See банка in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сосуды/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "лейденська банка"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "посудина"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ба́н",
"ка"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Кучер",
"bold_text_offsets": [
[
33,
38
]
],
"ref": "Кучер",
"text": "У них знайдено по кілька скляних банок, у яких лежить якась пахуча біла й рожева мазь."
},
{
"author": "Ткач",
"bold_text_offsets": [
[
53,
58
]
],
"ref": "Ткач",
"text": "Сажнєв великим кишеньковим ножем вигорнув у миску з банки консерви."
}
],
"glosses": [
"банка (сосуд)"
],
"id": "ru-банка-uk-noun-PWOOfno~"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Медицинские термины/uk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"банка"
],
"id": "ru-банка-uk-noun-uoktkU7E",
"tags": [
"often",
"plural"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Uk-банка.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/Uk-банка.ogg/Uk-банка.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-банка.ogg"
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"word": "банка"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ба́н",
"ка"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"банка (подводная отмель)"
],
"id": "ru-банка-uk-noun-UHVyREin"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Uk-банка.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/Uk-банка.ogg/Uk-банка.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-банка.ogg"
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"word": "банка"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/5",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ба́н",
"ка"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Морские термины/uk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Кучер",
"bold_text_offsets": [
[
51,
57
]
],
"ref": "Кучер",
"text": "Біля молодого на лавці, яка в моряків називається банкою, біліла в темряві дерев’яна милиця"
}
],
"glosses": [
"банка (сиденье)"
],
"id": "ru-банка-uk-noun-xCNRzcsO",
"topics": [
"nautical"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Uk-банка.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/Uk-банка.ogg/Uk-банка.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-банка.ogg"
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"word": "банка"
}
{
"categories": [
"Женский род/uk",
"Неодушевлённые/uk",
"Нужна этимология",
"Омонимы/uk",
"Сосуды/uk",
"Статьи с 3 омонимами/uk",
"Украинские существительные",
"Украинский язык"
],
"derived": [
{
"word": "лейденська банка"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "посудина"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ба́н",
"ка"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Кучер",
"bold_text_offsets": [
[
33,
38
]
],
"ref": "Кучер",
"text": "У них знайдено по кілька скляних банок, у яких лежить якась пахуча біла й рожева мазь."
},
{
"author": "Ткач",
"bold_text_offsets": [
[
53,
58
]
],
"ref": "Ткач",
"text": "Сажнєв великим кишеньковим ножем вигорнув у миску з банки консерви."
}
],
"glosses": [
"банка (сосуд)"
]
},
{
"categories": [
"Медицинские термины/uk"
],
"glosses": [
"банка"
],
"tags": [
"often",
"plural"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Uk-банка.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/Uk-банка.ogg/Uk-банка.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-банка.ogg"
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"word": "банка"
}
{
"categories": [
"Женский род/uk",
"Неодушевлённые/uk",
"Омонимы/uk",
"Статьи с 3 омонимами/uk",
"Требуется категоризация/uk",
"Украинские существительные",
"Украинский язык"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ба́н",
"ка"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"банка (подводная отмель)"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Uk-банка.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/Uk-банка.ogg/Uk-банка.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-банка.ogg"
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"word": "банка"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/5",
"Женский род/uk",
"Неодушевлённые/uk",
"Омонимы/uk",
"Слова из 5 букв/uk",
"Статьи с 3 омонимами/uk",
"Требуется категоризация/uk",
"Украинские существительные",
"Украинский язык"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ба́н",
"ка"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Морские термины/uk"
],
"examples": [
{
"author": "Кучер",
"bold_text_offsets": [
[
51,
57
]
],
"ref": "Кучер",
"text": "Біля молодого на лавці, яка в моряків називається банкою, біліла в темряві дерев’яна милиця"
}
],
"glosses": [
"банка (сиденье)"
],
"topics": [
"nautical"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Uk-банка.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/Uk-банка.ogg/Uk-банка.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-банка.ogg"
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"word": "банка"
}
Download raw JSONL data for банка meaning in Украинский (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Украинский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.