See boʻyoq in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Краски/uz",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/uz",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Узбекские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Узбекский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "boʻyoq",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "boʻyoqlar",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "boʻyoqning",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "boʻyoqlarning",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "boʻyoqqa",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "boʻyoqlarga",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "boʻyoqni",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "boʻyoqlarni",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "boʻyoqda",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "boʻyoqlarda",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "boʻyoqdan",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "boʻyoqlardan",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "boʻyogʻim",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "boʻyoqlarim",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "boʻyogʻimning",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "boʻyoqlarimning",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "boʻyogʻimga",
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "boʻyoqlarimga",
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "boʻyogʻimni",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "boʻyoqlarimni",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "boʻyogʻimda",
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "boʻyoqlarimda",
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "boʻyogʻimdan",
"raw_tags": [
"Исх."
]
},
{
"form": "boʻyoqlarimdan",
"raw_tags": [
"Исх."
]
},
{
"form": "boʻyogʻing",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "boʻyoqlaring",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "boʻyogʻingning",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "boʻyoqlaringning",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "boʻyogʻingga",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "boʻyoqlaringga",
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "boʻyogʻingni",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "boʻyoqlaringni",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "boʻyogʻingda",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "boʻyoqlaringda",
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "boʻyogʻingdan",
"raw_tags": [
"Исх.",
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
]
},
{
"form": "boʻyoqlaringdan",
"raw_tags": [
"Исх."
]
},
{
"form": "boʻyogʻi",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "boʻyoqlari",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "boʻyogʻining",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "boʻyoqlarining",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "boʻyogʻiga",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "boʻyoqlariga",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "boʻyogʻini",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "boʻyoqlarini",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "boʻyogʻida",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "boʻyoqlarida",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "boʻyogʻidan",
"raw_tags": [
"Исх.",
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
]
},
{
"form": "boʻyoqlaridan",
"raw_tags": [
"Исх.",
"3-е лицо ед. ч. (его)"
]
},
{
"form": "boʻyogʻimiz",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "boʻyoqlarimiz",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "boʻyogʻimizning",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "boʻyoqlarimizning",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "boʻyogʻimizga",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "boʻyoqlarimizga",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "boʻyogʻimizni",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "boʻyoqlarimizni",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "boʻyogʻimizda",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "boʻyoqlarimizda",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "boʻyogʻimizdan",
"raw_tags": [
"Исх.",
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
]
},
{
"form": "boʻyoqlarimizdan",
"raw_tags": [
"Исх.",
"3-е лицо ед. ч. (его)"
]
},
{
"form": "boʻyogʻingiz",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "boʻyoqlaringiz",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "boʻyogʻingizning",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "boʻyoqlaringizning",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "boʻyogʻingizga",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "boʻyoqlaringizga",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "boʻyogʻingizni",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "boʻyoqlaringizni",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "boʻyogʻingizda",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "boʻyoqlaringizda",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "boʻyogʻingizdan",
"raw_tags": [
"Исх.",
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
]
},
{
"form": "boʻyoqlaringizdan",
"raw_tags": [
"Исх.",
"3-е лицо ед. ч. (его)"
]
},
{
"form": "boʻyogʻi",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "boʻyoqlari",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "boʻyogʻining",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "boʻyoqlarining",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "boʻyogʻiga",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "boʻyoqlariga",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "boʻyogʻini",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "boʻyoqlarini",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "boʻyogʻida",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "boʻyoqlarida",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "boʻyogʻidan",
"raw_tags": [
"Исх.",
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
]
},
{
"form": "boʻyoqlaridan",
"raw_tags": [
"Исх.",
"3-е лицо ед. ч. (его)"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"boʻ",
"yoq"
]
}
],
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "boʻyoqchi"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "boʻyamoq"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"краска (вещество)"
],
"id": "ru-boʻyoq-uz-noun-pj62~eFo"
}
],
"word": "boʻyoq"
}
{
"categories": [
"Краски/uz",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 6 букв/uz",
"Узбекские существительные",
"Узбекский язык"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "boʻyoq",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "boʻyoqlar",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "boʻyoqning",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "boʻyoqlarning",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "boʻyoqqa",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "boʻyoqlarga",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "boʻyoqni",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "boʻyoqlarni",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "boʻyoqda",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "boʻyoqlarda",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "boʻyoqdan",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "boʻyoqlardan",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "boʻyogʻim",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "boʻyoqlarim",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "boʻyogʻimning",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "boʻyoqlarimning",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "boʻyogʻimga",
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "boʻyoqlarimga",
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "boʻyogʻimni",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "boʻyoqlarimni",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "boʻyogʻimda",
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "boʻyoqlarimda",
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "boʻyogʻimdan",
"raw_tags": [
"Исх."
