See ачей in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for ачей meaning in Украинский (2.3kB)
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Украинские союзы", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от праслав.''a če и далее болг.''а че — после, и затем; словен.''ače — ако; чешск.''ač — хотя; словац.''ači — или; н.-луж.''ac — ли, хотя, как; ст.-польск.''acz — хотя, потому что, что, ли; др.-русс.''аче — если, хотя", "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "pos": "conj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Вийди, вийди, дівчинонько, вранці по водицю, ачей же я надивлюся на плахту-дрібницю (Словник Грінченка", "translation": "выйди, выйди, девчоночка, утром за водицей, возможно я насмотрюсь на плахту-вещицу" } ], "glosses": [ "авось, а что, если, возможно" ], "id": "ru-ачей-uk-conj-Oya5tVG~", "raw_glosses": [ "разг. авось, а что, если, возможно" ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "може" }, { "sense_index": 1, "word": "можливо" }, { "sense_index": 1, "word": "мабуть" }, { "sense_index": 1, "word": "либонь" }, { "sense_index": 1, "word": "певно" }, { "sense_index": 1, "word": "напевно" }, { "sense_index": 1, "word": "допевно" }, { "sense_index": 1, "word": "очевидно" }, { "sense_index": 1, "word": "видно" }, { "sense_index": 1, "word": "видко" }, { "sense_index": 2, "tags": [ "colloquial" ], "word": "очевидячки" }, { "sense_index": 2, "word": "очевидьки" }, { "sense_index": 2, "word": "пробі" }, { "sense_index": 2, "word": "пак" }, { "sense_index": 2, "word": "паки" }, { "sense_index": 2, "word": "відай" }, { "sense_index": 2, "word": "надісь" }, { "sense_index": 2, "word": "надійсь" }, { "sense_index": 3, "tags": [ "dialectal" ], "word": "мабіть" }, { "sense_index": 3, "word": "май" }, { "sense_index": 3, "word": "безмаль" }, { "sense_index": 3, "word": "мо" }, { "sense_index": 3, "word": "правдоподібно" }, { "sense_index": 4, "tags": [ "obsolete" ], "word": "мабути" } ], "word": "ачей" }
{ "categories": [ "Украинские союзы" ], "etymology_text": "Происходит от праслав.''a če и далее болг.''а че — после, и затем; словен.''ače — ако; чешск.''ač — хотя; словац.''ači — или; н.-луж.''ac — ли, хотя, как; ст.-польск.''acz — хотя, потому что, что, ли; др.-русс.''аче — если, хотя", "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "pos": "conj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Вийди, вийди, дівчинонько, вранці по водицю, ачей же я надивлюся на плахту-дрібницю (Словник Грінченка", "translation": "выйди, выйди, девчоночка, утром за водицей, возможно я насмотрюсь на плахту-вещицу" } ], "glosses": [ "авось, а что, если, возможно" ], "raw_glosses": [ "разг. авось, а что, если, возможно" ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "може" }, { "sense_index": 1, "word": "можливо" }, { "sense_index": 1, "word": "мабуть" }, { "sense_index": 1, "word": "либонь" }, { "sense_index": 1, "word": "певно" }, { "sense_index": 1, "word": "напевно" }, { "sense_index": 1, "word": "допевно" }, { "sense_index": 1, "word": "очевидно" }, { "sense_index": 1, "word": "видно" }, { "sense_index": 1, "word": "видко" }, { "sense_index": 2, "tags": [ "colloquial" ], "word": "очевидячки" }, { "sense_index": 2, "word": "очевидьки" }, { "sense_index": 2, "word": "пробі" }, { "sense_index": 2, "word": "пак" }, { "sense_index": 2, "word": "паки" }, { "sense_index": 2, "word": "відай" }, { "sense_index": 2, "word": "надісь" }, { "sense_index": 2, "word": "надійсь" }, { "sense_index": 3, "tags": [ "dialectal" ], "word": "мабіть" }, { "sense_index": 3, "word": "май" }, { "sense_index": 3, "word": "безмаль" }, { "sense_index": 3, "word": "мо" }, { "sense_index": 3, "word": "правдоподібно" }, { "sense_index": 4, "tags": [ "obsolete" ], "word": "мабути" } ], "word": "ачей" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Украинский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.