"вуёмыны" meaning in Удмуртский

See вуёмыны in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: vʊ.jo.mɨ.ˈnɨ
Etymology: Происходит от ?? Forms: Настоящее время, вуёмисько, вуёмиськод, вуёме, вуёмиськом(ы), вуёмиськоды, вуёмо, Настоящее время (отр. форма), уг вуёмиськы, уд вуёмиськы, уг вуёмы, ум вуёмиське, уд вуёмиське, уг вуёмо, Первое прошедшее время, вуёми, вуёмид, вуёмиз, вуёмимы, вуёмиды, вуёмизы, Первое прошедшее время (отр. форма), ӧй вуёмы, ӧд вуёмы, ӧз вуёмы, ӧм вуёме, ӧд вуёме, ӧз вуёме, Второе прошедшее время, вуёмиськем, вуёмемед, вуёмем, вуёмиськеммы, вуёмиллямды, вуёмиллям(зы), Второе прошедшее время (отр. форма), вуёмиськымтэе, вуёмымтэед, вуёмымтэ, вуёмиськымтэмы, вуёмиллямтэды, вуёмиллямтэ(зы), Будущее время, вуёмо, вуёмод, вуёмоз, вуёмомы, вуёмоды, вуёмозы, Будущее время (отр. форма), уг вуёмы, уд вуёмы, уз вуёмы, ум вуёме, уд вуёме, уз вуёме, Сослагательное наклонение, вуёмысал, вуёмысал(ыд), вуёмысал(ыз), вуёмысалмы, вуёмысалды, вуёмысалзы, Сослагательное наклонение (отр. форма), ӧй вуёмысал, ӧй / ӧд вуёмысал(ыд), ӧй вуёмысал(ыз), ӧй / ӧм вуёмысалмы, ӧй / ӧд вуёмысалды, ӧй вуёмысалзы, Повелительное наклонение, вуём (вал), мед вуёмоз, вуёме(лэ) (вал), мед вуёмозы, Повелительное наклонение (отр. форма), эн вуём(ы) (вал), медаз / медам вуём(ы), эн вуёме (вал), медаз / медам вуёме(лэ), Пригласительная форма, (ойдо(лэ)) вуёмом(е), Пригласительная форма (отр. форма), ойдо(лэ) ум вуёме(лэ)
  1. отчаяться
    Sense id: ru-вуёмыны-udm-verb-5orlULeR
  2. надоедать
    Sense id: ru-вуёмыны-udm-verb-Nx~kj0~f
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы причинения вреда/udm",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы эмоций/udm",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/udm",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Удмуртские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Удмуртский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "Настоящее время"
    },
    {
      "form": "вуёмисько",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "вуёмиськод",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "вуёме",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "вуёмиськом(ы)",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "вуёмиськоды",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "вуёмо",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Настоящее время (отр. форма)"
    },
    {
      "form": "уг вуёмиськы",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "уд вуёмиськы",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "уг вуёмы",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "ум вуёмиське",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "уд вуёмиське",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "уг вуёмо",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Первое прошедшее время"
    },
    {
      "form": "вуёми",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "вуёмид",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "вуёмиз",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "вуёмимы",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "вуёмиды",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "вуёмизы",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Первое прошедшее время (отр. форма)"
    },
    {
      "form": "ӧй вуёмы",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧд вуёмы",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧз вуёмы",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧм вуёме",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧд вуёме",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧз вуёме",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Второе прошедшее время"
    },
    {
      "form": "вуёмиськем",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "вуёмемед",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "вуёмем",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "вуёмиськеммы",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "вуёмиллямды",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "вуёмиллям(зы)",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Второе прошедшее время (отр. форма)"
    },
    {
      "form": "вуёмиськымтэе",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "вуёмымтэед",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "вуёмымтэ",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "вуёмиськымтэмы",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "вуёмиллямтэды",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "вуёмиллямтэ(зы)",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Будущее время"
    },
    {
      "form": "вуёмо",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "вуёмод",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "вуёмоз",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "вуёмомы",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "вуёмоды",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "вуёмозы",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Будущее время (отр. форма)"
    },
    {
      "form": "уг вуёмы",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "уд вуёмы",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "уз вуёмы",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "ум вуёме",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "уд вуёме",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "уз вуёме",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Сослагательное наклонение"
    },
    {
      "form": "вуёмысал",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "вуёмысал(ыд)",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "вуёмысал(ыз)",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "вуёмысалмы",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "вуёмысалды",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "вуёмысалзы",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Сослагательное наклонение (отр. форма)"
    },
    {
      "form": "ӧй вуёмысал",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧй / ӧд вуёмысал(ыд)",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧй вуёмысал(ыз)",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧй / ӧм вуёмысалмы",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧй / ӧд вуёмысалды",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧй вуёмысалзы",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Повелительное наклонение"
    },
    {
      "form": "вуём (вал)",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "мед вуёмоз",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "вуёме(лэ) (вал)",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "мед вуёмозы",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Повелительное наклонение (отр. форма)"
    },
    {
      "form": "эн вуём(ы) (вал)",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "медаз / медам вуём(ы)",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "эн вуёме (вал)",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "медаз / медам вуёме(лэ)",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Пригласительная форма"
