"ым" meaning in Удмуртский

See ым in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: От ?? Forms: ым [nominative], ымъёс [nominative], ымлэн, ымъёслэн, ымлы [dative], ымъёслы [dative], ымез, ымъёсыз (ымъёсты), ымен, ымъёсын, ымлэсь, ымъёслэсь, ымтэк, ымъёстэк, ымъя, ымъёсъя, Мест., ымын, ымъёсын, Вход., ыме, ымъёсы, Исх., ымысь, ымъёсысь, Отд., ымысен, ымъёсысен, Пер., ыметӥ, ымъёсэтӥ (ымъёстӥ), Напр., ымлань, ымъёслань, Пред., ымозь, ымъёсозь, ымы, ыммы, ымыд, ымты, ымыз, ымсы, ымъёсы, ымъёсмы, ымъёсыд, ымъёсты, ымъёсыз, ымъёссы
  1. анат. рот; пасть; зев
    Sense id: ru-ым-udm-noun-zuCXnH3h Topics: medicine
  2. горло, горлышко (посуды, бутылки)
    Sense id: ru-ым-udm-noun-3RFruoAY
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Рот/udm",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 2 букв/udm",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Удмуртские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Удмуртский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ым",
      "raw_tags": [
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ымъёс",
      "raw_tags": [
        "Падеж"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ымлэн",
      "raw_tags": [
        "Род.",
        "Склонение"
      ]
    },
    {
      "form": "ымъёслэн",
      "raw_tags": [
        "Род.",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "ымлы",
      "raw_tags": [
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ымъёслы",
      "raw_tags": [
        "Падеж"
      ],
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ымез",
      "raw_tags": [
        "Вин.",
        "Склонение"
      ]
    },
    {
      "form": "ымъёсыз (ымъёсты)",
      "raw_tags": [
        "Вин.",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "ымен",
      "raw_tags": [
        "Твор.",
        "Склонение"
      ]
    },
    {
      "form": "ымъёсын",
      "raw_tags": [
        "Твор.",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "ымлэсь",
      "raw_tags": [
        "Разд.",
        "Склонение"
      ]
    },
    {
      "form": "ымъёслэсь",
      "raw_tags": [
        "Разд.",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "ымтэк",
      "raw_tags": [
        "Лиш.",
        "Склонение"
      ]
    },
    {
      "form": "ымъёстэк",
      "raw_tags": [
        "Лиш.",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "ымъя",
      "raw_tags": [
        "Соотв.",
        "Склонение"
      ]
    },
    {
      "form": "ымъёсъя",
      "raw_tags": [
        "Соотв.",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "Мест.",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность"
      ]
    },
    {
      "form": "ымын",
      "raw_tags": [
        "Склонение"
      ]
    },
    {
      "form": "ымъёсын",
      "raw_tags": [
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "Вход.",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность"
      ]
    },
    {
      "form": "ыме",
      "raw_tags": [
        "Склонение"
      ]
    },
    {
      "form": "ымъёсы",
      "raw_tags": [
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "Исх.",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность"
      ]
    },
    {
      "form": "ымысь",
      "raw_tags": [
        "Склонение"
      ]
    },
    {
      "form": "ымъёсысь",
      "raw_tags": [
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "Отд.",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность"
      ]
    },
    {
      "form": "ымысен",
      "raw_tags": [
        "Склонение"
      ]
    },
    {
      "form": "ымъёсысен",
      "raw_tags": [
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "Пер.",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность"
      ]
    },
    {
      "form": "ыметӥ",
      "raw_tags": [
        "Склонение"
      ]
    },
    {
      "form": "ымъёсэтӥ (ымъёстӥ)",
      "raw_tags": [
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "Напр.",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность"
      ]
    },
    {
      "form": "ымлань",
      "raw_tags": [
        "Склонение"
      ]
    },
    {
      "form": "ымъёслань",
      "raw_tags": [
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "Пред.",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность"
      ]
    },
    {
      "form": "ымозь",
      "raw_tags": [
        "Склонение"
      ]
    },
    {
      "form": "ымъёсозь",
      "raw_tags": [
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "ымы",
      "raw_tags": [
        "1-е",
        "Склонение"
      ]
    },
    {
      "form": "ыммы",
      "raw_tags": [
        "1-е",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "ымыд",
      "raw_tags": [
        "2-е",
        "Склонение"
      ]
    },
    {
      "form": "ымты",
      "raw_tags": [
        "2-е",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "ымыз",
      "raw_tags": [
        "3-е",
        "Склонение"
      ]
    },
    {
      "form": "ымсы",
      "raw_tags": [
        "3-е",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "ымъёсы",
      "raw_tags": [
        "1-е",
        "Склонение"
      ]
    },
    {
      "form": "ымъёсмы",
      "raw_tags": [
        "1-е",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "ымъёсыд",
      "raw_tags": [
        "2-е",
        "Склонение"
      ]
    },
    {
      "form": "ымъёсты",
      "raw_tags": [
        "2-е",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "ымъёсыз",
      "raw_tags": [
        "3-е",
        "Склонение"
      ]
    },
    {
      "form": "ымъёссы",
      "raw_tags": [
        "3-е",
        "Падеж"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Удмуртский",
  "lang_code": "udm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ыме поныны",
          "translation": "положить в рот"
        },
        {
          "text": "ым пум",
          "translation": "края губ (рта); угол рта"
        }
      ],
      "glosses": [
        "рот; пасть; зев"
      ],
      "id": "ru-ым-udm-noun-zuCXnH3h",
      "raw_glosses": [
