сербск. бржем, бриjеħи «охранять», укр. берегу́, беречи́; восходит к праиндоевр. *bhergh-. Благодаря наличию других ступеней чередования в чешск. brh «скирда сена; пещера; хижина» = *bьrgъ и укр. оборíг (род. п. оборо́га) «кровля на четырех столбах для сена», чешск. brah «скирда сена», польск. bróg «скирда, сарай для сена», словин. brȯ́ug, в.-луж. bróžeń, нж.-луж. brožnja = *borg- исконнослав. характер слова является достоверным, поэтому оно родственно готск. baírgan «скрывать», др.-в.-нем. bergan; важно также наличие вост.-лит. bir̃ginti «беречь», др.-в.-нем. borgên «обезопасить себя». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "бережу́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бері́г",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "берегти́му",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "береже́ш",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бері́г",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "берегла́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "берегти́меш",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "бережи́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "береже́",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бері́г",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "берегла́",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "берегло́",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "берегти́ме",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "береже́м",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бережемо́",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "берегли́",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "берегти́мем(о)",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "бережі́м(о)",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "бережете́",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "берегли́",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "берегти́мете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "бережі́ть",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "бережу́ть",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "берегли́",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "берегти́муть",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "бері́гши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бере́жений",
      "raw_tags": [
        "Прич.",
        "страд."
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "беречь; хранить"
      ],
      "id": "ru-берегти-uk-verb-Sdn1ajCQ"
    },
    {
      "glosses": [
        "стеречь"
      ],
      "id": "ru-берегти-uk-verb-HsmtRkxA"
    },
    {
      "glosses": [
        "щадить"
      ],
      "id": "ru-берегти-uk-verb-64iNLuoH"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "глядіти"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "охороняти"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "зберігати"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "оберігати"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "word": "берегти"
}

{
  "categories": [
    "Несовершенный вид/uk",
    "Переходные глаголы/uk",
    "Слова из 7 букв/uk",
    "Требуется категоризация/uk",
    "Украинские глаголы, спряжение 8b/b",
    "Украинские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Украинский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *bergti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. брѣгѫ, брѣшти «заботиться», др.-сербск. бржем, бриjеħи «охранять», укр. берегу́, беречи́; восходит к праиндоевр. *bhergh-. Благодаря наличию других ступеней чередования в чешск. brh «скирда сена; пещера; хижина» = *bьrgъ и укр. оборíг (род. п. оборо́га) «кровля на четырех столбах для сена», чешск. brah «скирда сена», польск. bróg «скирда, сарай для сена», словин. brȯ́ug, в.-луж. bróžeń, нж.-луж. brožnja = *borg- исконнослав. характер слова является достоверным, поэтому оно родственно готск. baírgan «скрывать», др.-в.-нем. bergan; важно также наличие вост.-лит. bir̃ginti «беречь», др.-в.-нем. borgên «обезопасить себя». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "бережу́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бері́г",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "берегти́му",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "береже́ш",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бері́г",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "берегла́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "берегти́меш",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "бережи́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "береже́",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бері́г",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "берегла́",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "берегло́",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "берегти́ме",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "береже́м",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бережемо́",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "берегли́",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "берегти́мем(о)",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "бережі́м(о)",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "бережете́",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "берегли́",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "берегти́мете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "бережі́ть",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "бережу́ть",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "берегли́",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "берегти́муть",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "бері́гши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бере́жений",
      "raw_tags": [
        "Прич.",
        "страд."
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "беречь; хранить"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "стеречь"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "щадить"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "глядіти"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "охороняти"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "зберігати"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "оберігати"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "word": "берегти"
}