See пукыны in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/udm",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/udm",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Удмуртские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Удмуртский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "Настоящее время"
},
{
"form": "пукисько",
"raw_tags": [
"мон"
]
},
{
"form": "пукиськод",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "пуке",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "пукиськом(ы)",
"raw_tags": [
"ми"
]
},
{
"form": "пукиськоды",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "пуко",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Настоящее время (отр. форма)"
},
{
"form": "уг пукиськы",
"raw_tags": [
"мон"
]
},
{
"form": "уд пукиськы",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "уг пукы",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "ум пукиське",
"raw_tags": [
"ми"
]
},
{
"form": "уд пукиське",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "уг пуко",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Первое прошедшее время"
},
{
"form": "пуки",
"raw_tags": [
"мон"
]
},
{
"form": "пукид",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "пукиз",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "пукимы",
"raw_tags": [
"ми"
]
},
{
"form": "пукиды",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "пукизы",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Первое прошедшее время (отр. форма)"
},
{
"form": "ӧй пукы",
"raw_tags": [
"мон"
]
},
{
"form": "ӧд пукы",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "ӧз пукы",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "ӧм пуке",
"raw_tags": [
"ми"
]
},
{
"form": "ӧд пуке",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "ӧз пуке",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Второе прошедшее время"
},
{
"form": "пукиськем",
"raw_tags": [
"мон"
]
},
{
"form": "пукемед",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "пукем",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "пукиськеммы",
"raw_tags": [
"ми"
]
},
{
"form": "пукиллямды",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "пукиллям(зы)",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Второе прошедшее время (отр. форма)"
},
{
"form": "пукиськымтэе",
"raw_tags": [
"мон"
]
},
{
"form": "пукымтэед",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "пукымтэ",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "пукиськымтэмы",
"raw_tags": [
"ми"
]
},
{
"form": "пукиллямтэды",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "пукиллямтэ(зы)",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Будущее время"
},
{
"form": "пуко",
"raw_tags": [
"мон"
]
},
{
"form": "пукод",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "пукоз",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "пукомы",
"raw_tags": [
"ми"
]
},
{
"form": "пукоды",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "пукозы",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Будущее время (отр. форма)"
},
{
"form": "уг пукы",
"raw_tags": [
"мон"
]
},
{
"form": "уд пукы",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "уз пукы",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "ум пуке",
"raw_tags": [
"ми"
]
},
{
"form": "уд пуке",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "уз пуке",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Сослагательное наклонение"
},
{
"form": "пукысал",
"raw_tags": [
"мон"
]
},
{
"form": "пукысал(ыд)",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "пукысал(ыз)",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "пукысалмы",
"raw_tags": [
"ми"
]
},
{
"form": "пукысалды",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "пукысалзы",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Сослагательное наклонение (отр. форма)"
},
{
"form": "ӧй пукысал",
"raw_tags": [
"мон"
]
},
{
"form": "ӧй / ӧд пукысал(ыд)",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "ӧй пукысал(ыз)",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "ӧй / ӧм пукысалмы",
"raw_tags": [
"ми"
]
},
{
"form": "ӧй / ӧд пукысалды",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "ӧй пукысалзы",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Повелительное наклонение"
},
{
"form": "пук (вал)",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "мед пукоз",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "пуке(лэ) (вал)",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "мед пукозы",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Повелительное наклонение (отр. форма)"
},
{
"form": "эн пук(ы) (вал)",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "медаз / медам пук(ы)",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "эн пуке (вал)",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "медаз / медам пуке(лэ)",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Пригласительная форма"
},
{
"form": "(ойдо(лэ)) пуком(е)",
"raw_tags": [
"ми"
]
},
{
"form": "Пригласительная форма (отр. форма)"
},
{
"form": "ойдо(лэ) ум пуке(лэ)",
"raw_tags": [
"ми"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"пу",
"кы",
"ны́"
]
}
],
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пукон"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
18
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
15
]
],
"text": "пукон вылын пукыны",
"translation": "сидеть на стуле"
}
],
"glosses": [
"сидеть"
],
"id": "ru-пукыны-udm-verb-D~dg4PIx"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/udm",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
15
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
6
]
],
"text": "тюрьмаын пукыны",
"translation": "сидеть в тюрьме"
}
],
"glosses": [
"сидеть (в тюрьме); быть (находиться) в заключении"
],
"id": "ru-пукыны-udm-verb-m8OPM3BP",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/udm",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"гостить, погостить, находиться (быть) в гостях"
],
"id": "ru-пукыны-udm-verb-17zBs7u1",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pukɨ'nɨ"
