"будыны" meaning in Удмуртский

See будыны in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: bʊdɨˈnɨ
Forms: Настоящее время, будӥсько, будӥськод, будэ, будӥськом(ы), будӥськоды, будо, Настоящее время (отр. форма), уг будӥськы, уд будӥськы, уг буды, ум будӥське, уд будӥське, уг будо, Первое прошедшее время, будӥ, будӥд, будӥз, будӥмы, будӥды, будӥзы, Первое прошедшее время (отр. форма), ӧй буды, ӧд буды, ӧз буды, ӧм будэ, ӧд будэ, ӧз будэ, Второе прошедшее время, будӥськем, будэмед, будэм, будӥськеммы, будӥллямды, будӥллям(зы), Второе прошедшее время (отр. форма), будӥськымтэе, будымтэед, будымтэ, будӥськымтэмы, будӥллямтэды, будӥллямтэ(зы), Будущее время, будо, будод, будоз, будомы, будоды, будозы, Будущее время (отр. форма), уг буды, уд буды, уз буды, ум будэ, уд будэ, уз будэ, Сослагательное наклонение, будысал, будысал(ыд), будысал(ыз), будысалмы, будысалды, будысалзы, Сослагательное наклонение (отр. форма), ӧй будысал, ӧй / ӧд будысал(ыд), ӧй будысал(ыз), ӧй / ӧм будысалмы, ӧй / ӧд будысалды, ӧй будысалзы, Повелительное наклонение, буд (вал), мед будоз, будэ(лэ) (вал), мед будозы, Повелительное наклонение (отр. форма), эн буд(ы) (вал), медаз / медам буд(ы), эн будэ (вал), медаз / медам будэ(лэ), Пригласительная форма, (ойдо(лэ)) будом(е), Пригласительная форма (отр. форма), ойдо(лэ) ум будэ(лэ)
  1. расти
    Sense id: ru-будыны-udm-verb-RkuNl5qe
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: будос, будэтыны
Categories (other): Слова из 6 букв/udm, Требуется категоризация/udm, Удмуртские глаголы, Удмуртский язык
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/udm",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/udm",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Удмуртские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Удмуртский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Настоящее время"
    },
    {
      "form": "будӥсько",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "будӥськод",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "будэ",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "будӥськом(ы)",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "будӥськоды",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "будо",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Настоящее время (отр. форма)"
    },
    {
      "form": "уг будӥськы",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "уд будӥськы",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "уг буды",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "ум будӥське",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "уд будӥське",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "уг будо",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Первое прошедшее время"
    },
    {
      "form": "будӥ",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "будӥд",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "будӥз",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "будӥмы",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "будӥды",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "будӥзы",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Первое прошедшее время (отр. форма)"
    },
    {
      "form": "ӧй буды",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧд буды",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧз буды",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧм будэ",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧд будэ",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧз будэ",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Второе прошедшее время"
    },
    {
      "form": "будӥськем",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "будэмед",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "будэм",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "будӥськеммы",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "будӥллямды",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "будӥллям(зы)",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Второе прошедшее время (отр. форма)"
    },
    {
      "form": "будӥськымтэе",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "будымтэед",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "будымтэ",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "будӥськымтэмы",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "будӥллямтэды",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "будӥллямтэ(зы)",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Будущее время"
    },
    {
      "form": "будо",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "будод",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "будоз",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "будомы",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "будоды",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "будозы",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Будущее время (отр. форма)"
    },
    {
      "form": "уг буды",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "уд буды",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "уз буды",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "ум будэ",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "уд будэ",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "уз будэ",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Сослагательное наклонение"
    },
    {
      "form": "будысал",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "будысал(ыд)",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "будысал(ыз)",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "будысалмы",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "будысалды",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "будысалзы",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Сослагательное наклонение (отр. форма)"
    },
    {
      "form": "ӧй будысал",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧй / ӧд будысал(ыд)",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧй будысал(ыз)",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧй / ӧм будысалмы",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧй / ӧд будысалды",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧй будысалзы",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Повелительное наклонение"
    },
    {
      "form": "буд (вал)",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "мед будоз",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "будэ(лэ) (вал)",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "мед будозы",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Повелительное наклонение (отр. форма)"
    },
    {
      "form": "эн буд(ы) (вал)",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "медаз / медам буд(ы)",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "эн будэ (вал)",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "медаз / медам будэ(лэ)",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Пригласительная форма"
    },
    {
      "form": "(ойдо(лэ)) будом(е)",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "Пригласительная форма (отр. форма)"
    },
    {
      "form": "ойдо(лэ) ум будэ(лэ)",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "бу",
        "ды",
        "ны́"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Удмуртский",
  "lang_code": "udm",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "будос"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "будэтыны"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "расти"
      ],
      "id": "ru-будыны-udm-verb-RkuNl5qe"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʊdɨˈnɨ"
    }
  ],
  "word": "будыны"
}

