эссе

От общетюрского иссык.

эсселек

Ближайшее родство

существительные

эсселәнергә

Ближайшее родство

эсселәргә

Ближайшее родство

горячий, жаркий, знойный, жгучий (нар. горячо, жарко, знойно)


сум

Сум алтын

Чистое золото


тар

Общетюркское. От др.-тюрк. tar, восходит к пратюркск. *d(i)ār «узкий».

тарлык

Ближайшее родство

существительные

тараерга

Ближайшее родство

тарайтырга

Ближайшее родство

прил. узкий, тесный (узко, тесно)

тар урам

узкая улочка

узкий, ограниченный (ограниченно)

предик. сл. ограниченно, мало

вакыт тар

время ограниченно


кара

От пратюркск. *kara «чёрный», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк., ср.-тюрк. qara, осман. قره (kara), тур., гагауз. kara, азерб. qara, туркм. gara, башк. ҡара, тат. кара, кирг., алт. кара, кр.-тат. qara, карач.-балк., кумык., крымчак. къара, казах. қара, ног. кара, каракалп. qara, якут. хара, долг. кара, шор. қара, тоф. ӄара, хакас. хара, тув. кара, уйг. قارا (qara), узб. qora, чув. хура и др.

карамай

Ближайшее родство

существительные

карасу

Ближайшее родство

прилагательные

караларга

Ближайшее родство

караланырга

Ближайшее родство

карап

Ближайшее родство

Кара карга төшкән карга, кара карга ак карга.

Чёрная ворона села на снег, смотри, ворона на белом снегу.

Әйе, бүген — кара төн.

Да, сегодня тёмная ночь.

большой, сильный

грязный, нечистый (об одежде)

дремучий (лес)

кара урман

дремучий лес

кара елгыр

вороной скакун


как

какма

Ближайшее родство

существительные

каклаган

Ближайшее родство

прилагательные

какча

Ближайшее родство

прилагательные

кагаерга

Ближайшее родство

какларга

Ближайшее родство

какланырга

Ближайшее родство

какчаланырга

Ближайшее родство

сухой, сушёный, высушенный

как утын

высушенные дрова

как балык

вяленая рыба

голый, незастланный

как идән

незастланный пол

тощий, худой, сухощавый


кола

буланый, саврасый


коба

прил. светло-бурый


ала

Общетюркское.

алабай

Ближайшее родство

существительные

алабуга

Ближайшее родство

существительные

алача

Ближайшее родство

существительные

ала-кола

Ближайшее родство

прилагательные

пегий, пятнистый, крапчатый, пёстрый

Ай нурны кояштан ала.

Луна получает свет от Солнца.


тын

Общетюркское.

Тын океан

Ближайшее родство

тынлык

Ближайшее родство

существительные

тынгы

Ближайшее родство

существительные

тынгылык

Ближайшее родство

существительные

тынгысызлык

Ближайшее родство

существительные

тынгысыз

Ближайшее родство

прилагательные

тыныч

Ближайшее родство

прилагательные

тынырга

Ближайшее родство

тынгысызларга

Ближайшее родство

тынгысызланырга

Ближайшее родство

тындырырга

Ближайшее родство

прил. тихий, бесшумный, (нареч. тихо, бесшумно)

тихий, безветренный

тихий, спокойный (тихо, спокойно)

глухой, укромный

тихий, безмятежный (о жизни)


ак

Ак була алмасаң, аклыкны эзләүче генә бул. [Илфак Шиһапов]

От пратюркск. *āk «белый», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. āq, азерб. ağ (ағ; آع), башк. аҡ, казахск., шорск. ақ, караим., кирг., ног., тат., тув., алт. ак, карач.-балк., кумык. акъ, каракалп. aq, кр.-тат. aq (акъ), османск. آق (ak), тур. ak, туркм. ak, узб. oq (оқ), хакас. ах, тоф. аӄ, уйгурск. ئاق (aq) и др.

аккош

Ближайшее родство

существительные

аклык

Ближайшее родство

существительные

аксакал

Ближайшее родство

существительные

аксөяк

Ближайшее родство

существительные

агалтын

Ближайшее родство

существительные

аклы

Ближайшее родство

прилагательные

ап-ак

Ближайшее родство

прилагательные

аксыл

Ближайшее родство

прилагательные

акларга

Ближайшее родство

акланырга

Ближайшее родство

агарырга

Ближайшее родство

аксылланырга

Ближайшее родство

акка

Ближайшее родство

ак каен

белая берёза

Бүген инде алар: берсе ак чәчле әби булса, икенчесе чал чәчле бабай.

Вот они сегодня: седая («беловолосая») бабушка и седой дедушка.

чистый, незапятнанный

Ак юл!

Счастливого пути!


зур

Из персидского языка.

зурайткыч

Ближайшее родство

существительные

зурлык

Ближайшее родство

существительные

зураерга

Ближайшее родство

зурайтырга

Ближайшее родство

зурларга

Ближайшее родство

большой, крупный, великий

большой, взрослый, старший


кечкенә

кечкенәлек

Ближайшее родство

существительные

кече

Ближайшее родство

прилагательные

кечкентәй

Ближайшее родство

прилагательные

кечек

Ближайшее родство

прилагательные

кечкенәдән

Ближайшее родство

кенә

Ближайшее родство

маленький, незначительный, небольшой

в зн. сущ. маленький, малыш

в сложн. сл. переводится компонентами мало-, мелко-

кечкенә калибрлы

мелкокалиберный


кызыл

Общетюркское. От глагола кызарга.

кызыллык

Ближайшее родство

существительные

кызылбаш

Ближайшее родство

существительные

кызылармияче

Ближайшее родство

существительные

кызылча

Ближайшее родство

существительные

кызылсу

Ближайшее родство

прилагательные

кызгылт

Ближайшее родство

прилагательные

кызылланырга

Ближайшее родство

кызылландырырга

Ближайшее родство

кызарга

Ближайшее родство

рыжий (о волосах)


авыр

Общетюркское.

авырлык

Ближайшее родство

существительные

авырлы

Ближайшее родство

прилагательные

авырлыклы

Ближайшее родство

прилагательные

авырлыксыз

Ближайшее родство

прилагательные

авыраерга

Ближайшее родство

авырайтырга

Ближайшее родство

авырсынырга

Ближайшее родство

авыртырга

Ближайшее родство

тяжёлый, увесистый, грузный (тяжело)

тяжёлый, сложный, тяжкий, гнетущий


уң

уңыш

Ближайшее родство

существительные

уңышлы

Ближайшее родство

прилагательные

уңай

Ближайшее родство

прилагательные

уңган

Ближайшее родство

прилагательные

уңарга

Ближайшее родство

уңга

Ближайшее родство

уңда

Ближайшее родство

уңнан

Ближайшее родство

успешный, удачный


сул

сулагай

Ближайшее родство

существительные

суллык

Ближайшее родство

существительные

сулда

Ближайшее родство

сулга

Ближайшее родство

сулдан

Ближайшее родство


яхшы

яхшылык

Ближайшее родство

существительные

яхшыртылган

Ближайшее родство

прилагательные

яхшырырга

Ближайшее родство

яхшылыкта

Ближайшее родство

яхшылап

Ближайшее родство

Аллаһы яктылыкның яхшы булуын күрде һәм аны караңгылыктан аерды.

И увидел Бог свет, что он хорош, и отделил Бог свет от тьмы.

Быт 1.4


начар

начарлык

Ближайшее родство

существительные

начарланырга

Ближайшее родство

начарайтырга

Ближайшее родство

плохой, скверный, дурной

плохо, скверно, дурно


сары

От пратюркск. *siarɨg «жёлтый; белый», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. śarɨɣ, др.-уйгурск. sarɨɣ, османск. صاری (sarı), азерб. sarı (сары; ساری), гагаузск., каракалп., тур. sarı, туркм. sāry, башк. һары, тат. сары (sarı), кр.-тат. sarı (сары), кумык. сари, карач.-балк., казахск., кирг., ног., алт. сары, узб. sariq (сариқ), уйгурск. سېرىق (sëriq, сeриқ), хакас., тоф. сарығ, шорск., тувинск. сарыг, чувашск. шурӑ «белый», якутск. араҕас, арыы и др. Связано с прамонг. *sira «жёлтый» (ср. монг. шар), праяп. *sìruà- «белый» (ср. яп. 白い «белый»); восходит к праалтайск. *si̯ā̀jri «белый; желтый».

сарылык

Ближайшее родство

существительные

сарыланырга

Ближайшее родство

желтуха (желтушный)

в составе сложн. слов переводится компонентом жёлто-, желтовато-


яшел

яшеллек

Ближайшее родство

существительные

яшелчә

Ближайшее родство

существительные

яшел-зәңгәр

Ближайшее родство

прилагательные

яшькелт

Ближайшее родство

прилагательные

яшелләнергә

Ближайшее родство

яшелләндерергә

Ближайшее родство

зелёный (зелёный цвет)

яшел үлән

зелёная трава́

зелёный, из зелёных растений

яшел ашлама

зелёное удобре́ние

зелёный, неспелый (о плодах, злаках)

яшел карлыган

неспе́лая сморо́дина

зелёный, неопытный


зәңгәр

Заимствование из персидского языка

зәңгәр чәчәк

Ближайшее родство

существительные

зәңгәрлек

Ближайшее родство

существительные

зәңгәрле

Ближайшее родство

прилагательные

яшел-зәңгәр

Ближайшее родство

прилагательные

зәңгәрсу

Ближайшее родство

прилагательные

зәңгәрләнергә

Ближайшее родство

зәңгәрсуланырга

Ближайшее родство

зәңгәр күк

си́нее не́бо

в сочет. на -лы сине-, голубо-

зәңгәр күзле

голубогла́зый


күк

Общетюркское; от др.-тюрк. kök, восходит к пратюркск. *kök «небо; синий; зеленый». Когнаты: казахск., киргизск. көк, турецк., туркменск. gök, крымско.-тат. kök, тат. күк, узбекск. koʻk.

күклек

Ближайшее родство

существительные

күкселлек

Ближайшее родство

существительные

күкчәчәк

Ближайшее родство

существительные

күксел

Ближайшее родство

прилагательные

күктәге

Ближайшее родство

прилагательные

күкселләнергә

Ближайшее родство

күк яулык

голубой платок

Авыруның иреннәре күк.

У больного губы синие.

сизый, сизо-

күк күгәрчен

сизый голубь

сивый (о масти)

күк ат

сивая лошадь


шәмәхә

шәмәхәләнергә

Ближайшее родство

шәмәхә кара

фиолетовые чернила


соры

сорылык

Ближайшее родство

существительные

сорыкорт

Ближайшее родство

существительные

сорыкортлык

Ближайшее родство

существительные

соргылт

Ближайшее родство

прилагательные

сорыланырга

Ближайшее родство

соры күзләр

се́рые глаза́

соры бүре

мышастый (о масти лошади)

серый, тусклый

соры томан

се́рый тума́н

соры бушлык

се́рая пустота́


көрән

Происходит от ??

