See бызьылыны in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/udm",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/udm",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Удмуртские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Удмуртский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от глагола бызьыны - бежать - прибавлением суффикса ыл",
"forms": [
{
"form": "Настоящее время"
},
{
"form": "бызьылӥсько",
"raw_tags": [
"мон"
]
},
{
"form": "бызьылӥськод",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "бызьылэ",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "бызьылӥськом(ы)",
"raw_tags": [
"ми"
]
},
{
"form": "бызьылӥськоды",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "бызьыло",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Настоящее время (отр. форма)"
},
{
"form": "уг бызьылӥськы",
"raw_tags": [
"мон"
]
},
{
"form": "уд бызьылӥськы",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "уг бызьылы",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "ум бызьылӥське",
"raw_tags": [
"ми"
]
},
{
"form": "уд бызьылӥське",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "уг бызьыло",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Первое прошедшее время"
},
{
"form": "бызьылӥ",
"raw_tags": [
"мон"
]
},
{
"form": "бызьылӥд",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "бызьылӥз",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "бызьылӥмы",
"raw_tags": [
"ми"
]
},
{
"form": "бызьылӥды",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "бызьылӥзы",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Первое прошедшее время (отр. форма)"
},
{
"form": "ӧй бызьылы",
"raw_tags": [
"мон"
]
},
{
"form": "ӧд бызьылы",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "ӧз бызьылы",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "ӧм бызьылэ",
"raw_tags": [
"ми"
]
},
{
"form": "ӧд бызьылэ",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "ӧз бызьылэ",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Второе прошедшее время"
},
{
"form": "бызьылӥськем",
"raw_tags": [
"мон"
]
},
{
"form": "бызьылэмед",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "бызьылэм",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "бызьылӥськеммы",
"raw_tags": [
"ми"
]
},
{
"form": "бызьылӥллямды",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "бызьылӥллям(зы)",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Второе прошедшее время (отр. форма)"
},
{
"form": "бызьылӥськымтэе",
"raw_tags": [
"мон"
]
},
{
"form": "бызьылымтэед",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "бызьылымтэ",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "бызьылӥськымтэмы",
"raw_tags": [
"ми"
]
},
{
"form": "бызьылӥллямтэды",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "бызьылӥллямтэ(зы)",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Будущее время"
},
{
"form": "бызьыло",
"raw_tags": [
"мон"
]
},
{
"form": "бызьылод",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "бызьылоз",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "бызьыломы",
"raw_tags": [
"ми"
]
},
{
"form": "бызьылоды",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "бызьылозы",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Будущее время (отр. форма)"
},
{
"form": "уг бызьылы",
"raw_tags": [
"мон"
]
},
{
"form": "уд бызьылы",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "уз бызьылы",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "ум бызьылэ",
"raw_tags": [
"ми"
]
},
{
"form": "уд бызьылэ",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "уз бызьылэ",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Сослагательное наклонение"
},
{
"form": "бызьылысал",
"raw_tags": [
"мон"
]
},
{
"form": "бызьылысал(ыд)",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "бызьылысал(ыз)",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "бызьылысалмы",
"raw_tags": [
"ми"
]
},
{
"form": "бызьылысалды",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "бызьылысалзы",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Сослагательное наклонение (отр. форма)"
},
{
"form": "ӧй бызьылысал",
"raw_tags": [
"мон"
]
},
{
"form": "ӧй / ӧд бызьылысал(ыд)",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "ӧй бызьылысал(ыз)",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "ӧй / ӧм бызьылысалмы",
"raw_tags": [
"ми"
]
},
{
"form": "ӧй / ӧд бызьылысалды",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "ӧй бызьылысалзы",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Повелительное наклонение"
},
{
"form": "бызьыл (вал)",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "мед бызьылоз",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "бызьылэ(лэ) (вал)",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "мед бызьылозы",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Повелительное наклонение (отр. форма)"
},
{
"form": "эн бызьыл(ы) (вал)",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "медаз / медам бызьыл(ы)",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "эн бызьылэ (вал)",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "медаз / медам бызьылэ(лэ)",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Пригласительная форма"
},
{
"form": "(ойдо(лэ)) бызьылом(е)",
"raw_tags": [
"ми"
]
},
{
"form": "Пригласительная форма (отр. форма)"
},
{
"form": "ойдо(лэ) ум бызьылэ(лэ)",
"raw_tags": [
"ми"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ветлыны"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"бы",
"зьы",
"лы",
"ны́"
]
}
],
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "бызьыны"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"бегать"
],
"id": "ru-бызьылыны-udm-verb-2P5BFBB6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɨʑɨlɨˈnɨ"
