"ӟичы" meaning in Удмуртский

See ӟичы in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [d͡ʑit͡ɕɨ]
Etymology: От ?? Forms: Им., ӟичыос [plural], Род., ӟичылэн [singular], ӟичыослэн [plural], Дат., ӟичылы [singular], ӟичыослы [plural], Вин., ӟичыез [singular], ӟичыосыз (ӟичыосты) [plural], Твор., ӟичыен [singular], ӟичыосын [plural], Разд., ӟичылэсь [singular], ӟичыослэсь [plural], Лиш., ӟичытэк [singular], ӟичыостэк [plural], Соотв., ӟичыя [singular], ӟичыосъя [plural], Мест., ӟичыын [singular], ӟичыосын [plural], Вход., ӟичые [singular], ӟичыосы [plural], Исх., ӟичыысь [singular], ӟичыосысь [plural], Отд., ӟичыысен [singular], ӟичыосысен [plural], Пер., ӟичыетӥ [singular], ӟичыосэтӥ (ӟичыостӥ) [plural], Напр., ӟичылань [singular], ӟичыослань [plural], Пред., ӟичыёзь [singular], ӟичыосозь [plural], Единственное число, 1-е, ӟичые [singular], ӟичымы [plural], 2-е, ӟичыед [singular], ӟичыды [plural], 3-е, ӟичыез [singular], ӟичызы [plural], Множественное число [singular, plural], 1-е, ӟичыосы [singular], ӟичыосмы [plural], 2-е, ӟичыосыд [singular], ӟичыосты [plural], 3-е, ӟичыосыз [singular], ӟичыоссы [plural]
  1. зоол. лиса, лисица (vulpes)
    Sense id: ru-ӟичы-udm-noun-wDrRcStF Categories (other): Зоологические термины/udm
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: пудо
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Лисицы/udm",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/udm",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Удмуртские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Удмуртский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "Им.",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "ӟичыос",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Род.",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "ӟичылэн",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ӟичыослэн",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Дат.",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "ӟичылы",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ӟичыослы",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Вин.",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "ӟичыез",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ӟичыосыз (ӟичыосты)",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Твор.",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "ӟичыен",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ӟичыосын",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Разд.",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "ӟичылэсь",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ӟичыослэсь",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Лиш.",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "ӟичытэк",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ӟичыостэк",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Соотв.",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "ӟичыя",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ӟичыосъя",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Мест.",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "ӟичыын",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ӟичыосын",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Вход.",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "ӟичые",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ӟичыосы",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Исх.",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "ӟичыысь",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ӟичыосысь",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Отд.",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "ӟичыысен",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ӟичыосысен",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Пер.",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "ӟичыетӥ",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ӟичыосэтӥ (ӟичыостӥ)",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Напр.",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "ӟичылань",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ӟичыослань",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Пред.",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "ӟичыёзь",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ӟичыосозь",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Единственное число",
      "raw_tags": [
        "Притяжательность"
      ]
    },
    {
      "form": "1-е",
      "raw_tags": [
        "Лицо"
      ]
    },
    {
      "form": "ӟичые",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ӟичымы",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "2-е",
      "raw_tags": [
        "Лицо"
      ]
    },
    {
      "form": "ӟичыед",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ӟичыды",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "3-е",
      "raw_tags": [
        "Лицо"
      ]
    },
    {
      "form": "ӟичыез",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ӟичызы",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Множественное число",
      "raw_tags": [
        "Лицо"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "1-е",
      "raw_tags": [
        "Лицо"
      ]
    },
    {
      "form": "ӟичыосы",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ӟичыосмы",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "2-е",
      "raw_tags": [
        "Лицо"
      ]
    },
    {
      "form": "ӟичыосыд",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ӟичыосты",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "3-е",
      "raw_tags": [
        "Лицо"
      ]
    },
    {
      "form": "ӟичыосыз",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ӟичыоссы",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пудо"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ӟи",
        "чы"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Удмуртский",
  "lang_code": "udm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Зоологические термины/udm",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              13,
              19
            ]
          ],
          "text": "Ӟичыен ми нюлэскын пумиським.",
          "translation": "Мы встретили лисицу в лесу."
        }
      ],
      "glosses": [
        "зоол. лиса, лисица (vulpes)"
      ],
      "id": "ru-ӟичы-udm-noun-wDrRcStF"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[d͡ʑit͡ɕɨ]"
    }
  ],
  "word": "ӟичы"
}
{
  "categories": [
    "Лисицы/udm",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 4 букв/udm",
    "Удмуртские существительные",
    "Удмуртский язык"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "Им.",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "ӟичыос",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Род.",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "ӟичылэн",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ӟичыослэн",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Дат.",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "ӟичылы",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ӟичыослы",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Вин.",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "ӟичыез",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ӟичыосыз (ӟичыосты)",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Твор.",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "ӟичыен",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ӟичыосын",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Разд.",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "ӟичылэсь",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ӟичыослэсь",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Лиш.",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "ӟичытэк",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ӟичыостэк",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Соотв.",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "ӟичыя",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ӟичыосъя",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Мест.",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "ӟичыын",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ӟичыосын",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Вход.",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "ӟичые",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ӟичыосы",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Исх.",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "ӟичыысь",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ӟичыосысь",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Отд.",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "ӟичыысен",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ӟичыосысен",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Пер.",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "ӟичыетӥ",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ӟичыосэтӥ (ӟичыостӥ)",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Напр.",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "ӟичылань",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ӟичыослань",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Пред.",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "ӟичыёзь",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ӟичыосозь",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Единственное число",
      "raw_tags": [
        "Притяжательность"
      ]
    },
    {
      "form": "1-е",
      "raw_tags": [
        "Лицо"
      ]
    },
    {
      "form": "ӟичые",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ӟичымы",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "2-е",
      "raw_tags": [
        "Лицо"
      ]
    },
    {
      "form": "ӟичыед",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ӟичыды",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "3-е",
      "raw_tags": [
        "Лицо"
      ]
    },
    {
      "form": "ӟичыез",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ӟичызы",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Множественное число",
      "raw_tags": [
        "Лицо"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "1-е",
      "raw_tags": [
        "Лицо"
      ]
    },
    {
      "form": "ӟичыосы",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ӟичыосмы",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "2-е",
      "raw_tags": [
        "Лицо"
      ]
    },
    {
      "form": "ӟичыосыд",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ӟичыосты",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "3-е",
      "raw_tags": [
        "Лицо"
      ]
    },
    {
      "form": "ӟичыосыз",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ӟичыоссы",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пудо"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ӟи",
        "чы"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Удмуртский",
  "lang_code": "udm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Зоологические термины/udm"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              13,
              19
            ]
          ],
          "text": "Ӟичыен ми нюлэскын пумиським.",
          "translation": "Мы встретили лисицу в лесу."
        }
      ],
      "glosses": [
        "зоол. лиса, лисица (vulpes)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[d͡ʑit͡ɕɨ]"
    }
  ],
  "word": "ӟичы"
}

Download raw JSONL data for ӟичы meaning in Удмуртский (7.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Удмуртский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-11 from the ruwiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (1db9922 and 2de17fa). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.