көрәнсу

Ближайшее родство

прилагательные

көрәнләнергә

Ближайшее родство

бурый, буро-

көрән аю

бу́рый медве́дь

көрән ат

бу́рая ло́шадь

көрән күмер

бу́рый у́голь


коңгырт

коңгыртлану

Ближайшее родство

тёмно-русый (о волосах)

тёмно-русый парень

коңгырт чәчле егет

бурый (о масти животных)


алсу

Происходит от ал (алый).

Алсу

Ближайшее родство

ал

Ближайшее родство

прилагательные

алсуланырга

Ближайшее родство

розовый, аленький

алсу күлмәк

ро́зовое пла́тье

алсу яңаклы

розовощёкий, румя́ный


ал

Общетюркское.

аллык

Ближайшее родство

существительные

алсу

Ближайшее родство

прилагательные

аллы

Ближайшее родство

прилагательные

алларга

Ближайшее родство

алланырга

Ближайшее родство

алый, розовый, румяный

ал җилкән


илле

иллелек

Ближайшее родство

существительные

шириной (толщиной) с палец

ике илле

толщиной в два пальца


караңгы

караңгылык

Ближайшее родство

существительные

кара

Ближайшее родство

прилагательные

караңгылы-яктылы

Ближайшее родство

прилагательные

караңгыларга

Ближайшее родство

караңгыда

Ближайшее родство

тёмный, сумрачный, неосвещённый (сущ. темнота, сумерки, мгла)

караңгы төн

караңгы бүлмә

су́мрачная ко́мната

тёмный, дремучий

караңгы урман

дрему́чий лес

тёмный (близкий к чёрному, не светлый)

караңгы күк йөзе

тёмное не́бо

караңгы зәңгәр күлмәк

тёмно-си́нее пла́тье

перен. тёмный, беспросветный

караңгы көннәр

беспросве́тные дни

якты һәм караңгы истәлекләр

све́тлые и мра́чные воспомина́ния

перен. мрачный, угрюмый (о настроении человека, нареч. мрачно, угрюмо)

караңгы йөз

угрю́мое лицо́

караңгы чырай

мра́чный вид

перен. тёмный, сомнительный

караңгы эшләр

тёмные дела́

караңгы шәхес

непоря́дочная ли́чность

перен. тёмный, неясный

әсәрнең караңгы урыннары

тёмные места́ прозведе́ния

минем киләчәгем караңгы

моё бу́дущее нея́сно

тёмный, отсталый

караңгы кеше булып калу

оста́ться неве́жественным челове́ком

караңгы авыллар

отста́лые дере́вни


җир

Общетюркское


җирән

җирәнлек

Ближайшее родство

существительные

җирәнсу

Ближайшее родство

прилагательные

җирәнчә

Ближайшее родство

прилагательные

җирәнләнергә

Ближайшее родство


шәп

шәплек

Ближайшее родство

существительные

шәпләп

Ближайшее родство

хорошо, замечательно , изрядно (хороший, замечательный)

Шеп әйтелгән!

Изрядно сказано!

«Капитан кызы», Пушкин. Капитанская дочка (1836) / перевод Шамова, 1955

Капитан кызы

быстро, бегло (быстрый, беглый)


иң

частица самый, наи- ,

иң зур

самый большой

иң тиз

самый быстрый


буш

Общетюркское.

бушлык

Ближайшее родство

существительные

бушанырга

Ближайшее родство

бушка

Ближайшее родство

бушлай

Ближайшее родство

пустой (пусто)

буш кыр

свободный, незанятый

тщетный, напрасный

свободный (об одежде)


кайнар

кайнаткыч

Ближайшее родство

существительные

кайнарланырга

Ближайшее родство

кайнарларга

Ближайшее родство

кайнатырга

Ближайшее родство

кайнарга

Ближайшее родство

горячий, жаркий, раскаленный

горячо, жарко

горячий, пламенный, бурный


татлы

Форма прилагательного от тат

тат

Ближайшее родство

существительные

татлылык

Ближайшее родство

существительные

татлыланырга

Ближайшее родство

татлыландырырга

Ближайшее родство

прил. сладкий (нар. сладко)

прил., перен. приятный, ласковый (о слове)


тозлы

Форма прилагательного от тоз

тоз

Ближайшее родство

существительные

тозлылык

Ближайшее родство

существительные

солёный (солёно)

пересоленный

крепкий, сокрушительный (об ударе)


әче

әчелек

Ближайшее родство

существительные

әчетке

Ближайшее родство

существительные

әчегән

Ближайшее родство

прилагательные

әчкелт

Ближайшее родство

прилагательные

әчкелтем-төчкелтем

Ближайшее родство

прилагательные

әчергә

Ближайшее родство

әчетергә

Ближайшее родство


ачы

ачыткы

Ближайшее родство

существительные

ачынулы

Ближайшее родство

прилагательные

авырлыклы

Ближайшее родство

прилагательные

ачырга

Ближайшее родство

ачынырга

Ближайшее родство

ачындырырга

Ближайшее родство

ачытырга

Ближайшее родство

едкий, раздражающий (напр., дым)

пронзительный (голос)

резкий, пронизывающий (ветер)

горький, несчастный, горестный

гневный, злобный, оскорбительный


җиңел

җиңеллек

Ближайшее родство

существительные

җиңелләнергә

Ближайшее родство

прил. легкий (нар. легко)

резвый, проворный (нар. легко, проворно)

легкий, простой (нар. легко, просто)

легкомысленный, ветреный


таза

Общетюркское (в зн. чистый)

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

тазалык

Ближайшее родство

существительные

тазарткыч

Ближайшее родство

существительные

тазарту

Ближайшее родство

существительные

тазарырга

Ближайшее родство

тазартырга

Ближайшее родство

тазарынырга

Ближайшее родство

здоровый, крепкий, сильный (телом)

крепкий, прочный (крепко, прочно)

чистый, не загрязнённый (чисто)


вак

Происходит от ??

ваклык

Ближайшее родство

существительные

вакланма

Ближайшее родство

существительные

ваклагыч

Ближайшее родство

существительные

вакчыллык

Ближайшее родство

существительные

вак-вак

Ближайшее родство

прилагательные

вакланмалы

Ближайшее родство

прилагательные

вакларга

Ближайшее родство

вакланырга

Ближайшее родство

ваксынырга

Ближайшее родство

вакчылланырга

Ближайшее родство

ваклап

Ближайшее родство

мелкий, некрупный

несущественный, пустяковый

требующий тщательности, аккуратности

мелочный (мелочь)

малый, маленький (напр., дети)


әйбәт

араб. هﻴﺒﺔ [хайба] → тат. әйбәт

әйбәтлек

Ближайшее родство

существительные

әйбәтләргә

Ближайшее родство

әйбәтләнергә

Ближайшее родство

әйбәтләп

Ближайшее родство

хороший (хорошо)

добротный (добротно)

хороший, добрый (совет, человек)


өйсез

От өй + -сез

өй

Ближайшее родство

существительные


озын

озынлык

Ближайшее родство

существительные

озынборын

Ближайшее родство

существительные

озынаяк

Ближайшее родство

существительные

озынча

Ближайшее родство

прилагательные

озынаерга

Ближайшее родство

озынайтырга

Ближайшее родство

прил. длинный, протяженный, (нар. длинно)

прил. долгий, продолжительный (нар. долго)


кыска

кыскалык

Ближайшее родство

существительные

кыскартма

Ближайшее родство

существительные

кыскача

Ближайшее родство

прилагательные

кыскарырга

Ближайшее родство

кыскартырга

Ближайшее родство

кыскасы

Ближайшее родство

короткий, краткий (нар. коротко, кратко)


киң

От др.-тюрк. keŋ, восходит к пратюркск. *gēŋ «широкий».

киңлек

Ближайшее родство

существительные

киңәюнчелек

Ближайшее родство

существительные

киңсу

Ближайшее родство

прилагательные

киңәергә

Ближайшее родство

киңәйтергә

Ближайшее родство

широкий (широко)

Тар капкадан керегез, чөнки һәлакәткә илтүче юл җиңел, капкасы да киң, һәм күпләр шул капкадан керәләр.

Входи́те тесными вратами, потому что широки врата и пространен путь, ведущие в погибель, и многие идут ими;

Институт Перевода Библии, «Изге Язма», Евангелие от Матфея 7:13, 2001 г. [ИПБ]

Институт Перевода Библии

Изге Язма

обширный, просторный

в слож. словах переводится компонентом широко-

киң яфраклы

широколистный


бөтен

бөтендөнья

Ближайшее родство

прилагательные

бөтенесе

Ближайшее родство

бөтенәергә

Ближайшее родство

бөтенләй

Ближайшее родство

бөтенләйгә

Ближайшее родство

бөтенләтә

Ближайшее родство

обеспеченный (напр., провиантом)

сущ. мат. целое число


тиз

Общетюркское.

тизлек

Ближайшее родство

существительные

тизләнеш

Ближайшее родство

существительные

тизләткеч

Ближайшее родство

существительные

тизәйткеч

Ближайшее родство

существительные

тизаткыч

Ближайшее родство

прилагательные

тизләнешле

Ближайшее родство

прилагательные

тизләтелгән

Ближайшее родство

прилагательные

тизләнергә

Ближайшее родство

тизләтергә

Ближайшее родство

тиздән

Ближайшее родство

тизлектә

Ближайшее родство

быстро (быстрый) - Он ходит быстро.

Ул тиз йөри

в сложн. сл. переводится компонентом быстро-, скоро-


акыллы

Форма прилагательного от акыл

акыл

Ближайшее родство

существительные

акыллылык

Ближайшее родство

существительные

акылсызлык

Ближайшее родство

существительные

акылсыз

Ближайшее родство

прилагательные

акыллыланырга

Ближайшее родство

акылсызланырга

Ближайшее родство

умный, разумный, благоразумный (нар. умно, разумно, благоразумно)

акыллы эш итәргә

действовать умно

мудрый, осмотрительный, толковый

акыллы идарәче

мудрый правитель


чат

чат-чат

Ближайшее родство

настоящий, действительный


каты

катылык

Ближайшее родство

существительные

катык

Ближайшее родство

существительные

катарга

Ближайшее родство

катыланырга

Ближайшее родство

твердый (твердо)

крепкий, жесткий (крепко, жестко)

упорный, ожесточенный (напр., бой)

жестокий, крутой, суровый (жестоко, круто, сурово)

громкий, зычный (голос)

твердый, настойчивый


туры

турылык

Ближайшее родство

существительные

турыпочмаклык

Ближайшее родство

существительные

турысы

Ближайшее родство

существительные

турылыклы

Ближайшее родство

прилагательные

турыпочмаклы

Ближайшее родство

прилагательные

тураерга

Ближайшее родство

турайтырга

Ближайшее родство

турыланырга

Ближайшее родство

турыларга

Ближайшее родство

турыга

Ближайшее родство

турыдан

Ближайшее родство

турыдан-туры

Ближайшее родство

прямой (прямо)

прямой, прямодушный (человек)

правильный, верный (правильно, верно)


туры

прил. гнедой (масть лошади)


сау

Общетюркское.