    },
    {
      "form": "(ойдо(лэ)) вуёмом(е)",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "Пригласительная форма (отр. форма)"
    },
    {
      "form": "ойдо(лэ) ум вуёме(лэ)",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ву",
        "ё",
        "мы",
        "ны́"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Удмуртский",
  "lang_code": "udm",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "отчаяться"
      ],
      "id": "ru-вуёмыны-udm-verb-5orlULeR"
    },
    {
      "glosses": [
        "надоедать"
      ],
      "id": "ru-вуёмыны-udm-verb-Nx~kj0~f"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vʊ.jo.mɨ.ˈnɨ"
    }
  ],
  "word": "вуёмыны"
}
{
  "categories": [
    "Глаголы причинения вреда/udm",
    "Глаголы эмоций/udm",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 7 букв/udm",
    "Удмуртские глаголы",
    "Удмуртский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "Настоящее время"
    },
    {
      "form": "вуёмисько",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "вуёмиськод",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "вуёме",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "вуёмиськом(ы)",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "вуёмиськоды",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "вуёмо",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Настоящее время (отр. форма)"
    },
    {
      "form": "уг вуёмиськы",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "уд вуёмиськы",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "уг вуёмы",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "ум вуёмиське",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "уд вуёмиське",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "уг вуёмо",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Первое прошедшее время"
    },
    {
      "form": "вуёми",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "вуёмид",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "вуёмиз",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "вуёмимы",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "вуёмиды",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "вуёмизы",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Первое прошедшее время (отр. форма)"
    },
    {
      "form": "ӧй вуёмы",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧд вуёмы",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧз вуёмы",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧм вуёме",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧд вуёме",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧз вуёме",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Второе прошедшее время"
    },
    {
      "form": "вуёмиськем",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "вуёмемед",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "вуёмем",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "вуёмиськеммы",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "вуёмиллямды",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "вуёмиллям(зы)",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Второе прошедшее время (отр. форма)"
    },
    {
      "form": "вуёмиськымтэе",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "вуёмымтэед",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "вуёмымтэ",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "вуёмиськымтэмы",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "вуёмиллямтэды",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "вуёмиллямтэ(зы)",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Будущее время"
    },
    {
      "form": "вуёмо",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "вуёмод",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "вуёмоз",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "вуёмомы",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "вуёмоды",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "вуёмозы",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Будущее время (отр. форма)"
    },
    {
      "form": "уг вуёмы",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "уд вуёмы",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "уз вуёмы",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "ум вуёме",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "уд вуёме",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "уз вуёме",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Сослагательное наклонение"
    },
    {
      "form": "вуёмысал",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "вуёмысал(ыд)",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "вуёмысал(ыз)",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "вуёмысалмы",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "вуёмысалды",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "вуёмысалзы",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Сослагательное наклонение (отр. форма)"
    },
    {
      "form": "ӧй вуёмысал",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧй / ӧд вуёмысал(ыд)",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧй вуёмысал(ыз)",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧй / ӧм вуёмысалмы",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧй / ӧд вуёмысалды",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧй вуёмысалзы",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Повелительное наклонение"
    },
    {
      "form": "вуём (вал)",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "мед вуёмоз",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "вуёме(лэ) (вал)",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "мед вуёмозы",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Повелительное наклонение (отр. форма)"
    },
    {
      "form": "эн вуём(ы) (вал)",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "медаз / медам вуём(ы)",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "эн вуёме (вал)",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "медаз / медам вуёме(лэ)",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Пригласительная форма"
    },
    {
      "form": "(ойдо(лэ)) вуёмом(е)",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "Пригласительная форма (отр. форма)"
    },
    {
      "form": "ойдо(лэ) ум вуёме(лэ)",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ву",
        "ё",
        "мы",
        "ны́"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Удмуртский",
  "lang_code": "udm",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "отчаяться"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "надоедать"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vʊ.jo.mɨ.ˈnɨ"
    }
  ],
  "word": "вуёмыны"
}

Download raw JSONL data for вуёмыны meaning in Удмуртский (5.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Удмуртский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-01 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.