"пыдэс" meaning in Удмуртский

See пыдэс in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: Происходит от прапермск. *pɨdes (ср. коми-перм. пыдӧс), из пра-финно-пермск. *puntekse, заимствовано из праиндоевр. *bʰudʰmḗn (ср. др.-греч. πυθμήν (puthmḗn)). Forms: Им., пыдэсъёс [plural], Род., пыдэслэн [singular], пыдэсъёслэн [plural], Дат., пыдэслы [singular], пыдэсъёслы [plural], Вин., пыдэсэз [singular], пыдэсъёсыз (пыдэсъёсты) [plural], Твор., пыдэсэн [singular], пыдэсъёсын [plural], Разд., пыдэслэсь [singular], пыдэсъёслэсь [plural], Лиш., пыдэстэк [singular], пыдэсъёстэк [plural], Соотв., пыдэсъя [singular], пыдэсъёсъя [plural], Мест., пыдэсын [singular], пыдэсъёсын [plural], Вход., пыдэсэ [singular], пыдэсъёсы [plural], Исх., пыдэсысь [singular], пыдэсъёсысь [plural], Отд., пыдэсысен [singular], пыдэсъёсысен [plural], Пер., пыдэсэтӥ [singular], пыдэсъёсэтӥ (пыдэсъёстӥ) [plural], Напр., пыдэслань [singular], пыдэсъёслань [plural], Пред., пыдэсозь [singular], пыдэсъёсозь [plural], Единственное число, 1-е, пыдэсэ [singular], пыдэсмы [plural], 2-е, пыдэсэд [singular], пыдэсты [plural], 3-е, пыдэсэз [singular], пыдэссы [plural], Множественное число [singular, plural], 1-е, пыдэсъёсы [singular], пыдэсъёсмы [plural], 2-е, пыдэсъёсыд [singular], пыдэсъёсты [plural], 3-е, пыдэсъёсыз [singular], пыдэсъёссы [plural]
  1. дно, донышко; днище
    Sense id: ru-пыдэс-udm-noun-xl9USW3H
  2. перен. гуща; осадок
    Sense id: ru-пыдэс-udm-noun-2yc7vZ7v Categories (other): Выражения с переносным значением/udm
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Дно/udm",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/udm",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Удмуртские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Удмуртский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прапермск. *pɨdes (ср. коми-перм. пыдӧс), из пра-финно-пермск. *puntekse, заимствовано из праиндоевр. *bʰudʰmḗn (ср. др.-греч. πυθμήν (puthmḗn)).",
  "forms": [
    {
      "form": "Им.",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "пыдэсъёс",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Род.",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "пыдэслэн",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пыдэсъёслэн",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Дат.",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "пыдэслы",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пыдэсъёслы",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Вин.",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "пыдэсэз",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пыдэсъёсыз (пыдэсъёсты)",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Твор.",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "пыдэсэн",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пыдэсъёсын",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Разд.",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "пыдэслэсь",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пыдэсъёслэсь",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Лиш.",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "пыдэстэк",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пыдэсъёстэк",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Соотв.",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "пыдэсъя",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пыдэсъёсъя",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Мест.",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "пыдэсын",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пыдэсъёсын",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Вход.",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "пыдэсэ",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пыдэсъёсы",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Исх.",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "пыдэсысь",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пыдэсъёсысь",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Отд.",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "пыдэсысен",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пыдэсъёсысен",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Пер.",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "пыдэсэтӥ",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пыдэсъёсэтӥ (пыдэсъёстӥ)",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Напр.",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "пыдэслань",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пыдэсъёслань",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Пред.",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "пыдэсозь",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пыдэсъёсозь",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Единственное число",
      "raw_tags": [
        "Притяжательность"
      ]
    },
    {
      "form": "1-е",
      "raw_tags": [
        "Лицо"
      ]
    },
    {
      "form": "пыдэсэ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пыдэсмы",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "2-е",
      "raw_tags": [
        "Лицо"
      ]
    },
    {
      "form": "пыдэсэд",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пыдэсты",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "3-е",
      "raw_tags": [
        "Лицо"
      ]
    },
    {
      "form": "пыдэсэз",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пыдэссы",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Множественное число",
      "raw_tags": [
        "Лицо"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "1-е",
      "raw_tags": [
        "Лицо"
      ]
    },
    {
      "form": "пыдэсъёсы",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пыдэсъёсмы",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "2-е",
      "raw_tags": [
        "Лицо"
      ]
    },
    {
      "form": "пыдэсъёсыд",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пыдэсъёсты",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "3-е",