саулык

Ближайшее родство

существительные

саусызлык

Ближайшее родство

существительные

саубуллашу

Ближайшее родство

существительные

сау-сәламәт

Ближайшее родство

существительные

саусыз

Ближайшее родство

прилагательные

саусызланырга

Ближайшее родство

саубуллашырга

Ближайшее родство

исән-сау чакта

пока жив-здоров


чибәр

чибәрлек

Ближайшее родство

существительные

чибәрләнергә

Ближайшее родство

чибәрләргә

Ближайшее родство

прил. красивый (красиво)

сущ. красавец, красавица

хороший, хорошо


матур

матурлык

Ближайшее родство

существительные

матурланырга

Ближайшее родство

матурларга

Ближайшее родство

матурлаерга

Ближайшее родство

матурайтырга

Ближайшее родство

красивый (красиво)

хороший, приятный, прелестный

хорошо, приятно, прелестно)

в знач. наречия

красавец, красавица

в знач. сущ.

художественно, изящно

в знач. наречия


тулы

От др.-тюркск. *tolu «полный», восходит к пратюркск. dōl- «полный».

тулылык

Ближайшее родство

существительные

тулган

Ближайшее родство

прилагательные

тулымса

Ближайшее родство

прилагательные

тулынкы

Ближайшее родство

прилагательные

тулырга

Ближайшее родство

тулыланырга

Ближайшее родство

тулыландырырга

Ближайшее родство

тулышырга

Ближайшее родство

тулысы белән

Ближайшее родство

тулысынча

Ближайшее родство

тулаем

Ближайшее родство

полный (полно)

в сложн. сл. переводится компонентом полно-

тулы метражлы

полнометражный

полно́, полный

өй тулы кеше

в доме полно народу


яңа

Др.-тюрк. *jaña ~ jañï "новый"

яңалык

Ближайшее родство

существительные

яңалиф

Ближайшее родство

существительные

яңарыш

Ближайшее родство

существительные

яңарырга

Ближайшее родство

яңартырга

Ближайшее родство

яңадан

Ближайшее родство

яңабаштан

Ближайшее родство

яңарак

Ближайшее родство

яңача

Ближайшее родство

прил. новый (нар. ново, сущ. новое)

только что, вновь (пришедший)

в слож. словах переводится компонентом ново- (напр., яңа туган - новорожденный)

нынешний (напр., урожай)


ямьсез

ямь

Ближайшее родство

существительные

ямьсезлек

Ближайшее родство

существительные

ямьсезләнергә

Ближайшее родство

ямьсезләнешергә

Ближайшее родство

безобразный, некрасивый (безобразно, некрасиво)

неприятный, дурной


ямьле

ямь

Ближайшее родство

существительные

ямьләнергә

Ближайшее родство

ямьләргә

Ближайшее родство

красивый, живописный, радующий глаз (красиво, живописно)


тәмле

Форма прилагательного от тәм

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

тәм

Ближайшее родство

существительные

тәмлелек

Ближайшее родство

существительные

тәмле-томлы

Ближайшее родство

прилагательные

тәмле-татлы

Ближайшее родство

прилагательные

тәмсез

Ближайшее родство

прилагательные

тәмләргә

Ближайшее родство

вкусный (нар. вкусно)


җылы

cılı (romanization)
җылы (nominative singular)
җылылар (nominative plural)
җылының (possessive singular)
җылыларның (possessive plural)
җылыга (dative singular)
җылыларга (dative plural)
җылыны (accusative singular)
җылыларны (accusative plural)
җылыда (locative singular)
җылыларда (locative plural)
җылыдан (singular)
җылылардан (plural)
җылым (first-person singular)
җылыбыз (first-person plural)
җылың (second-person singular)
җылыгыз (second-person plural)
җылысы (third-person singular)
җылысы (third-person plural)

җылылык

Ближайшее родство

существительные

җылыткыч

Ближайшее родство

существительные

җылымса

Ближайшее родство

прилагательные

авырлыклы

Ближайшее родство

прилагательные

җылынырга

Ближайшее родство

җылытырга

Ближайшее родство

тёплый (тепло)

тёплый, приветливый (тепло, приветливо)

сущ. тепло, теплота

в сложн. словах переводится компонентом тепло-


салкын

salqın (romanization)
салкын (nominative singular)
салкыннар (nominative plural)
салкынның (possessive singular)
салкыннарның (possessive plural)
салкынга (dative singular)
салкыннарга (dative plural)
салкынны (accusative singular)
салкыннарны (accusative plural)
салкында (locative singular)
салкыннарда (locative plural)
салкыннан (singular)
салкыннардан (plural)
салкыным (first-person singular)
салкыныбыз (first-person plural)
салкының (second-person singular)
салкыныгыз (second-person plural)
салкыны (third-person singular)
салкыннары (third-person plural)

салкынлык

Ближайшее родство

существительные

салкынчалык

Ближайшее родство

существительные

салкынча

Ближайшее родство

прилагательные

салкынаерга

Ближайшее родство

салкынланырга

Ближайшее родство

салкынайтырга

Ближайшее родство

салкынчаланырга

Ближайшее родство

холодный, морозный (холодно, морозно)

сущ. холод, мороз

холодный, неподогретый (о пище)

салкын чәй

холодный чай

холодный, суровый (о человеке)

халатный, равнодушный

в сложн. словах переводится компонентом холодно-


суык

suıq (romanization)
суык (nominative singular)
суыклар (nominative plural)
суыкның (possessive singular)
суыкларның (possessive plural)
суыкка (dative singular)
суыкларга (dative plural)
суыкны (accusative singular)
суыкларны (accusative plural)
суыкта (locative singular)
суыкларда (locative plural)
суыктан (singular)
суыклардан (plural)
суыгым (first-person singular)
суыгыбыз (first-person plural)
суыгың (second-person singular)
суыгыгыз (second-person plural)
суыгы (third-person singular)
суыклары (third-person plural)

Общетюркское.

суыклык

Ближайшее родство

существительные

суыткыч

Ближайшее родство

существительные

салкынча

Ближайшее родство

прилагательные

суыксырга

Ближайшее родство

суыксынырга

Ближайшее родство

суытырга

Ближайшее родство

суынырга

Ближайшее родство

сущ. холод, мороз

прил. холодный, морозный (холодно, морозно)


сабыр

sabır (romanization)
сабыр (nominative singular)
сабырлар (nominative plural)
сабырның (possessive singular)
сабырларның (possessive plural)
сабырга (dative singular)
сабырларга (dative plural)
сабырны (accusative singular)
сабырларны (accusative plural)
сабырда (locative singular)
сабырларда (locative plural)
сабырдан (singular)
сабырлардан (plural)
сабырым (first-person singular)
сабырыбыз (first-person plural)
сабырың (second-person singular)
сабырыгыз (second-person plural)
сабыры (third-person singular)
сабырлары (third-person plural)

Из араб. صبر (ṣabir / ṣabr) ‘терпение’.

сабырлык

Ближайшее родство

существительные

сабырсыз

Ближайшее родство

прилагательные

сабырсызланырга

Ближайшее родство

прил. терпеливый, выдержанный, смиренный (терпеливо, смиренно, спокойно)

сущ. терпение, выдержка, смиренность


үткен

үткенлек

Ближайшее родство

существительные

үтмәс

Ближайшее родство

прилагательные

үтәргә

Ближайшее родство

үткенләргә

Ближайшее родство

прил. острый

хваткий, ловкий, проворный, шустрый, сметливый, проницательный

резкий, пронизывающий (напр., ветер)

острый, назревший

пронзительный (напр., взгляд)


үтмәс

үткен

Ближайшее родство

прилагательные

үтәргә

Ближайшее родство

үтмәсләнергә

Ближайшее родство

прил. тупой, неострый


үтмәс

үтем

Ближайшее родство

прилагательные

үтәргә

Ближайшее родство

үтемле

Ближайшее родство

неходкий, неходовой, залежалый (товар)


якын

yaqın (romanization)
якын (nominative singular)
якыннар (nominative plural)
якынның (possessive singular)
якыннарның (possessive plural)
якынга (dative singular)
якыннарга (dative plural)
якынны (accusative singular)
якыннарны (accusative plural)
якында (locative singular)
якыннарда (locative plural)
якыннан (singular)
якыннардан (plural)
якыным (first-person singular)
якыныбыз (first-person plural)
якының (second-person singular)
якыныгыз (second-person plural)
якыны (third-person singular)
якыннары (third-person plural)

як

Ближайшее родство

существительные

якынлык

Ближайшее родство

существительные

якын-тирә

Ближайшее родство

существительные

якынчалык

Ближайшее родство

существительные

якындагы

Ближайшее родство

прилагательные

якынча

Ближайшее родство

прилагательные

якынаерга

Ближайшее родство

якынайтырга

Ближайшее родство

якынлашырга

Ближайшее родство

якында

Ближайшее родство

якыннан

Ближайшее родство

прил. близкий (нар. близко)

близкий, родной (сущ. родственник)

послелог вроде, почти как, похоже

көлемсерәүгә якын

вроде улыбки

послелог около, почти

елга якын


пычрак

pıçraq (romanization)
пычрак (nominative singular)
пычраклар (nominative plural)
пычракның (possessive singular)
пычракларның (possessive plural)
пычракка (dative singular)
пычракларга (dative plural)
пычракны (accusative singular)
пычракларны (accusative plural)
пычракта (locative singular)
пычракларда (locative plural)
пычрактан (singular)
пычраклардан (plural)
пычрагым (first-person singular)
пычрагыбыз (first-person plural)
пычрагың (second-person singular)
пычрагыгыз (second-person plural)
пычрагы (third-person singular)
пычраклары (third-person plural)

пычранырга

Ближайшее родство

пычратырга

Ближайшее родство

прил. грязный (нар. грязно, сущ. грязь, слякоть)

грязный, нечистый (сущ. грязнуха, грязнуля)

грязный, мерзкий, пакостный, гнусный (мерзость, гнусность, грязь)


югары

yuğarı (romanization)
югары (nominative singular)
югарылар (nominative plural)
югарының (possessive singular)
югарыларның (possessive plural)
югарыга (dative singular)
югарыларга (dative plural)
югарыны (accusative singular)
югарыларны (accusative plural)
югарыда (locative singular)
югарыларда (locative plural)
югарыдан (singular)
югарылардан (plural)
югарым (first-person singular)
югарыбыз (first-person plural)
югарың (second-person singular)
югарыгыз (second-person plural)
югарысы (third-person singular)
югарысы (third-person plural)

югарылык

Ближайшее родство

существительные

югарыгы

Ближайшее родство

прилагательные

югарыдагы

Ближайшее родство

прилагательные

югартын

Ближайшее родство

югарыга

Ближайшее родство

югарыда

Ближайшее родство

югарыдан

Ближайшее родство

прил. высокий (высоко, верх)

прил. верхний (наверх, вверх)

высший, верховный

югары белем

высшее образование

кульминационный


бай

Общетюркское; др.-тюрк. baj «богатый».

байлык

Ближайшее родство

существительные

байбикә

Ближайшее родство

существительные

баерга

Ближайшее родство

баетырга

Ближайшее родство

богатый, состоятельный, зажиточный

обильный, изобилующий

большой, разносторонний (опыт)


бөек

Общетюркское, ср. тур. büyük.