]
},
{
"form": "boʻyoqlarimdan",
"raw_tags": [
"Исх."
]
},
{
"form": "boʻyogʻing",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "boʻyoqlaring",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "boʻyogʻingning",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "boʻyoqlaringning",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "boʻyogʻingga",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "boʻyoqlaringga",
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "boʻyogʻingni",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "boʻyoqlaringni",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "boʻyogʻingda",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "boʻyoqlaringda",
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "boʻyogʻingdan",
"raw_tags": [
"Исх.",
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
]
},
{
"form": "boʻyoqlaringdan",
"raw_tags": [
"Исх."
]
},
{
"form": "boʻyogʻi",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "boʻyoqlari",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "boʻyogʻining",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "boʻyoqlarining",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "boʻyogʻiga",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "boʻyoqlariga",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "boʻyogʻini",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "boʻyoqlarini",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "boʻyogʻida",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "boʻyoqlarida",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "boʻyogʻidan",
"raw_tags": [
"Исх.",
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
]
},
{
"form": "boʻyoqlaridan",
"raw_tags": [
"Исх.",
"3-е лицо ед. ч. (его)"
]
},
{
"form": "boʻyogʻimiz",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "boʻyoqlarimiz",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "boʻyogʻimizning",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "boʻyoqlarimizning",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "boʻyogʻimizga",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "boʻyoqlarimizga",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "boʻyogʻimizni",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "boʻyoqlarimizni",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "boʻyogʻimizda",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "boʻyoqlarimizda",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "boʻyogʻimizdan",
"raw_tags": [
"Исх.",
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
]
},
{
"form": "boʻyoqlarimizdan",
"raw_tags": [
"Исх.",
"3-е лицо ед. ч. (его)"
]
},
{
"form": "boʻyogʻingiz",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "boʻyoqlaringiz",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "boʻyogʻingizning",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "boʻyoqlaringizning",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "boʻyogʻingizga",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "boʻyoqlaringizga",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "boʻyogʻingizni",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "boʻyoqlaringizni",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "boʻyogʻingizda",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "boʻyoqlaringizda",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "boʻyogʻingizdan",
"raw_tags": [
"Исх.",
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
]
},
{
"form": "boʻyoqlaringizdan",
"raw_tags": [
"Исх.",
"3-е лицо ед. ч. (его)"
]
},
{
"form": "boʻyogʻi",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "boʻyoqlari",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "boʻyogʻining",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "boʻyoqlarining",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "boʻyogʻiga",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "boʻyoqlariga",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "boʻyogʻini",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "boʻyoqlarini",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "boʻyogʻida",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "boʻyoqlarida",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "boʻyogʻidan",
"raw_tags": [
"Исх.",
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
]
},
{
"form": "boʻyoqlaridan",
"raw_tags": [
"Исх.",
"3-е лицо ед. ч. (его)"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"boʻ",
"yoq"
]
}
],
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "boʻyoqchi"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "boʻyamoq"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"краска (вещество)"
]
}
],
"word": "boʻyoq"
}
Download raw JSONL data for boʻyoq meaning in Узбекский (7.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Узбекский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-03 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.