"бӧрдыны" meaning in Удмуртский

See бӧрдыны in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: bəɾdɨˈnɨ
Forms: Настоящее время, бӧрдӥсько, бӧрдӥськод, бӧрдэ, бӧрдӥськом(ы), бӧрдӥськоды, бӧрдо, Настоящее время (отр. форма), уг бӧрдӥськы, уд бӧрдӥськы, уг бӧрды, ум бӧрдӥське, уд бӧрдӥське, уг бӧрдо, Первое прошедшее время, бӧрдӥ, бӧрдӥд, бӧрдӥз, бӧрдӥмы, бӧрдӥды, бӧрдӥзы, Первое прошедшее время (отр. форма), ӧй бӧрды, ӧд бӧрды, ӧз бӧрды, ӧм бӧрдэ, ӧд бӧрдэ, ӧз бӧрдэ, Второе прошедшее время, бӧрдӥськем, бӧрдэмед, бӧрдэм, бӧрдӥськеммы, бӧрдӥллямды, бӧрдӥллям(зы), Второе прошедшее время (отр. форма), бӧрдӥськымтэе, бӧрдымтэед, бӧрдымтэ, бӧрдӥськымтэмы, бӧрдӥллямтэды, бӧрдӥллямтэ(зы), Будущее время, бӧрдо, бӧрдод, бӧрдоз, бӧрдомы, бӧрдоды, бӧрдозы, Будущее время (отр. форма), уг бӧрды, уд бӧрды, уз бӧрды, ум бӧрдэ, уд бӧрдэ, уз бӧрдэ, Сослагательное наклонение, бӧрдысал, бӧрдысал(ыд), бӧрдысал(ыз), бӧрдысалмы, бӧрдысалды, бӧрдысалзы, Сослагательное наклонение (отр. форма), ӧй бӧрдысал, ӧй / ӧд бӧрдысал(ыд), ӧй бӧрдысал(ыз), ӧй / ӧм бӧрдысалмы, ӧй / ӧд бӧрдысалды, ӧй бӧрдысалзы, Повелительное наклонение, бӧрд (вал), мед бӧрдоз, бӧрдэ(лэ) (вал), мед бӧрдозы, Повелительное наклонение (отр. форма), эн бӧрд(ы) (вал), медаз / медам бӧрд(ы), эн бӧрдэ (вал), медаз / медам бӧрдэ(лэ), Пригласительная форма, (ойдо(лэ)) бӧрдом(е), Пригласительная форма (отр. форма), ойдо(лэ) ум бӧрдэ(лэ)
  1. плакать
    Sense id: ru-бӧрдыны-udm-verb-MXrNXofq
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Глаголы плача/udm, Слова из 7 букв/udm, Удмуртские глаголы, Удмуртский язык
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы плача/udm",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/udm",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Удмуртские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Удмуртский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Настоящее время"
    },
    {
      "form": "бӧрдӥсько",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "бӧрдӥськод",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "бӧрдэ",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "бӧрдӥськом(ы)",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "бӧрдӥськоды",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "бӧрдо",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Настоящее время (отр. форма)"
    },
    {
      "form": "уг бӧрдӥськы",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "уд бӧрдӥськы",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "уг бӧрды",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "ум бӧрдӥське",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "уд бӧрдӥське",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "уг бӧрдо",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Первое прошедшее время"
    },
    {
      "form": "бӧрдӥ",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "бӧрдӥд",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "бӧрдӥз",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "бӧрдӥмы",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "бӧрдӥды",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "бӧрдӥзы",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Первое прошедшее время (отр. форма)"
    },
    {
      "form": "ӧй бӧрды",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧд бӧрды",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧз бӧрды",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧм бӧрдэ",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧд бӧрдэ",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧз бӧрдэ",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Второе прошедшее время"
    },
    {
      "form": "бӧрдӥськем",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "бӧрдэмед",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "бӧрдэм",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "бӧрдӥськеммы",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "бӧрдӥллямды",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "бӧрдӥллям(зы)",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Второе прошедшее время (отр. форма)"
    },
    {
      "form": "бӧрдӥськымтэе",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "бӧрдымтэед",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "бӧрдымтэ",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "бӧрдӥськымтэмы",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "бӧрдӥллямтэды",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "бӧрдӥллямтэ(зы)",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Будущее время"
    },
    {
      "form": "бӧрдо",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "бӧрдод",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "бӧрдоз",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "бӧрдомы",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "бӧрдоды",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "бӧрдозы",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Будущее время (отр. форма)"
    },
    {
      "form": "уг бӧрды",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "уд бӧрды",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "уз бӧрды",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "ум бӧрдэ",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "уд бӧрдэ",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "уз бӧрдэ",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Сослагательное наклонение"
    },
    {
      "form": "бӧрдысал",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "бӧрдысал(ыд)",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "бӧрдысал(ыз)",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "бӧрдысалмы",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "бӧрдысалды",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "бӧрдысалзы",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Сослагательное наклонение (отр. форма)"
    },
    {
      "form": "ӧй бӧрдысал",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧй / ӧд бӧрдысал(ыд)",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧй бӧрдысал(ыз)",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧй / ӧм бӧрдысалмы",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧй / ӧд бӧрдысалды",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧй бӧрдысалзы",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Повелительное наклонение"
    },
    {
      "form": "бӧрд (вал)",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "мед бӧрдоз",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "бӧрдэ(лэ) (вал)",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "мед бӧрдозы",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Повелительное наклонение (отр. форма)"
    },
    {