}
],
"word": "пукыны"
}
{
"categories": [
"Нужна этимология",
"Слова из 6 букв/udm",
"Требуется категоризация/udm",
"Удмуртские глаголы",
"Удмуртский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "Настоящее время"
},
{
"form": "пукисько",
"raw_tags": [
"мон"
]
},
{
"form": "пукиськод",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "пуке",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "пукиськом(ы)",
"raw_tags": [
"ми"
]
},
{
"form": "пукиськоды",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "пуко",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Настоящее время (отр. форма)"
},
{
"form": "уг пукиськы",
"raw_tags": [
"мон"
]
},
{
"form": "уд пукиськы",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "уг пукы",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "ум пукиське",
"raw_tags": [
"ми"
]
},
{
"form": "уд пукиське",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "уг пуко",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Первое прошедшее время"
},
{
"form": "пуки",
"raw_tags": [
"мон"
]
},
{
"form": "пукид",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "пукиз",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "пукимы",
"raw_tags": [
"ми"
]
},
{
"form": "пукиды",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "пукизы",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Первое прошедшее время (отр. форма)"
},
{
"form": "ӧй пукы",
"raw_tags": [
"мон"
]
},
{
"form": "ӧд пукы",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "ӧз пукы",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "ӧм пуке",
"raw_tags": [
"ми"
]
},
{
"form": "ӧд пуке",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "ӧз пуке",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Второе прошедшее время"
},
{
"form": "пукиськем",
"raw_tags": [
"мон"
]
},
{
"form": "пукемед",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "пукем",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "пукиськеммы",
"raw_tags": [
"ми"
]
},
{
"form": "пукиллямды",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "пукиллям(зы)",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Второе прошедшее время (отр. форма)"
},
{
"form": "пукиськымтэе",
"raw_tags": [
"мон"
]
},
{
"form": "пукымтэед",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "пукымтэ",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "пукиськымтэмы",
"raw_tags": [
"ми"
]
},
{
"form": "пукиллямтэды",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "пукиллямтэ(зы)",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Будущее время"
},
{
"form": "пуко",
"raw_tags": [
"мон"
]
},
{
"form": "пукод",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "пукоз",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "пукомы",
"raw_tags": [
"ми"
]
},
{
"form": "пукоды",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "пукозы",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Будущее время (отр. форма)"
},
{
"form": "уг пукы",
"raw_tags": [
"мон"
]
},
{
"form": "уд пукы",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "уз пукы",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "ум пуке",
"raw_tags": [
"ми"
]
},
{
"form": "уд пуке",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "уз пуке",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Сослагательное наклонение"
},
{
"form": "пукысал",
"raw_tags": [
"мон"
]
},
{
"form": "пукысал(ыд)",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "пукысал(ыз)",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "пукысалмы",
"raw_tags": [
"ми"
]
},
{
"form": "пукысалды",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "пукысалзы",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Сослагательное наклонение (отр. форма)"
},
{
"form": "ӧй пукысал",
"raw_tags": [
"мон"
]
},
{
"form": "ӧй / ӧд пукысал(ыд)",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "ӧй пукысал(ыз)",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "ӧй / ӧм пукысалмы",
"raw_tags": [
"ми"
]
},
{
"form": "ӧй / ӧд пукысалды",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "ӧй пукысалзы",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Повелительное наклонение"
},
{
"form": "пук (вал)",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "мед пукоз",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "пуке(лэ) (вал)",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "мед пукозы",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Повелительное наклонение (отр. форма)"
},
{
"form": "эн пук(ы) (вал)",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "медаз / медам пук(ы)",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "эн пуке (вал)",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "медаз / медам пуке(лэ)",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Пригласительная форма"
},
{
"form": "(ойдо(лэ)) пуком(е)",
"raw_tags": [
"ми"
]
},
{
"form": "Пригласительная форма (отр. форма)"
},
{
"form": "ойдо(лэ) ум пуке(лэ)",
"raw_tags": [
"ми"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"пу",
"кы",
"ны́"
]
}
],
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пукон"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
18
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
15
]
],
"text": "пукон вылын пукыны",
"translation": "сидеть на стуле"
}
],
"glosses": [
"сидеть"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/udm"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
15
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
6
]
],
"text": "тюрьмаын пукыны",
"translation": "сидеть в тюрьме"
}
],
"glosses": [
"сидеть (в тюрьме); быть (находиться) в заключении"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/udm"
],
"glosses": [
"гостить, погостить, находиться (быть) в гостях"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pukɨ'nɨ"
}
],
"word": "пукыны"
}
Download raw JSONL data for пукыны meaning in Удмуртский (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Удмуртский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-03 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.