"бавовна" meaning in Украинский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Взрывы/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Звуки/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мальвовые/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова немецкого происхождения/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Хлопок/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От нем. Baumwolle «хлопчатник, хлопок», далее из ср.-в.-нем. boumwolle «хлопок», из boum- + wolle;\n* первая часть — из прагерм. *baumaz «дерево; балка, брус», от которой в числе прочего произошли: др.-в.-нем. boum, др.-англ. bēam, ср.-англ. beem, англ., фризск. beam, нидерл. boom, нем. Baum, идиш בוים (boym); восходит к праиндоевр. *bhū- «расти, увеличиваться»;\n* вторая часть — из прагерм. *wulno, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. wull, англ. wool, др.-сакс. arm, др.-сканд. ull, др.-фризск. wolle, ср.-нидерл. wolle, нидерл. wol и др.; восходит к праиндоевр. *welen- «шерсть». В значении «взрыв» слово используется с 2022 г., в связи с тем, что украинские комментаторы саркастически обыгрывали эвфемистическое употребление российскими СМИ термина «хлопо́к» в значении «взрыв».",
  "forms": [
    {
      "form": "баво́вна",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баво́вни",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "баво́вни",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баво́вен",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "баво́вні",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баво́внам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "баво́вну",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баво́вни",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "баво́вною",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баво́внами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "баво́вні",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баво́внах",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "баво́вно*",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баво́вни*",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рослина"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ба",
        "во́в",
        "на"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бавовна-основа"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бавовна-сирець"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бавовник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бавовниковий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бавовняний"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ботанические термины/uk",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "хло́пок, хлопчатник (Gossypium)"
      ],
      "id": "ru-бавовна-uk-noun-5O4R5G62",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "хлопок (волокно, ткань и т. п.)"
      ],
      "id": "ru-бавовна-uk-noun-TdVsvLEl"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ироничные выражения/uk",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Неологизмы/uk",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              41,
              48
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              44,
              52
            ]
          ],
          "text": "На Бердянському напрямку ще одна потужна бавовна.",
          "translation": "На бердянском направлении - еще один мощный хлопо́к."
        }
      ],
      "glosses": [
        "хлопо́к (о взрыве)"
      ],
      "id": "ru-бавовна-uk-noun-9wvPxF06",
      "tags": [
        "ironic",
        "neologism"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бавовник"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "вибух"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "бавовна"
}

{
  "categories": [
    "Взрывы/uk",
    "Женский род/uk",
    "Звуки/uk",
    "Мальвовые/uk",
    "Неодушевлённые/uk",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 7 букв/uk",
    "Слова немецкого происхождения/uk",
    "Украинские существительные",
    "Украинские существительные, склонение 1*a",
    "Украинский язык",
    "Хлопок/uk"
  ],
  "etymology_text": "От нем. Baumwolle «хлопчатник, хлопок», далее из ср.-в.-нем. boumwolle «хлопок», из boum- + wolle;\n* первая часть — из прагерм. *baumaz «дерево; балка, брус», от которой в числе прочего произошли: др.-в.-нем. boum, др.-англ. bēam, ср.-англ. beem, англ., фризск. beam, нидерл. boom, нем. Baum, идиш בוים (boym); восходит к праиндоевр. *bhū- «расти, увеличиваться»;\n* вторая часть — из прагерм. *wulno, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. wull, англ. wool, др.-сакс. arm, др.-сканд. ull, др.-фризск. wolle, ср.-нидерл. wolle, нидерл. wol и др.; восходит к праиндоевр. *welen- «шерсть». В значении «взрыв» слово используется с 2022 г., в связи с тем, что украинские комментаторы саркастически обыгрывали эвфемистическое употребление российскими СМИ термина «хлопо́к» в значении «взрыв».",
  "forms": [
    {
      "form": "баво́вна",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баво́вни",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "баво́вни",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баво́вен",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "баво́вні",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баво́внам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "баво́вну",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баво́вни",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "баво́вною",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баво́внами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "баво́вні",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баво́внах",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "баво́вно*",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баво́вни*",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рослина"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ба",
        "во́в",
        "на"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бавовна-основа"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бавовна-сирець"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бавовник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бавовниковий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бавовняний"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ботанические термины/uk"
      ],
      "glosses": [
        "хло́пок, хлопчатник (Gossypium)"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "хлопок (волокно, ткань и т. п.)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Ироничные выражения/uk",
        "Неологизмы/uk"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              41,
              48
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              44,
              52
            ]
          ],
          "text": "На Бердянському напрямку ще одна потужна бавовна.",
          "translation": "На бердянском направлении - еще один мощный хлопо́к."
        }
      ],
      "glosses": [
        "хлопо́к (о взрыве)"
      ],
      "tags": [
        "ironic",
        "neologism"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бавовник"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "вибух"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "бавовна"
}