See карыны in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/udm",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/udm",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Удмуртские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Удмуртский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "Настоящее время"
},
{
"form": "карисько",
"raw_tags": [
"мон"
]
},
{
"form": "кариськод",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "каре",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "кариськом(ы)",
"raw_tags": [
"ми"
]
},
{
"form": "кариськоды",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "каро",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Настоящее время (отр. форма)"
},
{
"form": "уг кариськы",
"raw_tags": [
"мон"
]
},
{
"form": "уд кариськы",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "уг кары",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "ум кариське",
"raw_tags": [
"ми"
]
},
{
"form": "уд кариське",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "уг каро",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Первое прошедшее время"
},
{
"form": "кари",
"raw_tags": [
"мон"
]
},
{
"form": "карид",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "кариз",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "каримы",
"raw_tags": [
"ми"
]
},
{
"form": "кариды",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "каризы",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Первое прошедшее время (отр. форма)"
},
{
"form": "ӧй кары",
"raw_tags": [
"мон"
]
},
{
"form": "ӧд кары",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "ӧз кары",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "ӧм каре",
"raw_tags": [
"ми"
]
},
{
"form": "ӧд каре",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "ӧз каре",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Второе прошедшее время"
},
{
"form": "кариськем",
"raw_tags": [
"мон"
]
},
{
"form": "каремед",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "карем",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "кариськеммы",
"raw_tags": [
"ми"
]
},
{
"form": "кариллямды",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "кариллям(зы)",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Второе прошедшее время (отр. форма)"
},
{
"form": "кариськымтэе",
"raw_tags": [
"мон"
]
},
{
"form": "карымтэед",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "карымтэ",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "кариськымтэмы",
"raw_tags": [
"ми"
]
},
{
"form": "кариллямтэды",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "кариллямтэ(зы)",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Будущее время"
},
{
"form": "каро",
"raw_tags": [
"мон"
]
},
{
"form": "карод",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "кароз",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "каромы",
"raw_tags": [
"ми"
]
},
{
"form": "кароды",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "карозы",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Будущее время (отр. форма)"
},
{
"form": "уг кары",
"raw_tags": [
"мон"
]
},
{
"form": "уд кары",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "уз кары",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "ум каре",
"raw_tags": [
"ми"
]
},
{
"form": "уд каре",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "уз каре",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Сослагательное наклонение"
},
{
"form": "карысал",
"raw_tags": [
"мон"
]
},
{
"form": "карысал(ыд)",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "карысал(ыз)",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "карысалмы",
"raw_tags": [
"ми"
]
},
{
"form": "карысалды",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "карысалзы",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Сослагательное наклонение (отр. форма)"
},
{
"form": "ӧй карысал",
"raw_tags": [
"мон"
]
},
{
"form": "ӧй / ӧд карысал(ыд)",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "ӧй карысал(ыз)",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "ӧй / ӧм карысалмы",
"raw_tags": [
"ми"
]
},
{
"form": "ӧй / ӧд карысалды",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "ӧй карысалзы",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Повелительное наклонение"
},
{
"form": "кар (вал)",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "мед кароз",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "каре(лэ) (вал)",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "мед карозы",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Повелительное наклонение (отр. форма)"
},
{
"form": "эн кар(ы) (вал)",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "медаз / медам кар(ы)",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "эн каре (вал)",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "медаз / медам каре(лэ)",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Пригласительная форма"
},
{
"form": "(ойдо(лэ)) каром(е)",
"raw_tags": [
"ми"
]
},
{
"form": "Пригласительная форма (отр. форма)"
},
{
"form": "ойдо(лэ) ум каре(лэ)",
"raw_tags": [
"ми"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ка",
"ры",
"ны́"
]
}
],
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"сделать, делать"
],
"id": "ru-карыны-udm-verb-oOz9gL1n"
},
{
"glosses": [
"вспомог. гл. со знач. делать, сделать; совершить, производить что-либо; приводить в какое-либо состояние (положение)"
],
"id": "ru-карыны-udm-verb-OUVpkTgb"
},
{
"glosses": [
"вспомог. гл. употр. с инфинитивом глаголов, заимствованных из русского языка, переводится гл. сов. и несов. вида"
],
"id": "ru-карыны-udm-verb-J00JGINB"