әз

әзлек

Ближайшее родство

существительные

аз-маз

Ближайшее родство

прилагательные

бераз

Ближайшее родство

азга

Ближайшее родство

азмы-күпме

Ближайшее родство

нареч. мало, немного, незначительно (прил. малый, небольшой, незначительный)

недостаточно

мало, недолго

мало-, немного-


коры

Общетюркское.

корылык

Ближайшее родство

существительные

корыган

Ближайшее родство

прилагательные

корырга

Ближайшее родство

корытырга

Ближайшее родство

корылай

Ближайшее родство

корылата

Ближайшее родство

сухой (сухо)

высохший, сухой

пустой, порожний

коры кесә

пустой карман

пустой, тщетный, бесплодный, голый, напрасный

строгий, сухой (о человеке)

твердый, настойчивый

гл. см. корырга


калын

калынлык

Ближайшее родство

существительные

калынаерга

Ближайшее родство

калынайтырга

Ближайшее родство

толстый (о плоских предметах)

густой, частый

густой, низкий, грубый (о голосе)

толстый, грубый (о ткани)

густой (о волосах)


аулак

аулакта

Ближайшее родство

укромный, безлюдный, уединённый


яшь

Происходит от ??

яшьлек

Ближайшее родство

существительные

яшьтәш

Ближайшее родство

существительные

яшьләр

Ближайшее родство

существительные

яше-карты

Ближайшее родство

существительные

яшь-җилкенчәк

Ближайшее родство

существительные

яшьле

Ближайшее родство

прилагательные

яшәргә

Ближайшее родство

яшьли

Ближайшее родство

яшьлән

Ближайшее родство

яшьләтә

Ближайшее родство

яшьләрчә

Ближайшее родство

яшьтән

Ближайшее родство

яшәсен

Ближайшее родство

молодой, юный (молодо, юно)

молодой, зелёный (напр., капуста)

молодой, неопытный


тиеш

Общетюркское

тиешлек

Ближайшее родство

существительные

тиешле

Ближайшее родство

прилагательные

тиешсез

Ближайшее родство

прилагательные

тиешле-тиешсез

Ближайшее родство

прилагательные

тияргә

Ближайшее родство

тиешсенергә

Ближайшее родство

тиешенчә

Ближайшее родство

тиешсезгә

Ближайшее родство

мод. сл. должен, положен, обязан (прил. должный, положенный, сущ. положенное, должное)

Милли матбугат яшәргә тиеш.

Национальная пресса должна жить.

доводится, приходится

Ул миңа баҗа тиеш.

Он мне приходится свояком.


карт

картлык

Ближайшее родство

существительные

карчык

Ближайшее родство

существительные

картата

Ближайшее родство

существительные

картана

Ближайшее родство

существительные

картлач

Ближайшее родство

существительные

карт-коры

Ближайшее родство

существительные

картаерга

Ближайшее родство

картайтырга

Ближайшее родство

картсынырга

Ближайшее родство

картларча

Ближайшее родство


биек

биеклек

Ближайшее родство

существительные

биегәергә

Ближайшее родство

биегәйтергә

Ближайшее родство

прил. высокий, высотный

нареч. высоко


бердәнбер

бердән + бер = один единственный.

бер

Ближайшее родство

числительные

единственный, единичный, один-единственный


иркен

irken (romanization)
иркен (nominative singular)
иркеннәр (nominative plural)
иркеннең (possessive singular)
иркеннәрнең (possessive plural)
иркенгә (dative singular)
иркеннәргә (dative plural)
иркенне (accusative singular)
иркеннәрне (accusative plural)
иркендә (locative singular)
иркеннәрдә (locative plural)
иркеннән (singular)
иркеннәрдән (plural)
иркенем (first-person singular)
иркенебез (first-person plural)
иркенең (second-person singular)
иркенегез (second-person plural)
иркене (third-person singular)
иркеннәре (third-person plural)

Общетюркское.

ирек

Ближайшее родство

существительные

иреклелек

Ближайшее родство

существительные

ирексезлек

Ближайшее родство

существительные

иркенлек

Ближайшее родство

существительные

иркенчелек

Ближайшее родство

существительные

ирекле

Ближайшее родство

прилагательные

ирексез

Ближайшее родство

прилагательные

ирексезләргә

Ближайшее родство

иркенләргә

Ближайшее родство

иркенәергә

Ближайшее родство

ирекледән

Ближайшее родство

ирекле-ирексез

Ближайшее родство

ирексездән

Ближайшее родство

ирексезләп

Ближайшее родство

просторный, обширный, широкий (просторно, свободно, вольно; простор, приволье)

привольный, вольготный (привольно, вольготно)

свободный, вольный, непринуждённый (свободно, вольно, непринуждённо)

сущ. свобода, воля


азат

Тарханнар барча салымнардан азат ителгән булганнар.

Кайнаганда сөт түбәләнеп менә. [“Азат хатын”]

Слово персидского происхождения (آذاد — azad, свободный)

Азат

Ближайшее родство

азатлык

Ближайшее родство

существительные

свободный, вольный, независимый (свободно, вольно, независимо)


шома

шомалык

Ближайшее родство

существительные

шомакай

Ближайшее родство

существительные

шомакайланырга

Ближайшее родство

шомартырга

Ближайшее родство

шомарырга

Ближайшее родство

гладкий, ровный, шлифованный

приглаженный (о волосах)

гладкий, однотонный (о ткани)

лощёный (о бумаге)

гладкий, упитанный

гладкий, пышный, нарядный

гладкий, прямой (без трений)

гладкий, хваткий, шустрый


дымлы

От тат. дым «влага, сырость» + аффикс прилагательных -лы.

дым

Ближайшее родство

существительные

дымлылык

Ближайшее родство

существительные

дымсу

Ближайшее родство

прилагательные

дымларга

Ближайшее родство

дымланырга

Ближайшее родство

дымсуланырга

Ближайшее родство

сырой, влажный

сырой, промозглый (о погоде)


аксак

аксаклык

Ближайшее родство

существительные

аксак-туксак

Ближайшее родство

существительные

аксарга

Ближайшее родство

аксакларга

Ближайшее родство

аксатырга

Ближайшее родство

аксап-туксап

Ближайшее родство

хромой, хромоногий, колченогий


чатан

çatan (romanization)
чатан (nominative singular)
чатаннар (nominative plural)
чатанның (possessive singular)
чатаннарның (possessive plural)
чатанга (dative singular)
чатаннарга (dative plural)
чатанны (accusative singular)
чатаннарны (accusative plural)
чатанда (locative singular)
чатаннарда (locative plural)
чатаннан (singular)
чатаннардан (plural)
чатаным (first-person singular)
чатаныбыз (first-person plural)
чатаның (second-person singular)
чатаныгыз (second-person plural)
чатаны (third-person singular)
чатаннары (third-person plural)

чатанлык

Ближайшее родство

существительные

чатанларга

Ближайшее родство

чатанланырга

Ближайшее родство

прил. хромой, хромоногий

сущ. хромой (хромой человек)


түбән

түбәнлек

Ближайшее родство

существительные

түбәнчелек

Ближайшее родство

существительные

түбәнге

Ближайшее родство

прилагательные

түбәндәге

Ближайшее родство

прилагательные

түбәнчелекле

Ближайшее родство

прилагательные

түбәнәйтергә

Ближайшее родство

түбәнәергә

Ближайшее родство

түбәнсенергә

Ближайшее родство

түбәнсетергә

Ближайшее родство

түбәнгә

Ближайшее родство

түбәндә

Ближайшее родство

түбәннән

Ближайшее родство

түбәндәгечә

Ближайшее родство

түбәнтен

Ближайшее родство

прил. низкий (низко)

низший (сорт)

низкий, низменный, подлый


шат

Из персидского языка.

шатлык

Ближайшее родство

существительные

шаталак

Ближайшее родство

прилагательные

шатлыклы

Ближайшее родство

прилагательные

шатлыксыз

Ближайшее родство

прилагательные

шатландырырга

Ближайшее родство

шатланырга

Ближайшее родство

радостный, весёлый, довольный (радостно, весело)

Сезне күрүемә бик шат.

Я рад вас видеть.


исән

Тюркское.
Происходит от др.-тюркск. esän («живой и здоровый»).

исәнлек

Ближайшее родство

существительные

исән-саулык

Ближайшее родство

существительные

исән-имин

Ближайшее родство

прилагательные

исән-сау

Ближайшее родство

прилагательные

исәнләшергә

Ближайшее родство

исәнме

Ближайшее родство

исәнмесез

Ближайшее родство

исәнлеккә

Ближайшее родство

исән түгел

исән чакта

пока живой, при жизни

исән төсле


юеш

юешлек

Ближайшее родство

существительные

юешләргә

Ближайшее родство

юешләнергә

Ближайшее родство

юешләндерергә

Ближайшее родство

мокрый, влажный

сырой, промозглый, слякотный


нечкә

нечкәлек

Ближайшее родство

существительные

нечкәләнергә

Ближайшее родство

нечкәләргә

Ближайшее родство

нечкәрергә

Ближайшее родство

нечкәртергә

Ближайшее родство

нечкәләп

Ближайшее родство

тонкий (тонко)

нечкә эш

тонкая работа

в сложн. сл. переводится компонентами тонко-

нечкә җепселле

тонковолокнистый

лингв. мягкий, палатализованный

высокий (голос)

нежный (напр., душа)

щепетильный, деликатный, тонкий (вопрос)


куш

кушаяк

Ближайшее родство

существительные

кушбаш

Ближайшее родство

существительные

кушбугаз

Ближайшее родство

существительные

кушколак

Ближайшее родство

существительные

кушкөбәк

Ближайшее родство

существительные

кушорлык

Ближайшее родство

существительные

кушсузык

Ближайшее родство

существительные

куштырнак

Ближайшее родство

существительные

кушуч

Ближайшее родство

существительные

кушланырга

Ближайшее родство

кушаякляп

Ближайшее родство

кушучлап

Ближайшее родство

кушкуллап

Ближайшее родство

двойной, сдвоенный, парный

сросшийся, слитный (о двух предметах)


куркыныч

qurqınıç (romanization)
куркыныч (nominative singular)
куркынычлар (nominative plural)
куркынычның (possessive singular)
куркынычларның (possessive plural)
куркынычка (dative singular)
куркынычларга (dative plural)
куркынычны (accusative singular)
куркынычларны (accusative plural)
куркынычта (locative singular)
куркынычларда (locative plural)
куркынычтан (singular)
куркынычлардан (plural)
куркынычым (first-person singular)
куркынычыбыз (first-person plural)
куркынычың (second-person singular)
куркынычыгыз (second-person plural)
куркынычы (third-person singular)
куркынычы (third-person plural)

куркынычлык

Ближайшее родство

существительные

куркынычсызлык

Ближайшее родство

существительные

куркынычлы

Ближайшее родство

прилагательные

куркынычсыз

Ближайшее родство

прилагательные

куркырга

Ближайшее родство

прил. страшный, ужасный, жуткий; нар. страшно, ужасно, жутко; сущ. страх, ужас, боязнь

