See бырыны in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кутскыны"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы завершения/udm",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы смерти/udm",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/udm",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Удмуртские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Удмуртский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "Настоящее время"
},
{
"form": "бырисько",
"raw_tags": [
"мон"
]
},
{
"form": "быриськод",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "быре",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "быриськом(ы)",
"raw_tags": [
"ми"
]
},
{
"form": "быриськоды",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "быро",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Настоящее время (отр. форма)"
},
{
"form": "уг быриськы",
"raw_tags": [
"мон"
]
},
{
"form": "уд быриськы",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "уг быры",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "ум быриське",
"raw_tags": [
"ми"
]
},
{
"form": "уд быриське",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "уг быро",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Первое прошедшее время"
},
{
"form": "быри",
"raw_tags": [
"мон"
]
},
{
"form": "бырид",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "быриз",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "быримы",
"raw_tags": [
"ми"
]
},
{
"form": "быриды",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "быризы",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Первое прошедшее время (отр. форма)"
},
{
"form": "ӧй быры",
"raw_tags": [
"мон"
]
},
{
"form": "ӧд быры",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "ӧз быры",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "ӧм быре",
"raw_tags": [
"ми"
]
},
{
"form": "ӧд быре",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "ӧз быре",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Второе прошедшее время"
},
{
"form": "быриськем",
"raw_tags": [
"мон"
]
},
{
"form": "быремед",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "бырем",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "быриськеммы",
"raw_tags": [
"ми"
]
},
{
"form": "быриллямды",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "быриллям(зы)",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Второе прошедшее время (отр. форма)"
},
{
"form": "быриськымтэе",
"raw_tags": [
"мон"
]
},
{
"form": "бырымтэед",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "бырымтэ",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "быриськымтэмы",
"raw_tags": [
"ми"
]
},
{
"form": "быриллямтэды",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "быриллямтэ(зы)",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Будущее время"
},
{
"form": "быро",
"raw_tags": [
"мон"
]
},
{
"form": "бырод",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "быроз",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "быромы",
"raw_tags": [
"ми"
]
},
{
"form": "быроды",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "бырозы",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Будущее время (отр. форма)"
},
{
"form": "уг быры",
"raw_tags": [
"мон"
]
},
{
"form": "уд быры",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "уз быры",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "ум быре",
"raw_tags": [
"ми"
]
},
{
"form": "уд быре",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "уз быре",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Сослагательное наклонение"
},
{
"form": "бырысал",
"raw_tags": [
"мон"
]
},
{
"form": "бырысал(ыд)",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "бырысал(ыз)",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "бырысалмы",
"raw_tags": [
"ми"
]
},
{
"form": "бырысалды",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "бырысалзы",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Сослагательное наклонение (отр. форма)"
},
{
"form": "ӧй бырысал",
"raw_tags": [
"мон"
]
},
{
"form": "ӧй / ӧд бырысал(ыд)",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "ӧй бырысал(ыз)",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "ӧй / ӧм бырысалмы",
"raw_tags": [
"ми"
]
},
{
"form": "ӧй / ӧд бырысалды",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "ӧй бырысалзы",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Повелительное наклонение"
},
{
"form": "быр (вал)",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "мед быроз",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "быре(лэ) (вал)",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "мед бырозы",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Повелительное наклонение (отр. форма)"
},
{
"form": "эн быр(ы) (вал)",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "медаз / медам быр(ы)",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "эн быре (вал)",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "медаз / медам быре(лэ)",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Пригласительная форма"
},
{
"form": "(ойдо(лэ)) быром(е)",
"raw_tags": [
"ми"
]
},
{
"form": "Пригласительная форма (отр. форма)"
},
{
"form": "ойдо(лэ) ум быре(лэ)",
"raw_tags": [
"ми"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"бы",
"ры",
"ны́"
]
}
],
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"погибнуть, погибать, гибнуть; скончаться, умереть, умирать"
],
"id": "ru-бырыны-udm-verb-Cg56AMPc"
},
{
"glosses": [
"подохнуть, сдохнуть, дохнуть, вымереть, вымирать, известись (о животных)"
],
"id": "ru-бырыны-udm-verb-xCkWkr0X"
},
{
"glosses": [
"кончиться, кончаться, окончиться, оканчиваться; исчезнуть, исчезать"
],
"id": "ru-бырыны-udm-verb-LpudwBHe"
},
{
"glosses": [
"истечь, истекать; иссякнуть, израсходоваться, расходоваться"
],
"id": "ru-бырыны-udm-verb-tSVpUuvF"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɨɾɨˈnɨ"
