бентежити in Украинский

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Происходит от ?? Forms: бенте́жу [first-person, singular, present], бенте́жив [first-person, singular, past], бенте́жила [first-person, singular, past], бенте́житиму [first-person, singular, future], бенте́жиш [second-person, singular, present], бенте́жив [second-person, singular, past], бенте́жила [second-person, singular, past], бенте́житимеш [second-person, singular, future], бенте́ж [second-person, singular, imperative], бенте́жить [third-person, singular, present], бенте́жив [third-person, singular, past], бенте́жила [third-person, singular, past], бенте́жило [third-person, singular, past], бенте́житиме [third-person, singular, future], бенте́жим(о) [first-person, plural, present], бенте́жили [first-person, plural, past], бенте́житимем(о) [first-person, plural, future], бенте́жмо [first-person, plural, imperative], бенте́жите [second-person, plural, present], бенте́жили [second-person, plural, past], бенте́житимете [second-person, plural, future], бенте́жте [second-person, plural, imperative], бенте́жать [third-person, plural, present], бенте́жили [third-person, plural, past], бенте́житимуть [third-person, plural, future], бенте́жачи [adverbial, present], бенте́живши [adverbial, past], бенте́жений

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "заспокоювати"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "утишувати"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "втишувати"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы каузации эмоций/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Несовершенный вид/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские глаголы, спряжение 4a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "бенте́жу",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бенте́жив",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бенте́жила",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бенте́житиму",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "бенте́жиш",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бенте́жив",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бенте́жила",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бенте́житимеш",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "бенте́ж",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "бенте́жить",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бенте́жив",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бенте́жила",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бенте́жило",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бенте́житиме",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "бенте́жим(о)",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бенте́жили",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бенте́житимем(о)",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "бенте́жмо",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "бенте́жите",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бенте́жили",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бенте́житимете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "бенте́жте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "бенте́жать",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бенте́жили",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бенте́житимуть",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "бенте́жачи",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бенте́живши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бенте́жений",
      "raw_tags": [
        "Прич.",
        "страд."
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "бен",
        "те́",
        "жи",
        "ти"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бентеження"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бентежність"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бентежний"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "бентежитися"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "бентежно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "волновать; тревожить, беспокоить"
      ],
      "id": "ru-бентежити-uk-verb-REbOTbp3"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "непокоїти"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "word": "бентежити"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "заспокоювати"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "утишувати"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "втишувати"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы каузации эмоций/uk",
    "Глаголы/uk",
    "Несовершенный вид/uk",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Переходные глаголы/uk",
    "Слова из 9 букв/uk",
    "Украинские глаголы, спряжение 4a",
    "Украинский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "бенте́жу",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бенте́жив",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бенте́жила",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бенте́житиму",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "бенте́жиш",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бенте́жив",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бенте́жила",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бенте́житимеш",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "бенте́ж",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "бенте́жить",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бенте́жив",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бенте́жила",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бенте́жило",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бенте́житиме",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "бенте́жим(о)",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бенте́жили",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бенте́житимем(о)",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "бенте́жмо",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "бенте́жите",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бенте́жили",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бенте́житимете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "бенте́жте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "бенте́жать",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бенте́жили",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бенте́житимуть",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "бенте́жачи",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бенте́живши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бенте́жений",
      "raw_tags": [
        "Прич.",
        "страд."
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "бен",
        "те́",
        "жи",
        "ти"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бентеження"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бентежність"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бентежний"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "бентежитися"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "бентежно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "волновать; тревожить, беспокоить"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "непокоїти"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "word": "бентежити"
}

Download raw JSONL data for бентежити meaning in Украинский (3.7kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Украинский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"бентежити" meaning in Украинский

Verb