прил. опасный, страшный; нар. опасно, страшно; сущ. опасность, страх


тирән

tirän (romanization)
тирән (nominative singular)
тирәннәр (nominative plural)
тирәннең (possessive singular)
тирәннәрнең (possessive plural)
тирәнгә (dative singular)
тирәннәргә (dative plural)
тирәнне (accusative singular)
тирәннәрне (accusative plural)
тирәндә (locative singular)
тирәннәрдә (locative plural)
тирәннән (singular)
тирәннәрдән (plural)
тирәнем (first-person singular)
тирәнебез (first-person plural)
тирәнең (second-person singular)
тирәнегез (second-person plural)
тирәне (third-person singular)
тирәннәре (third-person plural)

тирәнлек

Ближайшее родство

существительные

тирәнләнергә

Ближайшее родство

тирәнәергә

Ближайшее родство

тирәнәйтергә

Ближайшее родство

тирәннән

Ближайшее родство

глубокий (глубоко)

сущ. глубокое место, глубина

тирәнгә керде

зашел в глубину


каршы

противоположный, противолежащий, противостоящий (нар. против, напротив)

враждебный, противный, антагонистический

каршы як

противная сторона

нареч. вопреки, против, наперекор

каршы эшләгән

сделал наперекор

нареч. навстречу, напротив

каршы килә

идёт навстречу


мәгънәсез

мәгънә

Ближайшее родство

существительные

мәгънәсезлек

Ближайшее родство

существительные

бессмысленный, бессодержательный

бестолковый, неразумный

тупой, глупый


кадерле

Форма прилагательного от кадер

кадер

Ближайшее родство

существительные

кадер-хөрмәт

Ближайшее родство

существительные

кадерсез

Ближайшее родство

прилагательные

кадерләргә

Ближайшее родство

кадерләнергә

Ближайшее родство

прил. дорогой, почётный

ценный, дорогой, драгоценный

перен. поэт. сокровенный, заветный


төсле

От существительного төс (цвет)

төс

Ближайшее родство

существительные

прил. цветной


аркылы

аркылыга

Ближайшее родство

аркылыга-буйга

Ближайшее родство

аркылы-торкылы

Ближайшее родство

прил. поперечный (нар. поперёк, наперерез)

в знач. сущ. аркылысы — поперечник, ширина


тере

тере дисәң - санда юк, үле дисәң - гүрдә юк

От др.-тюркск. tirig «живой», восходит к пратюркск. *dīri- «жить; живой; оживлять».

терелек

Ближайшее родство

существительные

тереклек

Ближайшее родство

существительные

терекөмеш

Ближайшее родство

существительные

терек

Ближайшее родство

прилагательные

терелткеч

Ближайшее родство

прилагательные

терелергә

Ближайшее родство

терелтергә

Ближайшее родство

тереләй

Ближайшее родство

тереләтә

Ближайшее родство

живой, одушевлённый

тере табигать

живая природа

живой, здравствующий

тере балык

живой, подвижный, шустрый, юркий

неразварившийся (о картошке и т. п.)


бүтән

бүтәнчә

Ближайшее родство

прил. другой, иной, прочий, остальной

нареч. дальше, больше, в другой раз

послелог кроме

синнән бүтән


мохтаҗ

Из арабского языка.

мохтаҗлык

Ближайшее родство

существительные

прил. нуждающийся, бедный


тигез

тигезлек

Ближайшее родство

существительные

тигезсезлек

Ближайшее родство

существительные

тигезләгәч

Ближайшее родство

существительные

тигезләмә

Ближайшее родство

существительные

тигезләнеш

Ближайшее родство

существительные

тигезләүчелек

Ближайшее родство

существительные

тигезсез

Ближайшее родство

прилагательные

тигезле-тигезсез

Ближайшее родство

прилагательные

тигезпочмаклы

Ближайшее родство

прилагательные

тигезьяклы

Ближайшее родство

прилагательные

тигезьянлы

Ближайшее родство

прилагательные

тигезләргә

Ближайшее родство

тигезләнергә

Ближайшее родство

тигезләшергә

Ближайшее родство

ровный (ровно)

равный, одинаковый (равно, одинаково)

в сложн. сл. переводится компонентом равно-

тигез кыйммәтле

равноценный, равнозначный

ровный, равномерный (ровно, равномерно, ритмично)

тигез сулыш

ровное дыхание

дружный, согласный, мирный

тигез гаилә

дружная семья


соңгы

соңгылык

Ближайшее родство

существительные

соңгарырга

Ближайшее родство

соңларга

Ближайшее родство

соң

Ближайшее родство

соңрак

Ближайшее родство

соңгарып

Ближайшее родство

соңында

Ближайшее родство

соңыннан

Ближайшее родство

заключительный

окончательный

послелог, в словосочетаниях соотв. приставкам после-, по-

сугыштан соңгы

послевоенный


текә

Происходит от ??

текәлек

Ближайшее родство

существительные

отвесный, крутой (отвесно, круто)

текә кыя

отвесная скала

крутой (круто)

в разн. знач.

текә алды

текә маңгай


олы

Общетюркское.

олылык

Ближайшее родство

существительные

олысы-кечесе

Ближайшее родство

существительные

олылыклы

Ближайшее родство

прилагательные

олуг

Ближайшее родство

прилагательные

олыларга

Ближайшее родство

олыланырга

Ближайшее родство

олыгаерга

Ближайшее родство

олыларча

Ближайшее родство

старший, взрослый

пожилой, почтенный, солидный

олы яшьтәге кеше

человек пожилого возраста

почтенный, уважаемый, авторитетный


кече

Общетюркское.

кечерәйткеч

Ближайшее родство

существительные

олысы-кечесе

Ближайшее родство

существительные

кечек

Ближайшее родство

прилагательные

кечкенә

Ближайшее родство

прилагательные

кечелекле

Ближайшее родство

прилагательные

кечкентәй

Ближайшее родство

прилагательные

кечерәергә

Ближайшее родство

кечерәйтергә

Ближайшее родство

прил. маленький, малый

младший (по возрасту)

младший (по положению)


черек

çerek (romanization)
черек (nominative singular)
черекләр (nominative plural)
черекнең (possessive singular)
черекләрнең (possessive plural)
череккә (dative singular)
черекләргә (dative plural)
черекне (accusative singular)
черекләрне (accusative plural)
черектә (locative singular)
черекләрдә (locative plural)
черектән (singular)
черекләрдән (plural)
черегем (first-person singular)
черегебез (first-person plural)
черегең (second-person singular)
черегегез (second-person plural)
череге (third-person singular)
черекләре (third-person plural)

черек-чарык

Ближайшее родство

существительные

череклек

Ближайшее родство

существительные

прил. гнилой (сущ. гниль)

трухлявый (труха)


чал

Происходит от ??


исле

прил. пахучий, душистый


исле

Форма прилагательного от ис + -ле

ис

Ближайшее родство

существительные

иссез

Ближайшее родство

прилагательные

прил. понятливый, сообразительный


чиста

Из русского языка (от сл. чистый)

чисталык

Ближайшее родство

существительные

чистарткыч

Ближайшее родство

существительные

чистаручы

Ближайшее родство

существительные

чистарырга

Ближайшее родство

чистартырга

Ближайшее родство

чистарынырга

Ближайшее родство


саф

Из арабского языка.

Сафа

Ближайшее родство

сафлык

Ближайшее родство

существительные

сафланырга

Ближайшее родство

сафландырырга

Ближайшее родство

чистый, благородный

чистый, девственный

чистый, наличный (доход)


усал

усаллык

Ближайшее родство

существительные

усал-унтагай

Ближайшее родство

существительные

усалланырга

Ближайшее родство

прил. злой, злобный (зло, злобно)

сущ. злодей, злоумышленник

очень крепкий (напр., ветер)


уртак

уртаклашу

Ближайшее родство

существительные

уртаклык

Ближайшее родство

существительные

уртаклашырга

Ближайшее родство

уртакка

Ближайшее родство

уртактан

Ближайшее родство

урталай

Ближайшее родство

прил. общий, совместный (совместно)

нареч. пополам


уртанчы

урта

Ближайшее родство

существительные

средний (по счёту)

уртанчы улы

его средний сын


горур

горурлык

Ближайшее родство

существительные

горурлы

Ближайшее родство

прилагательные

горурланырга

Ближайшее родство

прил. гордый, горделивый (гордо, горделиво)

самолюбивый, высокомерный, кичливый, спесивый, надменный


милли

Из арабского языка

милләт

Ближайшее родство

существительные

милләтче

Ближайшее родство

существительные

милләтчелек

Ближайшее родство

существительные

милләтара

Ближайшее родство

прилагательные

национальный

милли азчылык

национальное меньшинство


гүзәл

Гүзәл

Ближайшее родство

гүзәллек

Ближайшее родство

существительные

гүзәлләнергә

Ближайшее родство

гүзәлләргә

Ближайшее родство

гүзәлләндерергә

Ближайшее родство

прил. красивый, прекрасный, прелестный, дивный


риза

Из перс. رضا (rezâ) ‘согласие, удовлетворение’, далее из араб. رضا (riḍan) ‘удовлетворительный; довольный; согласие’.

ризалык

Ближайшее родство

существительные

ризасызлык

Ближайшее родство

существительные

ризалашырга

Ближайшее родство

ризалатырга

Ближайшее родство

мод. сл. довольный, доволен

согласный, согласен


җанлы

Форма прилагательного от җан

җан

Ближайшее родство

существительные

җанаш

Ближайшее родство

существительные

җанкай

Ближайшее родство

существительные

җанкисәк

Ближайшее родство

существительные

җанвар

Ближайшее родство

существительные

җанкыйгыч

Ближайшее родство

существительные

җанланыш

Ближайшее родство

существительные

җанлылык

Ближайшее родство

существительные

җан-тән

Ближайшее родство

существительные

җаный

Ближайшее родство

существительные

җансыз

Ближайшее родство

прилагательные

җанҗылымлы

Ближайшее родство

прилагательные

җанланырга

Ближайшее родство

җанландырырга

Ближайшее родство

җансызланырга

Ближайшее родство

җан-фәрман

Ближайшее родство

прил. живой, одушевленный (нар. одушевлённо)

живой, бойкий, подвижный

живой, выразительный (напр., глаза)

живой, оживлённый, воодушевлённый (напр., беседа) (оживлённо)

живой, образный

бала җанлы

любящий детей


әлеге

әле

Ближайшее родство

әледә

Ближайшее родство

әлегә

Ближайшее родство

әлегедәй

Ближайшее родство

әлегәчә

Ближайшее родство

әледән-әле

Ближайшее родство

теперешний, настоящий, нынешний, сегодняшний

әлеге көнгә

на сегодняшний день

данный, тот самый, упомянутый


хуш

Из персидского языка.