      "raw_tags": [
        "Лицо"
      ]
    },
    {
      "form": "пыдэсъёсыз",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пыдэсъёссы",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "пы",
        "дэс"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Удмуртский",
  "lang_code": "udm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "дно, донышко; днище"
      ],
      "id": "ru-пыдэс-udm-noun-xl9USW3H"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/udm",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "перен. гуща; осадок"
      ],
      "id": "ru-пыдэс-udm-noun-2yc7vZ7v"
    }
  ],
  "word": "пыдэс"
}
{
  "categories": [
    "Дно/udm",
    "Слова из 5 букв/udm",
    "Удмуртские существительные",
    "Удмуртский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прапермск. *pɨdes (ср. коми-перм. пыдӧс), из пра-финно-пермск. *puntekse, заимствовано из праиндоевр. *bʰudʰmḗn (ср. др.-греч. πυθμήν (puthmḗn)).",
  "forms": [
    {
      "form": "Им.",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "пыдэсъёс",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Род.",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "пыдэслэн",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пыдэсъёслэн",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Дат.",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "пыдэслы",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пыдэсъёслы",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Вин.",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "пыдэсэз",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пыдэсъёсыз (пыдэсъёсты)",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Твор.",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "пыдэсэн",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пыдэсъёсын",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Разд.",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "пыдэслэсь",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пыдэсъёслэсь",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Лиш.",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "пыдэстэк",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пыдэсъёстэк",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Соотв.",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "пыдэсъя",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пыдэсъёсъя",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Мест.",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "пыдэсын",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пыдэсъёсын",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Вход.",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "пыдэсэ",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пыдэсъёсы",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Исх.",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "пыдэсысь",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пыдэсъёсысь",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Отд.",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "пыдэсысен",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пыдэсъёсысен",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Пер.",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "пыдэсэтӥ",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пыдэсъёсэтӥ (пыдэсъёстӥ)",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Напр.",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "пыдэслань",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пыдэсъёслань",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Пред.",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "пыдэсозь",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пыдэсъёсозь",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность",
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Единственное число",
      "raw_tags": [
        "Притяжательность"
      ]
    },
    {
      "form": "1-е",
      "raw_tags": [
        "Лицо"
      ]
    },
    {
      "form": "пыдэсэ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пыдэсмы",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "2-е",
      "raw_tags": [
        "Лицо"
      ]
    },
    {
      "form": "пыдэсэд",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пыдэсты",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "3-е",
      "raw_tags": [
        "Лицо"
      ]
    },
    {
      "form": "пыдэсэз",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пыдэссы",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Множественное число",
      "raw_tags": [
        "Лицо"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "1-е",
      "raw_tags": [
        "Лицо"
      ]
    },
    {
      "form": "пыдэсъёсы",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пыдэсъёсмы",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "2-е",
      "raw_tags": [
        "Лицо"
      ]
    },
    {
      "form": "пыдэсъёсыд",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пыдэсъёсты",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "3-е",
      "raw_tags": [
        "Лицо"
      ]
    },
    {
      "form": "пыдэсъёсыз",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пыдэсъёссы",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "пы",
        "дэс"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Удмуртский",
  "lang_code": "udm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "дно, донышко; днище"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/udm"
      ],
      "glosses": [
        "перен. гуща; осадок"
      ]
    }
  ],
  "word": "пыдэс"
}

Download raw JSONL data for пыдэс meaning in Удмуртский (8.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Удмуртский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-09 from the ruwiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (16fc7bf and 2de17fa). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.