        "анат. рот; пасть; зев"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "бутылкалэн ымыз паськыт",
          "translation": "у бутылки широкое горлышко"
        }
      ],
      "glosses": [
        "горло, горлышко (посуды, бутылки)"
      ],
      "id": "ru-ым-udm-noun-3RFruoAY"
    }
  ],
  "word": "ым"
}
{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Рот/udm",
    "Слова из 2 букв/udm",
    "Удмуртские существительные",
    "Удмуртский язык"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ым",
      "raw_tags": [
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ымъёс",
      "raw_tags": [
        "Падеж"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ымлэн",
      "raw_tags": [
        "Род.",
        "Склонение"
      ]
    },
    {
      "form": "ымъёслэн",
      "raw_tags": [
        "Род.",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "ымлы",
      "raw_tags": [
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ымъёслы",
      "raw_tags": [
        "Падеж"
      ],
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ымез",
      "raw_tags": [
        "Вин.",
        "Склонение"
      ]
    },
    {
      "form": "ымъёсыз (ымъёсты)",
      "raw_tags": [
        "Вин.",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "ымен",
      "raw_tags": [
        "Твор.",
        "Склонение"
      ]
    },
    {
      "form": "ымъёсын",
      "raw_tags": [
        "Твор.",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "ымлэсь",
      "raw_tags": [
        "Разд.",
        "Склонение"
      ]
    },
    {
      "form": "ымъёслэсь",
      "raw_tags": [
        "Разд.",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "ымтэк",
      "raw_tags": [
        "Лиш.",
        "Склонение"
      ]
    },
    {
      "form": "ымъёстэк",
      "raw_tags": [
        "Лиш.",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "ымъя",
      "raw_tags": [
        "Соотв.",
        "Склонение"
      ]
    },
    {
      "form": "ымъёсъя",
      "raw_tags": [
        "Соотв.",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "Мест.",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность"
      ]
    },
    {
      "form": "ымын",
      "raw_tags": [
        "Склонение"
      ]
    },
    {
      "form": "ымъёсын",
      "raw_tags": [
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "Вход.",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность"
      ]
    },
    {
      "form": "ыме",
      "raw_tags": [
        "Склонение"
      ]
    },
    {
      "form": "ымъёсы",
      "raw_tags": [
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "Исх.",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность"
      ]
    },
    {
      "form": "ымысь",
      "raw_tags": [
        "Склонение"
      ]
    },
    {
      "form": "ымъёсысь",
      "raw_tags": [
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "Отд.",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность"
      ]
    },
    {
      "form": "ымысен",
      "raw_tags": [
        "Склонение"
      ]
    },
    {
      "form": "ымъёсысен",
      "raw_tags": [
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "Пер.",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность"
      ]
    },
    {
      "form": "ыметӥ",
      "raw_tags": [
        "Склонение"
      ]
    },
    {
      "form": "ымъёсэтӥ (ымъёстӥ)",
      "raw_tags": [
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "Напр.",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность"
      ]
    },
    {
      "form": "ымлань",
      "raw_tags": [
        "Склонение"
      ]
    },
    {
      "form": "ымъёслань",
      "raw_tags": [
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "Пред.",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность"
      ]
    },
    {
      "form": "ымозь",
      "raw_tags": [
        "Склонение"
      ]
    },
    {
      "form": "ымъёсозь",
      "raw_tags": [
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "ымы",
      "raw_tags": [
        "1-е",
        "Склонение"
      ]
    },
    {
      "form": "ыммы",
      "raw_tags": [
        "1-е",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "ымыд",
      "raw_tags": [
        "2-е",
        "Склонение"
      ]
    },
    {
      "form": "ымты",
      "raw_tags": [
        "2-е",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "ымыз",
      "raw_tags": [
        "3-е",
        "Склонение"
      ]
    },
    {
      "form": "ымсы",
      "raw_tags": [
        "3-е",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "ымъёсы",
      "raw_tags": [
        "1-е",
        "Склонение"
      ]
    },
    {
      "form": "ымъёсмы",
      "raw_tags": [
        "1-е",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "ымъёсыд",
      "raw_tags": [
        "2-е",
        "Склонение"
      ]
    },
    {
      "form": "ымъёсты",
      "raw_tags": [
        "2-е",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "ымъёсыз",
      "raw_tags": [
        "3-е",
        "Склонение"
      ]
    },
    {
      "form": "ымъёссы",
      "raw_tags": [
        "3-е",
        "Падеж"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Удмуртский",
  "lang_code": "udm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ыме поныны",
          "translation": "положить в рот"
        },
        {
          "text": "ым пум",
          "translation": "края губ (рта); угол рта"
        }
      ],
      "glosses": [
        "рот; пасть; зев"
      ],
      "raw_glosses": [
        "анат. рот; пасть; зев"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "бутылкалэн ымыз паськыт",
          "translation": "у бутылки широкое горлышко"
        }
      ],
      "glosses": [
        "горло, горлышко (посуды, бутылки)"
      ]
    }
  ],
  "word": "ым"
}

Download raw JSONL data for ым meaning in Удмуртский (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Удмуртский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (9f93753 and c1a3a36). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.