}
],
"word": "бызьылыны"
}
{
"categories": [
"Слова из 9 букв/udm",
"Требуется категоризация/udm",
"Удмуртские глаголы",
"Удмуртский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от глагола бызьыны - бежать - прибавлением суффикса ыл",
"forms": [
{
"form": "Настоящее время"
},
{
"form": "бызьылӥсько",
"raw_tags": [
"мон"
]
},
{
"form": "бызьылӥськод",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "бызьылэ",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "бызьылӥськом(ы)",
"raw_tags": [
"ми"
]
},
{
"form": "бызьылӥськоды",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "бызьыло",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Настоящее время (отр. форма)"
},
{
"form": "уг бызьылӥськы",
"raw_tags": [
"мон"
]
},
{
"form": "уд бызьылӥськы",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "уг бызьылы",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "ум бызьылӥське",
"raw_tags": [
"ми"
]
},
{
"form": "уд бызьылӥське",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "уг бызьыло",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Первое прошедшее время"
},
{
"form": "бызьылӥ",
"raw_tags": [
"мон"
]
},
{
"form": "бызьылӥд",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "бызьылӥз",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "бызьылӥмы",
"raw_tags": [
"ми"
]
},
{
"form": "бызьылӥды",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "бызьылӥзы",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Первое прошедшее время (отр. форма)"
},
{
"form": "ӧй бызьылы",
"raw_tags": [
"мон"
]
},
{
"form": "ӧд бызьылы",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "ӧз бызьылы",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "ӧм бызьылэ",
"raw_tags": [
"ми"
]
},
{
"form": "ӧд бызьылэ",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "ӧз бызьылэ",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Второе прошедшее время"
},
{
"form": "бызьылӥськем",
"raw_tags": [
"мон"
]
},
{
"form": "бызьылэмед",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "бызьылэм",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "бызьылӥськеммы",
"raw_tags": [
"ми"
]
},
{
"form": "бызьылӥллямды",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "бызьылӥллям(зы)",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Второе прошедшее время (отр. форма)"
},
{
"form": "бызьылӥськымтэе",
"raw_tags": [
"мон"
]
},
{
"form": "бызьылымтэед",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "бызьылымтэ",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "бызьылӥськымтэмы",
"raw_tags": [
"ми"
]
},
{
"form": "бызьылӥллямтэды",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "бызьылӥллямтэ(зы)",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Будущее время"
},
{
"form": "бызьыло",
"raw_tags": [
"мон"
]
},
{
"form": "бызьылод",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "бызьылоз",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "бызьыломы",
"raw_tags": [
"ми"
]
},
{
"form": "бызьылоды",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "бызьылозы",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Будущее время (отр. форма)"
},
{
"form": "уг бызьылы",
"raw_tags": [
"мон"
]
},
{
"form": "уд бызьылы",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "уз бызьылы",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "ум бызьылэ",
"raw_tags": [
"ми"
]
},
{
"form": "уд бызьылэ",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "уз бызьылэ",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Сослагательное наклонение"
},
{
"form": "бызьылысал",
"raw_tags": [
"мон"
]
},
{
"form": "бызьылысал(ыд)",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "бызьылысал(ыз)",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "бызьылысалмы",
"raw_tags": [
"ми"
]
},
{
"form": "бызьылысалды",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "бызьылысалзы",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Сослагательное наклонение (отр. форма)"
},
{
"form": "ӧй бызьылысал",
"raw_tags": [
"мон"
]
},
{
"form": "ӧй / ӧд бызьылысал(ыд)",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "ӧй бызьылысал(ыз)",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "ӧй / ӧм бызьылысалмы",
"raw_tags": [
"ми"
]
},
{
"form": "ӧй / ӧд бызьылысалды",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "ӧй бызьылысалзы",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Повелительное наклонение"
},
{
"form": "бызьыл (вал)",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "мед бызьылоз",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "бызьылэ(лэ) (вал)",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "мед бызьылозы",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Повелительное наклонение (отр. форма)"
},
{
"form": "эн бызьыл(ы) (вал)",
"raw_tags": [
"тон"
]
},
{
"form": "медаз / медам бызьыл(ы)",
"raw_tags": [
"со"
]
},
{
"form": "эн бызьылэ (вал)",
"raw_tags": [
"тӥ"
]
},
{
"form": "медаз / медам бызьылэ(лэ)",
"raw_tags": [
"соос"
]
},
{
"form": "Пригласительная форма"
},
{
"form": "(ойдо(лэ)) бызьылом(е)",
"raw_tags": [
"ми"
]
},
{
"form": "Пригласительная форма (отр. форма)"
},
{
"form": "ойдо(лэ) ум бызьылэ(лэ)",
"raw_tags": [
"ми"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ветлыны"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"бы",
"зьы",
"лы",
"ны́"
]
}
],
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "бызьыны"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"бегать"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɨʑɨlɨˈnɨ"
}
],
"word": "бызьылыны"
}
Download raw JSONL data for бызьылыны meaning in Удмуртский (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Удмуртский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.