хушбуй

Ближайшее родство

существительные

хушлашырга

Ближайшее родство

ароматный, приятный (на запах)

хуш исле

предик. сл. бодрый

күңеле хуш

настроение бодрое

межд. хорошо, ну, слушаю

межд. хуш, хушыгыз (xuşığız): до свидания, прощайте


батыр

храбрый, смелый, отважный, доблестный


көзге

көз

Ближайшее родство

существительные

көзгелектә

Ближайшее родство

көзге бодай

озимая пшеница


баллы

От бал (мёд)

бал

Ближайшее родство

существительные

балланырга

Ближайшее родство

прил. медовый, сладкий, с мёдом, намазанный мёдом


бәрабәр

Из персидского языка

равный, сходный, соответственный

безгә бәрабәр

нам всё равно


зифа

зифалык

Ближайшее родство

существительные

зифаланырга

Ближайшее родство

стройный, статный; изящный


агар

Происходит от ??

агарга

Ближайшее родство


агар

Форма глагола агарырга (белеть) в повел. накл. в ед. числе.


сак

saq (romanization)
сак (nominative singular)
саклар (nominative plural)
сакның (possessive singular)
сакларның (possessive plural)
сакка (dative singular)
сакларга (dative plural)
сакны (accusative singular)
сакларны (accusative plural)
сакта (locative singular)
сакларда (locative plural)
сактан (singular)
саклардан (plural)
сагым (first-person singular)
сагыбыз (first-person plural)
сагың (second-person singular)
сагыгыз (second-person plural)
сагы (third-person singular)
саклары (third-person plural)

Общетюркское.

саклык

Ближайшее родство

существительные

саклау

Ближайшее родство

существительные

сакланыш

Ближайшее родство

существительные

саклаучы

Ближайшее родство

существительные

саклану

Ближайшее родство

существительные

саклагыч

Ближайшее родство

существительные

саксызлык

Ближайшее родство

существительные

сакчы

Ближайшее родство

существительные

сакчыллык

Ближайшее родство

существительные

сакчылык

Ближайшее родство

существительные

саксыз

Ближайшее родство

прилагательные

сакчыл

Ближайшее родство

прилагательные

сакларга

Ближайшее родство

сакланырга

Ближайшее родство

саксызланырга

Ближайшее родство

прил. осторожный, настороженный (осторожно)

Сак бул!

Будь осторожен!

чуткий (о слухе, сне)

сак йоклау

бережливый (бережливо)

тугоухий, глуховатый

сущ. пост, стража


тол

Тюркское.

 Это болванка статьи о татарском слове. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)

толлык

Ближайшее родство

существительные

прил. вдовый, вдовствующий


тук

туклык

Ближайшее родство

существительные

туклану

Ближайшее родство

существительные

туклыклылык

Ближайшее родство

существительные

туклыклы

Ближайшее родство

прилагательные

тукланырга

Ближайшее родство

тукландырырга

Ближайшее родство

сытый (сыто)

спелый, созревший, наливной, налитой

упитанный, сытый, отъевшийся


баллистик

баллистический


мул

прил. обильный, изобильный, богатый

большой, просторный, широкий


суверен

суверенитет

Ближайшее родство

существительные

Суверен дәүләт.

Суверенное государство.


боек

унылый, печальный, грустный


истерик

истеричный; истерический


саран

саранлык

Ближайшее родство

существительные

саранланырга

Ближайшее родство

саранлашырга

Ближайшее родство

Саран булма!

Не жадничай!

прижимистый, скупой


эре

крупный, большой


юнь

дёшево, недорого (дешёвый, недорогой)


нәзек

Общетюркское.

нәзеклек

Ближайшее родство

существительные

нәзекләнергә

Ближайшее родство

нәзекләргә

Ближайшее родство

тонкий, тоненький


алдынгы

ал

Ближайшее родство

существительные

ишегалды

Ближайшее родство

существительные

алгы

Ближайшее родство

прилагательные

алдын

Ближайшее родство

прилагательные

алланырга

Ближайшее родство

алга

Ближайшее родство

алда

Ближайшее родство

алдан

Ближайшее родство

алдында

Ближайшее родство

алдына

Ближайшее родство

алдыннан

Ближайшее родство

передний, головной

передовой (передовик)


корыган

Форма причастия от корырга (сохнуть)

корылык

Ближайшее родство

существительные

коры

Ближайшее родство

прилагательные

корырга

Ближайшее родство

корытырга

Ближайшее родство

корылай

Ближайшее родство

корылата

Ближайшее родство

высушенный, засушенный, засохший, сухой


җәйге

Форма прилагательного от җәй.

җәй

Ближайшее родство

существительные

җәйләү

Ближайшее родство

существительные

җәйләргә

Ближайшее родство


кышкы

Форма прилагательного от кыш с аффиксом -кы.

кыш

Ближайшее родство

существительные

кышлавык

Ближайшее родство

существительные

кышлау

Ближайшее родство

существительные

кышлак

Ближайшее родство

существительные

кышлык

Ближайшее родство

прилагательные

кышын

Ближайшее родство

кышлый

Ближайшее родство

кышын-җәен

Ближайшее родство


язгы

Форма прилагательного от яз

яз

Ближайшее родство

существительные

язгы-көзге

Ближайшее родство

прилагательные

язын

Ближайшее родство

язлыкта

Ближайшее родство

язгылыкта

Ближайшее родство

язлый

Ближайшее родство

язын-көзен

Ближайшее родство

прил. весенний, вешний

яровой (напр., пшеница)


фәнни

Суффиксное производное от существительного фән, далее от арабск. فن (fann) «искусство, творчество».

фән

Ближайшее родство

существительные

фәннилек

Ближайшее родство

существительные

фәнни-тикшеренү

Ближайшее родство

существительные

фәнчә

Ближайшее родство

фәнни белем

научное знание


ансат

Из персидского языка (искаж. "асанд" - лёгкий, спокойный).

ансатлык

Ближайшее родство

существительные

ансатланырга

Ближайшее родство

ансатлашырга

Ближайшее родство

прил. лёгкий, нетрудный, простой (нар. легко, нетрудно, просто)


атаклы

Форма прилагательного от атак (известность, имя)

ат

Ближайшее родство

существительные

атак

Ближайшее родство

существительные

атаклылык

Ближайшее родство

существительные

знаменитый, известный, признанный, знатный, именитый


ач

Общетюркское.

ачлык

Ближайшее родство

существительные

ачыгу

Ближайшее родство

существительные

ачлы-туклы

Ближайшее родство

прилагательные

ач-ялангач

Ближайшее родство

прилагательные

ачыгырга

Ближайшее родство

голодный (голодно)

бедный, неимущий

тощий, худой, худощавый


ачык

От ачарга (открывать).

ачыклык

Ближайшее родство

существительные

ачкыч

Ближайшее родство

существительные

ачыш

Ближайшее родство

существительные

ачарга

Ближайшее родство

ачылырга

Ближайшее родство

ачыкларга

Ближайшее родство

ачыкланырга

Ближайшее родство

ачыктан-ачык

Ближайшее родство

открытый, раскрытый, распахнутый (открыто)

отпертый, незапертый

открытый, голый; незащищённый, непокрытый

ясный, яркий, светлый

ясный, безоблачный

ясный, разборчивый, отчётливый, чёткий (ясно, разборчиво, отчётливо, чётко)

ясный, понятный, внятный (ясно, понятно, внятно)

открытый, гласный (собрание, голосование)

прямой, откровенный, конкретный (ответ)

звонкий, отчётливый (голос) (звонко, отчётливо)

приветливый, радушный (приветливо, радушно)


ачык

Форма глагола ачыгырга (голодать) в повел. накл. в ед. числе.


аяз

Общетюркское.

Аяз

Ближайшее родство

аязырга

Ближайшее родство

аязланырга

Ближайшее родство

аязытырга

Ближайшее родство

ясный, безоблачный (ясно, безоблачно)


әзер

әзерлек

Ближайшее родство

существительные

әзерлекле

Ближайшее родство

прилагательные

әзерләргә

Ближайшее родство

әзерләнергә

Ближайшее родство

готовый, приготовленный

готовый (к чему-л.)


акрын

Акрын барган аттан узган, йөгереп барган тайдан калган.

акрынлык

Ближайшее родство

существительные

акрынларга

Ближайшее родство

акрынланырга

Ближайшее родство

акрынаерга

Ближайшее родство

акрынайтырга

Ближайшее родство

акрын-акрын

Ближайшее родство

акрынлап

Ближайшее родство

медленный, тихий (медленно, тихо)

медлительный, нерасторопный

негромкий, тихий


әкрен

әкренлек

Ближайшее родство

существительные

акрын

Ближайшее родство

прилагательные

әкренләргә

Ближайшее родство

әкренләнергә

Ближайшее родство

әкренәергә

Ближайшее родство

әкренәйтергә

Ближайшее родство

әкрен-әкрен

Ближайшее родство

әкренләп

Ближайшее родство

акрынлап

Ближайшее родство

медленный, тихий

медлительный, нерасторопный

негромкий, тихий


ялгыз

ялгызлык

Ближайшее родство

существительные

ялгызак

Ближайшее родство

прилагательные

одинокий (одиноко)

Ялгыз каен шул кырның уртасында үсә.

Посреди того поля растёт одинокая берёза.

одиночный (одиночка)


әшәке

äşäke (romanization)
әшәке (nominative singular)
әшәкеләр (nominative plural)
әшәкенең (possessive singular)
әшәкеләрнең (possessive plural)
әшәкегә (dative singular)
әшәкеләргә (dative plural)
әшәкене (accusative singular)
әшәкеләрне (accusative plural)
әшәкедә (locative singular)
әшәкеләрдә (locative plural)
әшәкедән (singular)
әшәкеләрдән (plural)
әшәкем (first-person singular)
әшәкебез (first-person plural)
әшәкең (second-person singular)
әшәкегез (second-person plural)
әшәкесе (third-person singular)
әшәкеләре (third-person plural)

әшәкелек

Ближайшее родство

существительные

әшәкеләргә

Ближайшее родство

әшәкеләнергә

Ближайшее родство

әшәкеләндерергә

Ближайшее родство

плохой, дрянной (о погоде)

похабный, бранный (о словах)

пошлый, подлый, дурной (о человеке) (мерзавец, гадина, подлец)


шигъри

Из арабского языка

шагыйрә

Ближайшее родство

существительные

шигырь

Ближайшее родство

существительные

шигырь

Ближайшее родство

существительные

шигърият

Ближайшее родство

существительные

шигърилек

Ближайшее родство

существительные

шигъриятлелек

Ближайшее родство

существительные

шигъриятле

Ближайшее родство

прилагательные


әдәпле

әдәп

Ближайшее родство

существительные

әдәплелек

Ближайшее родство

существительные

әдәпсезлек

Ближайшее родство

существительные

әдәпсез

Ближайшее родство

прилагательные

әдәплеләнергә

Ближайшее родство

әдәпсезләнергә

Ближайшее родство

вежливый, учтивый, благовоспитанный, деликатный (вежливо, учтиво, благовоспитанно, деликатно)

с хорошими манерами, приличный, этичный (прилично)


чи

Происходит от ??

чимал

Ближайшее родство

существительные

чиле-пешле

Ближайшее родство

прилагательные

чиләнергә

Ближайшее родство

чиләндерергә

Ближайшее родство

чиләтә

Ближайшее родство

недоваренный

полный, абсолютный

чи надан

круглый невежда


йөкле

Форма прилагательного от йөк (груз).