      "form": "эн бӧрд(ы) (вал)",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "медаз / медам бӧрд(ы)",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "эн бӧрдэ (вал)",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "медаз / медам бӧрдэ(лэ)",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Пригласительная форма"
    },
    {
      "form": "(ойдо(лэ)) бӧрдом(е)",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "Пригласительная форма (отр. форма)"
    },
    {
      "form": "ойдо(лэ) ум бӧрдэ(лэ)",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "бӧр",
        "ды",
        "ны́"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Удмуртский",
  "lang_code": "udm",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "плакать"
      ],
      "id": "ru-бӧрдыны-udm-verb-MXrNXofq"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bəɾdɨˈnɨ"
    }
  ],
  "word": "бӧрдыны"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы плача/udm",
    "Слова из 7 букв/udm",
    "Удмуртские глаголы",
    "Удмуртский язык"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Настоящее время"
    },
    {
      "form": "бӧрдӥсько",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "бӧрдӥськод",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "бӧрдэ",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "бӧрдӥськом(ы)",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "бӧрдӥськоды",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "бӧрдо",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Настоящее время (отр. форма)"
    },
    {
      "form": "уг бӧрдӥськы",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "уд бӧрдӥськы",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "уг бӧрды",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "ум бӧрдӥське",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "уд бӧрдӥське",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "уг бӧрдо",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Первое прошедшее время"
    },
    {
      "form": "бӧрдӥ",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "бӧрдӥд",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "бӧрдӥз",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "бӧрдӥмы",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "бӧрдӥды",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "бӧрдӥзы",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Первое прошедшее время (отр. форма)"
    },
    {
      "form": "ӧй бӧрды",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧд бӧрды",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧз бӧрды",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧм бӧрдэ",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧд бӧрдэ",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧз бӧрдэ",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Второе прошедшее время"
    },
    {
      "form": "бӧрдӥськем",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "бӧрдэмед",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "бӧрдэм",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "бӧрдӥськеммы",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "бӧрдӥллямды",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "бӧрдӥллям(зы)",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Второе прошедшее время (отр. форма)"
    },
    {
      "form": "бӧрдӥськымтэе",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "бӧрдымтэед",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "бӧрдымтэ",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "бӧрдӥськымтэмы",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "бӧрдӥллямтэды",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "бӧрдӥллямтэ(зы)",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Будущее время"
    },
    {
      "form": "бӧрдо",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "бӧрдод",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "бӧрдоз",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "бӧрдомы",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "бӧрдоды",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "бӧрдозы",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Будущее время (отр. форма)"
    },
    {
      "form": "уг бӧрды",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "уд бӧрды",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "уз бӧрды",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "ум бӧрдэ",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "уд бӧрдэ",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "уз бӧрдэ",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Сослагательное наклонение"
    },
    {
      "form": "бӧрдысал",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "бӧрдысал(ыд)",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "бӧрдысал(ыз)",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "бӧрдысалмы",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "бӧрдысалды",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "бӧрдысалзы",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Сослагательное наклонение (отр. форма)"
    },
    {
      "form": "ӧй бӧрдысал",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧй / ӧд бӧрдысал(ыд)",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧй бӧрдысал(ыз)",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧй / ӧм бӧрдысалмы",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧй / ӧд бӧрдысалды",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧй бӧрдысалзы",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Повелительное наклонение"
    },
    {
      "form": "бӧрд (вал)",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "мед бӧрдоз",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "бӧрдэ(лэ) (вал)",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "мед бӧрдозы",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Повелительное наклонение (отр. форма)"
    },
    {
      "form": "эн бӧрд(ы) (вал)",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "медаз / медам бӧрд(ы)",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "эн бӧрдэ (вал)",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "медаз / медам бӧрдэ(лэ)",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Пригласительная форма"
    },
    {
      "form": "(ойдо(лэ)) бӧрдом(е)",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "Пригласительная форма (отр. форма)"
    },
    {
      "form": "ойдо(лэ) ум бӧрдэ(лэ)",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "бӧр",
        "ды",
        "ны́"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Удмуртский",
  "lang_code": "udm",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "плакать"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bəɾdɨˈnɨ"
    }
  ],
  "word": "бӧрдыны"
}

Download raw JSONL data for бӧрдыны meaning in Удмуртский (5.2kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Удмуртский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.