}
],
"word": "бырыны"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кутскыны"
}
],
"categories": [
"Глаголы завершения/udm",
"Глаголы смерти/udm",
"Нужна этимология",
"Слова из 6 букв/udm",
"Удмуртские глаголы",
"Удмуртский язык"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "Настоящее время"
},
{
"form": "бырисько",
"raw_tags": [
"мон"
]
},
{
"form": "быриськод",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "быре",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "быриськом(ы)",
"raw_tags": [
"ми"
]
},
{
"form": "быриськоды",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "быро",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Настоящее время (отр. форма)"
},
{
"form": "уг быриськы",
"raw_tags": [
"мон"
]
},
{
"form": "уд быриськы",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "уг быры",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "ум быриське",
"raw_tags": [
"ми"
]
},
{
"form": "уд быриське",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "уг быро",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Первое прошедшее время"
},
{
"form": "быри",
"raw_tags": [
"мон"
]
},
{
"form": "бырид",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "быриз",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "быримы",
"raw_tags": [
"ми"
]
},
{
"form": "быриды",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "быризы",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Первое прошедшее время (отр. форма)"
},
{
"form": "ӧй быры",
"raw_tags": [
"мон"
]
},
{
"form": "ӧд быры",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "ӧз быры",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "ӧм быре",
"raw_tags": [
"ми"
]
},
{
"form": "ӧд быре",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "ӧз быре",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Второе прошедшее время"
},
{
"form": "быриськем",
"raw_tags": [
"мон"
]
},
{
"form": "быремед",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "бырем",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "быриськеммы",
"raw_tags": [
"ми"
]
},
{
"form": "быриллямды",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "быриллям(зы)",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Второе прошедшее время (отр. форма)"
},
{
"form": "быриськымтэе",
"raw_tags": [
"мон"
]
},
{
"form": "бырымтэед",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "бырымтэ",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "быриськымтэмы",
"raw_tags": [
"ми"
]
},
{
"form": "быриллямтэды",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "быриллямтэ(зы)",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Будущее время"
},
{
"form": "быро",
"raw_tags": [
"мон"
]
},
{
"form": "бырод",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "быроз",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "быромы",
"raw_tags": [
"ми"
]
},
{
"form": "быроды",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "бырозы",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Будущее время (отр. форма)"
},
{
"form": "уг быры",
"raw_tags": [
"мон"
]
},
{
"form": "уд быры",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "уз быры",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "ум быре",
"raw_tags": [
"ми"
]
},
{
"form": "уд быре",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "уз быре",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Сослагательное наклонение"
},
{
"form": "бырысал",
"raw_tags": [
"мон"
]
},
{
"form": "бырысал(ыд)",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "бырысал(ыз)",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "бырысалмы",
"raw_tags": [
"ми"
]
},
{
"form": "бырысалды",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "бырысалзы",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Сослагательное наклонение (отр. форма)"
},
{
"form": "ӧй бырысал",
"raw_tags": [
"мон"
]
},
{
"form": "ӧй / ӧд бырысал(ыд)",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "ӧй бырысал(ыз)",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "ӧй / ӧм бырысалмы",
"raw_tags": [
"ми"
]
},
{
"form": "ӧй / ӧд бырысалды",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "ӧй бырысалзы",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Повелительное наклонение"
},
{
"form": "быр (вал)",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "мед быроз",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "быре(лэ) (вал)",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "мед бырозы",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Повелительное наклонение (отр. форма)"
},
{
"form": "эн быр(ы) (вал)",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "медаз / медам быр(ы)",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "эн быре (вал)",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "медаз / медам быре(лэ)",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Пригласительная форма"
},
{
"form": "(ойдо(лэ)) быром(е)",
"raw_tags": [
"ми"
]
},
{
"form": "Пригласительная форма (отр. форма)"
},
{
"form": "ойдо(лэ) ум быре(лэ)",
"raw_tags": [
"ми"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"бы",
"ры",
"ны́"
]
}
],
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"погибнуть, погибать, гибнуть; скончаться, умереть, умирать"
]
},
{
"glosses": [
"подохнуть, сдохнуть, дохнуть, вымереть, вымирать, известись (о животных)"
]
},
{
"glosses": [
"кончиться, кончаться, окончиться, оканчиваться; исчезнуть, исчезать"
]
},
{
"glosses": [
"истечь, истекать; иссякнуть, израсходоваться, расходоваться"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɨɾɨˈnɨ"
}
],
"word": "бырыны"
}
Download raw JSONL data for бырыны meaning in Удмуртский (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Удмуртский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-01 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.