йөк

Ближайшее родство

существительные

йөклелек

Ближайшее родство

существительные

гружёный, с грузом; навьюченный


чит

читсенергә

Ближайшее родство

читләшергә

Ближайшее родство

чужой, чуждый, посторонний

зарубежный, иностранный

чит илләр

Зарубежные страны.


ярлы

yarlı (romanization)
ярлы (nominative singular)
ярлылар (nominative plural)
ярлының (possessive singular)
ярлыларның (possessive plural)
ярлыга (dative singular)
ярлыларга (dative plural)
ярлыны (accusative singular)
ярлыларны (accusative plural)
ярлыда (locative singular)
ярлыларда (locative plural)
ярлыдан (singular)
ярлылардан (plural)
ярлым (first-person singular)
ярлыбыз (first-person plural)
ярлың (second-person singular)
ярлыгыз (second-person plural)
ярлысы (third-person singular)
ярлысы (third-person plural)

Общетюркское.

ярлылык

Ближайшее родство

существительные

ярлылар

Ближайшее родство

существительные

ярлы-ябагай

Ближайшее родство

существительные

ярлыланырга

Ближайшее родство

ярлыландырырга

Ближайшее родство

бедный, неимущий (нар. бедно)

бедный, убогий, скудный


ябык

От ябарга (закрывать).

ябу

Ближайшее родство

существительные

япма

Ближайшее родство

существительные

ябынча

Ближайшее родство

существительные

ябырылма

Ближайшее родство

существительные

ябырылу

Ближайшее родство

существительные

алъяпкыч

Ближайшее родство

существительные

ябулы

Ближайшее родство

прилагательные

ябылмалы

Ближайшее родство

прилагательные

ябарга

Ближайшее родство

ябылырга

Ближайшее родство

ябынырга

Ближайшее родство

ябырылырга

Ближайшее родство

предик. сл. закрыто

кибет ябык

магазин закрыт

запертый, закрытый


ябык

Тюркское.

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:
* морфологии
* произношении
* семантике
* этимологии
(См. Общепринятые правила).

ябыклык

Ближайшее родство

существительные

ябыгырга

Ближайшее родство

ябыктырырга

Ближайшее родство

худой, тощий, исхудалый


абруйлы

Абруйлы булыр телебез футбол һәм һоккей кебек!

абруй

Ближайшее родство

существительные

абруйлылык

Ближайшее родство

существительные

абруйсыз

Ближайшее родство

прилагательные

прил. авторитетный, почтенный


абруйсыз

абруй

Ближайшее родство

существительные

абруйлылык

Ближайшее родство

существительные

абруйлы

Ближайшее родство

прилагательные

прил. неуважаемый, неавторитетный


абыйлы-сеңелле

прил. брат с сестрой, брат и сестра


абыйлы-энеле

прил. два брата, двое братьев


аваздаш

Каламбур — төрле мәгънәдәге аваздаш сүзләрдән торган мәзәк тәгъбирләр.

прил. созвучный

аваздаш юллар

созвучные строки

аваздаш сүзләр

омонимичные слова


авызлыксыз

прил. без удил, невзнузданный, необузданный

распоясавшийся, необузданный, неукротимый


авылча

прил. деревенский

нареч. по-деревенски, по-сельски


авырлы

прил. беременная

авырлы хатын

беременная женщина


авырлыклы

прил. весомый


авырлыксыз

Лагранж нокталарындагы чиктән тыш аз массалы җисем тулысынча авырлыксыз була.

прил. невесомый

нареч. легко, без особых проблем


авырткан

прил. больной

авырткан баш

больная голова


авыртулы

Умарта кортының чагуы бик авыртулы булырга мөмкин.

прил. болезненный


авыш

прил. наклонный

авыш яссылык

наклонная плоскость


агарган

Уйдан агарган чәчләр шәфәкъ белән дөрли.

Күп күрде баш, үпкәләмим, чигәләрдә чәч агарган...

прил.прич. от агарырга

агарган чырайлы

с бледным лицом

бледный, побледневший

поседевший, седой

блёклый, полинялый, выцветший


агулы

Аю шомыртын ашарга ярамый, агулы була ул.

прил. ядовитый

агулы матдә

ядовитое вещество

агулы тел

острый (ядовитый) язык


агымдагы

Агымдагы хисабымнан бераз акча аласы иде.

прил. текущий

агымдагы мәсьәләләр

текущие вопросы


аек

аеклык

Ближайшее родство

существительные

аек кеше

трезвый человек

аек акыл


аерылгысыз

Рухи һәм матди дөньялар бер-берсеннән аерылгысыз.

Телләр күптөрлелеге — җәмгыять төзелешенең һәм үсешенең аерылгысыз өлеше.

неотделимый, неотъемлемый

в знач. наречия

бу мәсьәләлар бер-берсенә аерылгысыз бәйләнгән

эти вопросы неразрывно связаны друг с другом


аерылмас

Җирдәге тормыш Кояшка аерылмас дәрәҗәдә бәйле.

Эзләмәсәң, табылмас энҗе-мәрҗән, гайбәт сүз аерылмас көнчеләрдән.

аерма

Ближайшее родство

существительные

аерча

Ближайшее родство

существительные

аергыч

Ближайшее родство

существительные

аерымлык

Ближайшее родство

существительные

аерым

Ближайшее родство

прилагательные

аермалы

Ближайшее родство

прилагательные

аермасыз

Ближайшее родство

прилагательные

аерчалы

Ближайшее родство

прилагательные

аергысыз

Ближайшее родство

прилагательные

аерырга

Ближайшее родство

аерылырга

Ближайшее родство

аерымланырга

Ближайшее родство

аерылышырга

Ближайшее родство

аертырга

Ближайшее родство

прил. неотделимый, неотъемлемый

аның аерылмас сыйфаты

его неотъемлемое свойство


аерым

Тоташма — машина төзелешендә аерым детальләр җыелмасы.

Тешчә — сугансыман үсемлекләрнең укмаш суганнарындагы аерым суганча.

прил. отдельный, раздельный

аерым бүлмә

отдельная комната

аерым очрак

частный случай


азаккы

Барлык бәйлекләрдә һәм бәйлек сүзләрдә басым азаккы иҗеккә төшә.

айның азаккы көне

последний день месяца

азаккы килүдә

в последний приезд


азаплы

азаплы борчылу

мучительное беспокойство

азаплы көннәр


азгын

Яман ат тайга иярер, азгын ир малайга иярер.

прил. распутный, развращенный

азгын кеше

распутный человек


аксыл

От ак (белый)

ак

Ближайшее родство

прилагательные

прил. беловатый, белёсый, светлый

аксыл арыш

белёсая рожь

в сочет. со словами на -лы светло-

аксыл кашлы

светлобро́вый

в составных цветообозначениях бледно-

аксыл сары

бле́дно-жёлтый


аксымлы

прил. белковый

аксымлы азыклар

белковые кормы


актык

прил. последний

актык дәфтәр

последняя тетрадь

актык срок

крайний срок


акчалы

Гөл кеби сүзләр чәчәбез акчалы ахмакка без.

прил. денежный, богатый

акчалы кеше

денежный человек

акчалы концерт

платный концерт


акыртын

Күңелләрдә ачы моң гына шул... Күңел сыкрый акыртын гына. [Роберт Миңнуллин]

прил. см. акрын


ала-кола

прил. пятнистый, пестрый

яз башында кыр була

в начале весны поле становится пестрым


алгы

Татар язуында кулланыла торган алгы һәм арткы куштырнакларның юникодлары.

Алгы көпчәк кая тәгәрәсә, арты да шуннан.

Алгы рәт сузыклар — авыз куышлыгының алгы өлешендә ясала торган, ягъни нечкә сузыклар.

прил. передний

алгы көпчәк

переднее колесо


алгыр

Тойбы – усал, алгыр – зирәк, нәкәс – ялкау.

прил. проворный, шустрый, юркий

цепкий, хваткий


алдагы

Көзге боз Иделдә көренделе булса, алдагы елда игеннәр уңачак.

Хәбәр азагында урнашкан алмашлыклар алдагы сүзгә кушылып кына әйтеләләр.

прил. передний, находящийся впереди

алдагы бурыч

предстоящая задача


алдаусыз

прил. безобманный

нареч. без обмана, честно


аллы-гөлле

прил. разноцветный

аллы-гөлле чәчакләр

разноцветные цветы


алмачуар

прил. серый в яблоках (о масти лошади)

алмачуар ат

серая лошадь в яблоках


алмашынучан

прил. изменчивый, непостоянный

алмашынучан һава

изменчивая погода


алынмалы

Алмас

Ближайшее родство

алучы

Ближайшее родство

существительные

алып-сатар

Ближайшее родство

существительные

алым

Ближайшее родство

существительные

алынма

Ближайшее родство

существительные

алачак

Ближайшее родство

существительные

алыш-биреш

Ближайшее родство

существительные

алырга

Ближайшее родство

алынырга

Ближайшее родство

алдырырга

Ближайшее родство

алышырга

Ближайшее родство

алыштырырга

Ближайшее родство

алышынырга

Ближайшее родство

алып

Ближайшее родство

прил. съемный, вставной

алынмалы рам

вставная рама


аң-белемле

прил. образованный, знающий

аң-белемле кеше

образованный человек


аһәңдәш

прил. созвучный

заман белән аһәңдәш

созвучный со временем


аһәңле

прил. благозвучный, гармоничный, мелодичный

аһәңле җыр

мелодичная песня


аңлаешлы

прил. понятый, вразумительный, внятный, ясный

аңлаешлы сүз

вразумительное слово


аңлаешсыз

прил. непонятный, неясный, невнятный

аңлаешсыз сүз

непонятное слово


аңлатмалы

прил. пояснительный, толковый

аңлатмалы сузлек

толковый словарь


аңлы

прил. понятливый, сообразительный, смышленый, толковый, сметливый

аңлы укучы

понятливый ученик


аңсыз

прил. непонятливый, несообразительный, бестолковый

аңсыз бала

бестолковый ребенок

несознательный

аңсыз яшләр

несознательные молодые люди


анык

прил. точный, четкий, ясный, определенный

анык җавап


арадагы

прил. промежуточный


арадаш

прил. промежуточный

арадаш күренешеләр

промежуточные явления


аралаш

прил. смешанный

аралаш урман

смешанный лес


арзан

Происходит от перс. ارزان (arzân).

прил. дешевый, недорогой

арзан әйбер

дешевая вещь


арзанлы

прил. дешевый, недорогой

арзанлы товар

дешевый товар


арткы

прил. задний, последний

арткы рәт

последний (задний) ряд


арттагы

прил. задний, оставшийся, находящийся позади

арттагы кеше

человек, оставшийся позади


аскы

прил. нижний


астыртын

прил. скрытный, замкнутый

астыртын кеше

скрытый человек


асылма

прил. подвесной, висячий

асылма юл

подвесная дорога


асылмалы

прил. см. асылма


аталарча

От ата (отец).

