See ваёбыж in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for ваёбыж meaning in Удмуртский (2.9kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Удмуртские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "ваёбыж",
"raw_tags": [
"Склонение"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "ваёбыжъёс",
"raw_tags": [
"Падеж"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "ваёбыжлэн",
"raw_tags": [
"Род.",
"Склонение"
]
},
{
"form": "ваёбыжъёслэн",
"raw_tags": [
"Род.",
"Падеж"
]
},
{
"form": "ваёбыжлы",
"raw_tags": [
"Склонение"
],
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "ваёбыжъёслы",
"raw_tags": [
"Падеж"
],
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "ваёбыжез",
"raw_tags": [
"Вин.",
"Склонение"
]
},
{
"form": "ваёбыжъёсыз (ваёбыжъёсты)",
"raw_tags": [
"Вин.",
"Падеж"
]
},
{
"form": "ваёбыжен",
"raw_tags": [
"Твор.",
"Склонение"
]
},
{
"form": "ваёбыжъёсын",
"raw_tags": [
"Твор.",
"Падеж"
]
},
{
"form": "ваёбыжлэсь",
"raw_tags": [
"Разд.",
"Склонение"
]
},
{
"form": "ваёбыжъёслэсь",
"raw_tags": [
"Разд.",
"Падеж"
]
},
{
"form": "ваёбыжтэк",
"raw_tags": [
"Лиш.",
"Склонение"
]
},
{
"form": "ваёбыжъёстэк",
"raw_tags": [
"Лиш.",
"Падеж"
]
},
{
"form": "ваёбыжъя",
"raw_tags": [
"Соотв.",
"Склонение"
]
},
{
"form": "ваёбыжъёсъя",
"raw_tags": [
"Соотв.",
"Падеж"
]
},
{
"form": "ваёбыже",
"raw_tags": [
"1-е",
"Склонение"
]
},
{
"form": "ваёбыжмы",
"raw_tags": [
"1-е",
"Падеж"
]
},
{
"form": "ваёбыжед",
"raw_tags": [
"2-е",
"Склонение"
]
},
{
"form": "ваёбыжды",
"raw_tags": [
"2-е",
"Падеж"
]
},
{
"form": "ваёбыжез",
"raw_tags": [
"3-е",
"Склонение"
]
},
{
"form": "ваёбыжзы",
"raw_tags": [
"3-е",
"Падеж"
]
},
{
"form": "ваёбыжъёсы",
"raw_tags": [
"1-е",
"Склонение"
]
},
{
"form": "ваёбыжъёсмы",
"raw_tags": [
"1-е",
"Падеж"
]
},
{
"form": "ваёбыжъёсыд",
"raw_tags": [
"2-е",
"Склонение"
]
},
{
"form": "ваёбыжъёсты",
"raw_tags": [
"2-е",
"Падеж"
]
},
{
"form": "ваёбыжъёсыз",
"raw_tags": [
"3-е",
"Склонение"
]
},
{
"form": "ваёбыжъёссы",
"raw_tags": [
"3-е",
"Падеж"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "тылобурдо"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "папа"
}
],
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ваёбыжлэн быжыз ялан ваё.",
"translation": "посл. У ласточки хвост всегда раздвоен. (о двуличном человеке)"
}
],
"glosses": [
"ласточка (лат. Hirundo)"
],
"id": "ru-ваёбыж-udm-noun-MaPUSGfs",
"raw_glosses": [
"орнитол. ласточка (лат. Hirundo)"
],
"topics": [
"ornithology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vɑ.jo.ˈbɨʒ"
}
],
"word": "ваёбыж"
}
{
"categories": [
"Удмуртские существительные"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "ваёбыж",
"raw_tags": [
"Склонение"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "ваёбыжъёс",
"raw_tags": [
"Падеж"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "ваёбыжлэн",
"raw_tags": [
"Род.",
"Склонение"
]
},
{
"form": "ваёбыжъёслэн",
"raw_tags": [
"Род.",
"Падеж"
]
},
{
"form": "ваёбыжлы",
"raw_tags": [
"Склонение"
],
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "ваёбыжъёслы",
"raw_tags": [
"Падеж"
],
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "ваёбыжез",
"raw_tags": [
"Вин.",
"Склонение"
]
},
{
"form": "ваёбыжъёсыз (ваёбыжъёсты)",
"raw_tags": [
"Вин.",
"Падеж"
]
},
{
"form": "ваёбыжен",
"raw_tags": [
"Твор.",
"Склонение"
]
},
{
"form": "ваёбыжъёсын",
"raw_tags": [
"Твор.",
"Падеж"
]
},
{
"form": "ваёбыжлэсь",
"raw_tags": [
"Разд.",
"Склонение"
]
},
{
"form": "ваёбыжъёслэсь",
"raw_tags": [
"Разд.",
"Падеж"
]
},
{
"form": "ваёбыжтэк",
"raw_tags": [
"Лиш.",
"Склонение"
]
},
{
"form": "ваёбыжъёстэк",
"raw_tags": [
"Лиш.",
"Падеж"
]
},
{
"form": "ваёбыжъя",
"raw_tags": [
"Соотв.",
"Склонение"
]
},
{
"form": "ваёбыжъёсъя",
"raw_tags": [
"Соотв.",
"Падеж"
]
},
{
"form": "ваёбыже",
"raw_tags": [
"1-е",
"Склонение"
]
},
{
"form": "ваёбыжмы",
"raw_tags": [
"1-е",
"Падеж"
]
},
{
"form": "ваёбыжед",
"raw_tags": [
"2-е",
"Склонение"
]
},
{
"form": "ваёбыжды",
"raw_tags": [
"2-е",
"Падеж"
]
},
{
"form": "ваёбыжез",
"raw_tags": [
"3-е",
"Склонение"
]
},
{
"form": "ваёбыжзы",
"raw_tags": [
"3-е",
"Падеж"
]
},
{
"form": "ваёбыжъёсы",
"raw_tags": [
"1-е",
"Склонение"
]
},
{
"form": "ваёбыжъёсмы",
"raw_tags": [
"1-е",
"Падеж"
]
},
{
"form": "ваёбыжъёсыд",
"raw_tags": [
"2-е",
"Склонение"
]
},
{
"form": "ваёбыжъёсты",
"raw_tags": [
"2-е",
"Падеж"
]
},
{
"form": "ваёбыжъёсыз",
"raw_tags": [
"3-е",
"Склонение"
]
},
{
"form": "ваёбыжъёссы",
"raw_tags": [
"3-е",
"Падеж"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "тылобурдо"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "папа"
}
],
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ваёбыжлэн быжыз ялан ваё.",
"translation": "посл. У ласточки хвост всегда раздвоен. (о двуличном человеке)"
}
],
"glosses": [
"ласточка (лат. Hirundo)"
],
"raw_glosses": [
"орнитол. ласточка (лат. Hirundo)"
],
"topics": [
"ornithology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vɑ.jo.ˈbɨʒ"
}
],
"word": "ваёбыж"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Удмуртский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-22 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-20 using wiktextract (0af6c06 and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.