See вераськыны in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы речи/udm",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/udm",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Удмуртские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Удмуртский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "Настоящее время"
},
{
"form": "вераськисько",
"raw_tags": [
"мон"
]
},
{
"form": "вераськиськод",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "вераське",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "вераськиськом(ы)",
"raw_tags": [
"ми"
]
},
{
"form": "вераськиськоды",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "верасько",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Настоящее время (отр. форма)"
},
{
"form": "уг вераськиськы",
"raw_tags": [
"мон"
]
},
{
"form": "уд вераськиськы",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "уг вераськы",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "ум вераськиське",
"raw_tags": [
"ми"
]
},
{
"form": "уд вераськиське",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "уг верасько",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Первое прошедшее время"
},
{
"form": "вераськи",
"raw_tags": [
"мон"
]
},
{
"form": "вераськид",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "вераськиз",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "вераськимы",
"raw_tags": [
"ми"
]
},
{
"form": "вераськиды",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "вераськизы",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Первое прошедшее время (отр. форма)"
},
{
"form": "ӧй вераськы",
"raw_tags": [
"мон"
]
},
{
"form": "ӧд вераськы",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "ӧз вераськы",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "ӧм вераське",
"raw_tags": [
"ми"
]
},
{
"form": "ӧд вераське",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "ӧз вераське",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Второе прошедшее время"
},
{
"form": "вераськиськем",
"raw_tags": [
"мон"
]
},
{
"form": "вераськемед",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "вераськем",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "вераськиськеммы",
"raw_tags": [
"ми"
]
},
{
"form": "вераськиллямды",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "вераськиллям(зы)",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Второе прошедшее время (отр. форма)"
},
{
"form": "вераськиськымтэе",
"raw_tags": [
"мон"
]
},
{
"form": "вераськымтэед",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "вераськымтэ",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "вераськиськымтэмы",
"raw_tags": [
"ми"
]
},
{
"form": "вераськиллямтэды",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "вераськиллямтэ(зы)",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Будущее время"
},
{
"form": "верасько",
"raw_tags": [
"мон"
]
},
{
"form": "вераськод",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "вераськоз",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "вераськомы",
"raw_tags": [
"ми"
]
},
{
"form": "вераськоды",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "вераськозы",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Будущее время (отр. форма)"
},
{
"form": "уг вераськы",
"raw_tags": [
"мон"
]
},
{
"form": "уд вераськы",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "уз вераськы",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "ум вераське",
"raw_tags": [
"ми"
]
},
{
"form": "уд вераське",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "уз вераське",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Сослагательное наклонение"
},
{
"form": "вераськысал",
"raw_tags": [
"мон"
]
},
{
"form": "вераськысал(ыд)",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "вераськысал(ыз)",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "вераськысалмы",
"raw_tags": [
"ми"
]
},
{
"form": "вераськысалды",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "вераськысалзы",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Сослагательное наклонение (отр. форма)"
},
{
"form": "ӧй вераськысал",
"raw_tags": [
"мон"
]
},
{
"form": "ӧй / ӧд вераськысал(ыд)",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "ӧй вераськысал(ыз)",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "ӧй / ӧм вераськысалмы",
"raw_tags": [
"ми"
]
},
{
"form": "ӧй / ӧд вераськысалды",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "ӧй вераськысалзы",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Повелительное наклонение"
},
{
"form": "вераськ (вал)",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "мед вераськоз",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "вераське(лэ) (вал)",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "мед вераськозы",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Повелительное наклонение (отр. форма)"
},
{
"form": "эн вераськ(ы) (вал)",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "медаз / медам вераськ(ы)",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "эн вераське (вал)",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "медаз / медам вераське(лэ)",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Пригласительная форма"
},
{
"form": "(ойдо(лэ)) вераськом(е)",
"raw_tags": [
"ми"
]
},
{
"form": "Пригласительная форма (отр. форма)"
},
{
"form": "ойдо(лэ) ум вераське(лэ)",
"raw_tags": [
"ми"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ве",
"рась",
"кы",
"ны́"
]
}
],
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "вераськон"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вераны"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
13,
21
]
],
"text": "вераськыны ке яратӥськод, кылзыны но яраты",
"translation": "посл. любишь говорить, люби и слушать"
}
],
"glosses": [
"говорить, поговорить, разговаривать, беседовать, побеседовать"
],
"id": "ru-вераськыны-udm-verb-Yvh63UAj"
},
{
"glosses": [
"советоваться, посоветоваться"
],
"id": "ru-вераськыны-udm-verb-7XHKynG9"
},
{
"glosses": [
"договориться, договариваться, уговориться, уговариваться, условиться, уславливаться"
],
"id": "ru-вераськыны-udm-verb-XfeyZrKr"
},
{
"glosses": [
"обручить, помолвить"
],