{
  "categories": [
    "Слова из 6 букв/udm",
    "Требуется категоризация/udm",
    "Удмуртские глаголы",
    "Удмуртский язык"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Настоящее время"
    },
    {
      "form": "будӥсько",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "будӥськод",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "будэ",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "будӥськом(ы)",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "будӥськоды",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "будо",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Настоящее время (отр. форма)"
    },
    {
      "form": "уг будӥськы",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "уд будӥськы",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "уг буды",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "ум будӥське",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "уд будӥське",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "уг будо",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Первое прошедшее время"
    },
    {
      "form": "будӥ",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "будӥд",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "будӥз",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "будӥмы",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "будӥды",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "будӥзы",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Первое прошедшее время (отр. форма)"
    },
    {
      "form": "ӧй буды",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧд буды",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧз буды",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧм будэ",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧд будэ",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧз будэ",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Второе прошедшее время"
    },
    {
      "form": "будӥськем",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "будэмед",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "будэм",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "будӥськеммы",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "будӥллямды",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "будӥллям(зы)",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Второе прошедшее время (отр. форма)"
    },
    {
      "form": "будӥськымтэе",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "будымтэед",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "будымтэ",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "будӥськымтэмы",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "будӥллямтэды",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "будӥллямтэ(зы)",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Будущее время"
    },
    {
      "form": "будо",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "будод",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "будоз",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "будомы",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "будоды",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "будозы",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Будущее время (отр. форма)"
    },
    {
      "form": "уг буды",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "уд буды",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "уз буды",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "ум будэ",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "уд будэ",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "уз будэ",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Сослагательное наклонение"
    },
    {
      "form": "будысал",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "будысал(ыд)",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "будысал(ыз)",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "будысалмы",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "будысалды",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "будысалзы",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Сослагательное наклонение (отр. форма)"
    },
    {
      "form": "ӧй будысал",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧй / ӧд будысал(ыд)",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧй будысал(ыз)",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧй / ӧм будысалмы",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧй / ӧд будысалды",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧй будысалзы",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Повелительное наклонение"
    },
    {
      "form": "буд (вал)",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "мед будоз",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "будэ(лэ) (вал)",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "мед будозы",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Повелительное наклонение (отр. форма)"
    },
    {
      "form": "эн буд(ы) (вал)",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "медаз / медам буд(ы)",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "эн будэ (вал)",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "медаз / медам будэ(лэ)",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Пригласительная форма"
    },
    {
      "form": "(ойдо(лэ)) будом(е)",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "Пригласительная форма (отр. форма)"
    },
    {
      "form": "ойдо(лэ) ум будэ(лэ)",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "бу",
        "ды",
        "ны́"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Удмуртский",
  "lang_code": "udm",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "будос"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "будэтыны"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "расти"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʊdɨˈnɨ"
    }
  ],
  "word": "будыны"
}

Download raw JSONL data for будыны meaning in Удмуртский (5.3kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Удмуртский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.