}
],
"word": "карыны"
}
{
"categories": [
"Нужна этимология",
"Слова из 6 букв/udm",
"Требуется категоризация/udm",
"Удмуртские глаголы",
"Удмуртский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "Настоящее время"
},
{
"form": "карисько",
"raw_tags": [
"мон"
]
},
{
"form": "кариськод",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "каре",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "кариськом(ы)",
"raw_tags": [
"ми"
]
},
{
"form": "кариськоды",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "каро",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Настоящее время (отр. форма)"
},
{
"form": "уг кариськы",
"raw_tags": [
"мон"
]
},
{
"form": "уд кариськы",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "уг кары",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "ум кариське",
"raw_tags": [
"ми"
]
},
{
"form": "уд кариське",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "уг каро",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Первое прошедшее время"
},
{
"form": "кари",
"raw_tags": [
"мон"
]
},
{
"form": "карид",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "кариз",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "каримы",
"raw_tags": [
"ми"
]
},
{
"form": "кариды",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "каризы",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Первое прошедшее время (отр. форма)"
},
{
"form": "ӧй кары",
"raw_tags": [
"мон"
]
},
{
"form": "ӧд кары",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "ӧз кары",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "ӧм каре",
"raw_tags": [
"ми"
]
},
{
"form": "ӧд каре",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "ӧз каре",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Второе прошедшее время"
},
{
"form": "кариськем",
"raw_tags": [
"мон"
]
},
{
"form": "каремед",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "карем",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "кариськеммы",
"raw_tags": [
"ми"
]
},
{
"form": "кариллямды",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "кариллям(зы)",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Второе прошедшее время (отр. форма)"
},
{
"form": "кариськымтэе",
"raw_tags": [
"мон"
]
},
{
"form": "карымтэед",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "карымтэ",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "кариськымтэмы",
"raw_tags": [
"ми"
]
},
{
"form": "кариллямтэды",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "кариллямтэ(зы)",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Будущее время"
},
{
"form": "каро",
"raw_tags": [
"мон"
]
},
{
"form": "карод",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "кароз",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "каромы",
"raw_tags": [
"ми"
]
},
{
"form": "кароды",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "карозы",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Будущее время (отр. форма)"
},
{
"form": "уг кары",
"raw_tags": [
"мон"
]
},
{
"form": "уд кары",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "уз кары",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "ум каре",
"raw_tags": [
"ми"
]
},
{
"form": "уд каре",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "уз каре",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Сослагательное наклонение"
},
{
"form": "карысал",
"raw_tags": [
"мон"
]
},
{
"form": "карысал(ыд)",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "карысал(ыз)",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "карысалмы",
"raw_tags": [
"ми"
]
},
{
"form": "карысалды",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "карысалзы",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Сослагательное наклонение (отр. форма)"
},
{
"form": "ӧй карысал",
"raw_tags": [
"мон"
]
},
{
"form": "ӧй / ӧд карысал(ыд)",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "ӧй карысал(ыз)",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "ӧй / ӧм карысалмы",
"raw_tags": [
"ми"
]
},
{
"form": "ӧй / ӧд карысалды",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "ӧй карысалзы",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Повелительное наклонение"
},
{
"form": "кар (вал)",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "мед кароз",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "каре(лэ) (вал)",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "мед карозы",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Повелительное наклонение (отр. форма)"
},
{
"form": "эн кар(ы) (вал)",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "медаз / медам кар(ы)",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "эн каре (вал)",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "медаз / медам каре(лэ)",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Пригласительная форма"
},
{
"form": "(ойдо(лэ)) каром(е)",
"raw_tags": [
"ми"
]
},
{
"form": "Пригласительная форма (отр. форма)"
},
{
"form": "ойдо(лэ) ум каре(лэ)",
"raw_tags": [
"ми"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ка",
"ры",
"ны́"
]
}
],
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"сделать, делать"
]
},
{
"glosses": [
"вспомог. гл. со знач. делать, сделать; совершить, производить что-либо; приводить в какое-либо состояние (положение)"
]
},
{
"glosses": [
"вспомог. гл. употр. с инфинитивом глаголов, заимствованных из русского языка, переводится гл. сов. и несов. вида"
]
}
],
"word": "карыны"
}
Download raw JSONL data for карыны meaning in Удмуртский (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Удмуртский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.