"кырӟан" meaning in Удмуртский

See кырӟан in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: Происходит от ?? Forms: кырӟан [nominative], кырӟанъёс [nominative], кырӟанлэн [genitive], кырӟанъёслэн [genitive], кырӟанлы [dative], кырӟанъёслы [dative], кырӟанэз [accusative], кырӟанъёсыз (кырӟанъёсты) [accusative], кырӟанэн, кырӟанъёсын, кырӟанлэсь, кырӟанъёслэсь, кырӟантэк, кырӟанъёстэк, кырӟанъя, кырӟанъёсъя, Мест., кырӟанын, кырӟанъёсын, Вход., кырӟанэ, кырӟанъёсы, Исх., кырӟанысь, кырӟанъёсысь, Отд., кырӟанысен, кырӟанъёсысен, Пер., кырӟанэтӥ, кырӟанъёсэтӥ (кырӟанъёстӥ), Напр., кырӟанлань, кырӟанъёслань, Пред., кырӟанозь, кырӟанъёсозь, кырӟанэ [first-person], кырӟанмы [first-person], кырӟанэд [second-person], кырӟанды [second-person], кырӟанэз [third-person], кырӟанзы [third-person], кырӟанъёсы [first-person], кырӟанъёсмы [first-person], кырӟанъёсыд [second-person], кырӟанъёсты [second-person], кырӟанъёсыз [third-person], кырӟанъёссы [third-person]
  1. песня
    Sense id: ru-кырӟан-udm-noun-RBJfDHIU
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: кырӟась, кырӟаны
Categories (other): Нужна этимология, Слова из 6 букв/udm, Требуется категоризация/udm, Удмуртские существительные, Удмуртский язык
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/udm",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/udm",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Удмуртские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Удмуртский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "кырӟан",
      "raw_tags": [
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кырӟанъёс",
      "raw_tags": [
        "Падеж"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кырӟанлэн",
      "raw_tags": [
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "кырӟанъёслэн",
      "raw_tags": [
        "Падеж"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "кырӟанлы",
      "raw_tags": [
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "кырӟанъёслы",
      "raw_tags": [
        "Падеж"
      ],
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "кырӟанэз",
      "raw_tags": [
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "кырӟанъёсыз (кырӟанъёсты)",
      "raw_tags": [
        "Падеж"
      ],
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "кырӟанэн",
      "raw_tags": [
        "Твор.",
        "Склонение"
      ]
    },
    {
      "form": "кырӟанъёсын",
      "raw_tags": [
        "Твор.",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "кырӟанлэсь",
      "raw_tags": [
        "Разд.",
        "Склонение"
      ]
    },
    {
      "form": "кырӟанъёслэсь",
      "raw_tags": [
        "Разд.",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "кырӟантэк",
      "raw_tags": [
        "Лиш.",
        "Склонение"
      ]
    },
    {
      "form": "кырӟанъёстэк",
      "raw_tags": [
        "Лиш.",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "кырӟанъя",
      "raw_tags": [
        "Соотв.",
        "Склонение"
      ]
    },
    {
      "form": "кырӟанъёсъя",
      "raw_tags": [
        "Соотв.",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "Мест.",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность"
      ]
    },
    {
      "form": "кырӟанын",
      "raw_tags": [
        "Склонение"
      ]
    },
    {
      "form": "кырӟанъёсын",
      "raw_tags": [
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "Вход.",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность"
      ]
    },
    {
      "form": "кырӟанэ",
      "raw_tags": [
        "Склонение"
      ]
    },
    {
      "form": "кырӟанъёсы",
      "raw_tags": [
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "Исх.",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность"
      ]
    },
    {
      "form": "кырӟанысь",
      "raw_tags": [
        "Склонение"
      ]
    },
    {
      "form": "кырӟанъёсысь",
      "raw_tags": [
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "Отд.",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность"
      ]
    },
    {
      "form": "кырӟанысен",
      "raw_tags": [
        "Склонение"
      ]
    },
    {
      "form": "кырӟанъёсысен",
      "raw_tags": [
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "Пер.",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность"
      ]
    },
    {
      "form": "кырӟанэтӥ",
      "raw_tags": [
        "Склонение"
      ]
    },
    {
      "form": "кырӟанъёсэтӥ (кырӟанъёстӥ)",
      "raw_tags": [
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "Напр.",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность"
      ]
    },
    {
      "form": "кырӟанлань",
      "raw_tags": [
        "Склонение"
      ]
    },
    {
      "form": "кырӟанъёслань",
      "raw_tags": [
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "Пред.",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность"
      ]
    },
    {
      "form": "кырӟанозь",
      "raw_tags": [
        "Склонение"
      ]
    },
    {
      "form": "кырӟанъёсозь",
      "raw_tags": [
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "кырӟанэ",
      "raw_tags": [
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кырӟанмы",
      "raw_tags": [
        "Падеж"
      ],
      "tags": [
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кырӟанэд",
      "raw_tags": [
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кырӟанды",
      "raw_tags": [
        "Падеж"
      ],
      "tags": [
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кырӟанэз",
      "raw_tags": [
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кырӟанзы",
      "raw_tags": [
        "Падеж"
      ],
      "tags": [
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кырӟанъёсы",
      "raw_tags": [
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кырӟанъёсмы",
      "raw_tags": [
        "Падеж"
      ],
      "tags": [
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кырӟанъёсыд",
      "raw_tags": [
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кырӟанъёсты",
      "raw_tags": [
        "Падеж"
      ],
      "tags": [
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кырӟанъёсыз",
      "raw_tags": [
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кырӟанъёссы",
      "raw_tags": [
        "Падеж"
      ],
      "tags": [
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Удмуртский",
  "lang_code": "udm",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кырӟась"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "кырӟаны"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Удмурт калык кырӟан",
          "translation": "Удмуртская народная песня"
        }
      ],
      "glosses": [
        "песня"
      ],
      "id": "ru-кырӟан-udm-noun-RBJfDHIU"
    }
  ],
  "word": "кырӟан"
}