"id": "ru-вераськыны-udm-verb-g8IszkKk"
}
],
"word": "вераськыны"
}
{
"categories": [
"Глаголы речи/udm",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 10 букв/udm",
"Удмуртские глаголы",
"Удмуртский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "Настоящее время"
},
{
"form": "вераськисько",
"raw_tags": [
"мон"
]
},
{
"form": "вераськиськод",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "вераське",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "вераськиськом(ы)",
"raw_tags": [
"ми"
]
},
{
"form": "вераськиськоды",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "верасько",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Настоящее время (отр. форма)"
},
{
"form": "уг вераськиськы",
"raw_tags": [
"мон"
]
},
{
"form": "уд вераськиськы",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "уг вераськы",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "ум вераськиське",
"raw_tags": [
"ми"
]
},
{
"form": "уд вераськиське",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "уг верасько",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Первое прошедшее время"
},
{
"form": "вераськи",
"raw_tags": [
"мон"
]
},
{
"form": "вераськид",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "вераськиз",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "вераськимы",
"raw_tags": [
"ми"
]
},
{
"form": "вераськиды",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "вераськизы",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Первое прошедшее время (отр. форма)"
},
{
"form": "ӧй вераськы",
"raw_tags": [
"мон"
]
},
{
"form": "ӧд вераськы",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "ӧз вераськы",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "ӧм вераське",
"raw_tags": [
"ми"
]
},
{
"form": "ӧд вераське",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "ӧз вераське",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Второе прошедшее время"
},
{
"form": "вераськиськем",
"raw_tags": [
"мон"
]
},
{
"form": "вераськемед",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "вераськем",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "вераськиськеммы",
"raw_tags": [
"ми"
]
},
{
"form": "вераськиллямды",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "вераськиллям(зы)",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Второе прошедшее время (отр. форма)"
},
{
"form": "вераськиськымтэе",
"raw_tags": [
"мон"
]
},
{
"form": "вераськымтэед",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "вераськымтэ",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "вераськиськымтэмы",
"raw_tags": [
"ми"
]
},
{
"form": "вераськиллямтэды",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "вераськиллямтэ(зы)",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Будущее время"
},
{
"form": "верасько",
"raw_tags": [
"мон"
]
},
{
"form": "вераськод",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "вераськоз",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "вераськомы",
"raw_tags": [
"ми"
]
},
{
"form": "вераськоды",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "вераськозы",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Будущее время (отр. форма)"
},
{
"form": "уг вераськы",
"raw_tags": [
"мон"
]
},
{
"form": "уд вераськы",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "уз вераськы",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "ум вераське",
"raw_tags": [
"ми"
]
},
{
"form": "уд вераське",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "уз вераське",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Сослагательное наклонение"
},
{
"form": "вераськысал",
"raw_tags": [
"мон"
]
},
{
"form": "вераськысал(ыд)",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "вераськысал(ыз)",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "вераськысалмы",
"raw_tags": [
"ми"
]
},
{
"form": "вераськысалды",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "вераськысалзы",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Сослагательное наклонение (отр. форма)"
},
{
"form": "ӧй вераськысал",
"raw_tags": [
"мон"
]
},
{
"form": "ӧй / ӧд вераськысал(ыд)",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "ӧй вераськысал(ыз)",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "ӧй / ӧм вераськысалмы",
"raw_tags": [
"ми"
]
},
{
"form": "ӧй / ӧд вераськысалды",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "ӧй вераськысалзы",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Повелительное наклонение"
},
{
"form": "вераськ (вал)",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "мед вераськоз",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "вераське(лэ) (вал)",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "мед вераськозы",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Повелительное наклонение (отр. форма)"
},
{
"form": "эн вераськ(ы) (вал)",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "медаз / медам вераськ(ы)",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "эн вераське (вал)",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "медаз / медам вераське(лэ)",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Пригласительная форма"
},
{
"form": "(ойдо(лэ)) вераськом(е)",
"raw_tags": [
"ми"
]
},
{
"form": "Пригласительная форма (отр. форма)"
},
{
"form": "ойдо(лэ) ум вераське(лэ)",
"raw_tags": [
"ми"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ве",
"рась",
"кы",
"ны́"
]
}
],
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "вераськон"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вераны"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
13,
21
]
],
"text": "вераськыны ке яратӥськод, кылзыны но яраты",
"translation": "посл. любишь говорить, люби и слушать"
}
],
"glosses": [
"говорить, поговорить, разговаривать, беседовать, побеседовать"
]
},
{
"glosses": [
"советоваться, посоветоваться"
]
},
{
"glosses": [
"договориться, договариваться, уговориться, уговариваться, условиться, уславливаться"
]
},
{
"glosses": [
"обручить, помолвить"
]
}
],
"word": "вераськыны"
}
Download raw JSONL data for вераськыны meaning in Удмуртский (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Удмуртский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.