{
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Слова из 6 букв/udm",
    "Требуется категоризация/udm",
    "Удмуртские существительные",
    "Удмуртский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "кырӟан",
      "raw_tags": [
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кырӟанъёс",
      "raw_tags": [
        "Падеж"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кырӟанлэн",
      "raw_tags": [
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "кырӟанъёслэн",
      "raw_tags": [
        "Падеж"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "кырӟанлы",
      "raw_tags": [
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "кырӟанъёслы",
      "raw_tags": [
        "Падеж"
      ],
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "кырӟанэз",
      "raw_tags": [
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "кырӟанъёсыз (кырӟанъёсты)",
      "raw_tags": [
        "Падеж"
      ],
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "кырӟанэн",
      "raw_tags": [
        "Твор.",
        "Склонение"
      ]
    },
    {
      "form": "кырӟанъёсын",
      "raw_tags": [
        "Твор.",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "кырӟанлэсь",
      "raw_tags": [
        "Разд.",
        "Склонение"
      ]
    },
    {
      "form": "кырӟанъёслэсь",
      "raw_tags": [
        "Разд.",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "кырӟантэк",
      "raw_tags": [
        "Лиш.",
        "Склонение"
      ]
    },
    {
      "form": "кырӟанъёстэк",
      "raw_tags": [
        "Лиш.",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "кырӟанъя",
      "raw_tags": [
        "Соотв.",
        "Склонение"
      ]
    },
    {
      "form": "кырӟанъёсъя",
      "raw_tags": [
        "Соотв.",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "Мест.",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность"
      ]
    },
    {
      "form": "кырӟанын",
      "raw_tags": [
        "Склонение"
      ]
    },
    {
      "form": "кырӟанъёсын",
      "raw_tags": [
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "Вход.",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность"
      ]
    },
    {
      "form": "кырӟанэ",
      "raw_tags": [
        "Склонение"
      ]
    },
    {
      "form": "кырӟанъёсы",
      "raw_tags": [
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "Исх.",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность"
      ]
    },
    {
      "form": "кырӟанысь",
      "raw_tags": [
        "Склонение"
      ]
    },
    {
      "form": "кырӟанъёсысь",
      "raw_tags": [
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "Отд.",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность"
      ]
    },
    {
      "form": "кырӟанысен",
      "raw_tags": [
        "Склонение"
      ]
    },
    {
      "form": "кырӟанъёсысен",
      "raw_tags": [
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "Пер.",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность"
      ]
    },
    {
      "form": "кырӟанэтӥ",
      "raw_tags": [
        "Склонение"
      ]
    },
    {
      "form": "кырӟанъёсэтӥ (кырӟанъёстӥ)",
      "raw_tags": [
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "Напр.",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность"
      ]
    },
    {
      "form": "кырӟанлань",
      "raw_tags": [
        "Склонение"
      ]
    },
    {
      "form": "кырӟанъёслань",
      "raw_tags": [
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "Пред.",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность"
      ]
    },
    {
      "form": "кырӟанозь",
      "raw_tags": [
        "Склонение"
      ]
    },
    {
      "form": "кырӟанъёсозь",
      "raw_tags": [
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "кырӟанэ",
      "raw_tags": [
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кырӟанмы",
      "raw_tags": [
        "Падеж"
      ],
      "tags": [
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кырӟанэд",
      "raw_tags": [
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кырӟанды",
      "raw_tags": [
        "Падеж"
      ],
      "tags": [
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кырӟанэз",
      "raw_tags": [
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кырӟанзы",
      "raw_tags": [
        "Падеж"
      ],
      "tags": [
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кырӟанъёсы",
      "raw_tags": [
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кырӟанъёсмы",
      "raw_tags": [
        "Падеж"
      ],
      "tags": [
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кырӟанъёсыд",
      "raw_tags": [
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кырӟанъёсты",
      "raw_tags": [
        "Падеж"
      ],
      "tags": [
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кырӟанъёсыз",
      "raw_tags": [
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кырӟанъёссы",
      "raw_tags": [
        "Падеж"
      ],
      "tags": [
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Удмуртский",
  "lang_code": "udm",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кырӟась"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "кырӟаны"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Удмурт калык кырӟан",
          "translation": "Удмуртская народная песня"
        }
      ],
      "glosses": [
        "песня"
      ]
    }
  ],
  "word": "кырӟан"
}

Download raw JSONL data for кырӟан meaning in Удмуртский (4.7kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Удмуртский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.