ата

Ближайшее родство

существительные

ата-ана

Ближайшее родство

существительные

атакай

Ближайшее родство

существительные

атасыз

Ближайшее родство

существительные

ата-анасыз

Ближайшее родство

существительные

аталык

Ближайшее родство

существительные

атасызлык

Ближайшее родство

существительные

аталы-аналы

Ближайшее родство

прилагательные

ата-аналарча

Ближайшее родство

аталы-уллы

Ближайшее родство

нар. по-отечески

прил. отеческий

аталарча кайгыртучанлык

отеческая забота


атналык

еженедельный

атналык jурнал

еженедельный журнал

атналык вакыт урыны

недельное расписание


аумакай

прил. шаткий, слабовольный, неустойчивый

аумакай холыклы кеше

человек с неустойчивым характером


ахыргы

прил. последний, конечный

ахыргы рәт

последний ряд

ахыргы сүз

заключительное слово


ачулы

прил. гневный, злой, злобный, озлобленный, сердитый

ачулы кеше

сердитый человек


ашыгыч

прил. срочный, неотложный, безотлагательный, спешный

ашыгыч эш

срочная работа

ашыгыч ярдәм күрсәтергә

оказать срочную помощь


аяныч

аяусызлык

Ближайшее родство

существительные

аяусыз

Ближайшее родство

прилагательные

аярга

Ближайшее родство

прил. досадный, жалкий

аяныч хәл

досадный случай


аяусыз

прил. безжалостный, беспощадный, жестокий

аяусыз көрәш

беспощадная борьба


балчыклы

прил. глинистый, с глиной

запачканный глиной (грязью)


балыклы

прил. рыбный, изобилующий рыбой


басынкы

прил. тихий, сдержанный, спокойный

смирный, кроткий

придавленный, приплюснутый


батынкы

прил. вознутый


башаклы

прил. колосистый, злаковый


башбаштак

прил. самоуправный, своенравный, своевольный


башкарма

башкару

Ближайшее родство

существительные

башкаручы

Ближайшее родство

существительные

башкарырга

Ближайшее родство

прил. исполнительный


башлы

прил. способный, умный, башковитый


башсыз

прил. безголовый, бестолковый, глупый

дерзкий, отчаянный, бесшабашный


баштагы

прил. начальный, первоначальный, первый, исходный


бәйле

прил. завязанный, привязанный, связанный

зависимый, зависящий

связанный, имеющий отношение


бәйсез

прил. независимый, самостоятельный

независимо, самостоятельно


бәләкәй

маленький, небольшой


белемле

прил. образованный, сведущий, знающий, грамотный


белемсез

прил. необразованный, неграмотный, несведущий, неосведомленный


бер-бер

прил. какой-нибудь


бердәй

бер

Ближайшее родство

числительные

прил. одинаковый, тождественный

нареч. одинаково, тождественно


бердәм

дружный, слаженный, единодушный, единый

дружно, слаженно, единодушно

в знач. наречия


бәрәкәтле

прил. обильный, богатый

результативный

нареч. экономно


беркатлы

прил. наивный, простодушный, простоватый


берләшкән

прил. прич. от берләшергә

объединенный, соединенный, единый


бертигез

прил. одинаковый, равный

одинаково, поровну


бертөрле

прил. одинаковый, однообразный

одинаково, однообразно


бертуган

прил. родной


берьюллык

прил. однолетний

годичный, годовой


бәсле

прил. заиндевелый, покрытый инеем


бетмәс-төкәнмәс

прил. неиссякаемый, неисчерпаемый, нескончаемый


бәхәсле

спорный, проблематичный


бәхәссез

прил. бесспорный


бизәкле

прил. узорчатый, расписной, расписанный, разрисованный


билгеле

прил. известный, знакомый

определённый

видный, известный


билле

прил. приталённый (об одежде)


бирелүчән

прил. легко поддающийся, податливый

увлекающийся


битараф

прил. нейтральный


бишурынлы

прил. пятиместный


бозлык

прил. ледник, глетчер


болгавыр

прил. беспокойный, смутный, суматошный


болганчык

прил. мутный

смутный, запутанный, суматошный


болытлы

прил. облачный, пасмурный


болытсыз

прил. безоблачный, ясный


бормалы

прил. извилистый, изгибистый, излучистый

иносказательный


борчулы

прил. беспокойный, тревожный, встревоженный


борчучан

прил. надоедливый, докучливый

беспокоящийся


борчылучан

прил. беспокоящийся, нервный


борылмалы

прил. извилистый, с изгибами

сложный, извилистый


борынгы

древний, старинный, стародавний, незапамятный

былой, прежний


бөкре

прил. горбатый, сутулый


бөлдергеч

прил. разорительный


бөртекле

прил. зерновой, зернистовый


бөтендөнья

прил. всемирный, мировой


буаз

прил. стельная (о корове), жеребая (о кобыле), супоросая (о свинье), суягная (об овце)


бүгенге

прил. сегодняшний


буй-буй

прил. полосатый, в полоску


буйлы

прил. полосатый, в полоску

высокий, длинный (о человеке)


булдыклы

прил. дельный, деловой, деловитый, способный


буранлы

прил. вьюжный, буранный


бусагалы

прил. порожистый (о реке)


буяулы

прил. крашенный, окрашенный, выкрашенный


буяусыз

прил. некрашенный, неокрашенный, невыкрашенный


быелгы

прил. нынешний


ваемлы

прил. заботливый


ваемсыз

прил. беззаботный, беспечный

равнодушный, безразличный, безучастный


ваклы-төякле

прил. незначительный, мелкий, пустяковый


вакчыл

прил. мелочный, мелочной


вакытлы

прил. временный

вовремя, своевременно, кстати


вакытлыча

прил. временный

нареч. временно, на время


вакытсыз

прил. неподходящий, неудобный

безвременный, преждевременный

нареч. некстати, невовремя


ватык-җимерер

прил. разбитый, разрушенный

ломаный, корявый


ватылган

прил. прич. от ватылырга

разбитый, утомленный


вәгъдәле

прил. верный своему обещанию, выполняющий свои обещания


вәгъдәсез

прил. необязательный, не сдерживающий своих обещаний


вәгъдәчел

прил. обязательный, верный обещанию

щедрый на посулы


вәйран

прил. разрушенный, опустошённый

нареч. опустошённо, попусту (провести жизнь)


вәкаләтле

прил. полномочный, доверенный


вәкарьле

прил. степенный, величавый, важный

нареч. степенно, величаво, важно, с достоинством


вәсвәсәле

прил. сомнетельный


вәхшиләрчә

прил. дикий, варварский, зверский

нареч. дико, варварски, зверски


вөҗданлы

прил. совестливый, честный


вөҗдансыз

прил. бессовестный, нечестный


гадел

прил. честный

справедливый

нареч. честно, правдиво


гадәти

прил. обыкновенный, обычный, обыденный, заурядный


гадәтле

прил. воспитанный


гадәтсез

прил. невоспитанный


гадәттәге

прил. обычный, обыденный, привычный


гади

простой, несложный


гаепләнүче

прил. обвиняемый, подсудимый


гаепсез

прил. безвинный, невинный, невиноватый


гаҗәп

прил. удивительный, необычайный, поразительный, изумительный, дивный, чудный, чудесный

странный, необычный, необыкновенный


гаҗиз

прил. безвыходный

немощный, бессильный, беспомощный, слабый

неспособный, неумелый, беспомощный


газаплы

прил. мучительный, мученический

изнурительный


газиз

прил. дорогой, милый (о человеке)


газсыман

прил. газообразное вещество


гаиләле

прил. семейный


гайрәтле

прил. храбрый, мужественный

сильный, могучий


гайрәтсез

прил. нехрабрый, трусливый

слабый, несильный

неэнергичный


гамәлдәге

прил. действующий


гамьсез

прил. беспечный, беззаботный


гарьләнүчән

прил. обидчивый


гаугалы

прил. шумный, беспокойный

скандальный, спорный


гаугасыз

прил. тихий, спокойный

тихо, спокойно


гаугачыл

прил. скандальный


гаярь

прил. храбрый, смелый, удалой


гәҗәеп

прил. см. гәҗәп


гизүче

прил. блуждающий

гизүче йолдызлар

блуждающие звезды (астр.)


гомерлек

прил. пожизненный

на всю жизнь

нареч. вечно, пожизненно


гомумдәүләт

прил. общегосударственный


гомумкешелек

прил. общечеловеческий


горурлы

прил. гордый, горделивый

самолюбивый, высокомерный, кичливый, спесивый, надменный


гөмбазсыман

прил. куполообразный


гөмбәле

прил. грибной, с грибами


гөнаһлы

прил. грешный, греховный, неправедный


гөнаһсыз

прил. безгрешный, безвинный, непорочный

невиновный, невинный


гыйбрәтле

прил. поучительный, назидательный


гыйззәтле

прил. уважаемый, почтенный


гыйлемле

прил. образованный


гыйльми

учёный, научный

гилми язмлар

учёные записки


гыйльми-тикшеренү

прил. научно-исследовательский


гыйффәтле

прил. девственный, невинный, целомудренный


давыллы

прил. ураганный, штормовой

бурный, мятежный


дагасыман

прил. подковообразный


даими

Из араб. دائمى (dāimiyy) ‘постоянный’.

постоянный, непрерывный, всегдашний, неизменный

постоянный, регулярный

систематический, методический


данлы

прил. доблестный, славный

Данлы булып торсын исемең Синең,

Да святится имя Твое;


данлыклы

прил. доблестный, прославленный, знатный

знаменательный


дарулы

прил. лекарственный


даулы

бурный, беспокойный


дәвамлы

прил. продолжительный


дегетле

прил. содержащий деготь


дәгъвалы

спорный, конфликтный


дәлилле

прил. аргументированный, обоснованный, доказательный, мотивированный


дәлилсез

прил. неаргументированный, необоснованный, голословный


дәһшәтле

прил. страшный, ужасный, зловещий, грозный


дәрәҗәле

прил. авторитетный


дәртле

прил. страстный, пылкий

бодрый, жизнерадостный, воодушевленный


дәртләндергеч

прил. воодушевляющий, ободряющий, возбуждающий


дәртсез

прил. вялый, пассивный, инертный, бездеятельный


дәү

прил. большой, крупный


дикъкатьле

прил. внимательный, наблюдательный


диндар

прил. см. динле


динле

прил. религиозный, верующий, богобоязненный


дорфа

прил. грубый, невежливый, бесцеремонный

грубо, невежливо, бесцеремонно


дошманнарча

прил. враждебный, недружелюбный, неприязненный

нареч. враждебно, недружелюбно, неприязненно


дөньякүләм

прил. мировой, всемирный


дулкынландыргыч

прил. волнующий, трогательный


дулкынлы

прил. волнистый


дулкынсыман

прил. волнообразный, волнистый


дулкынча

прил. волновой


дүртенчел

прил. четвертичный


дүртпочмаклы

прил. четырехугольный


дусларча

прил. дружеский, приятельский, дружественный, дружелюбный

нареч. по-дружески, по-приятельски


әбиләр

прил. старушечий


егәрле

прил. мощный, сильный


егетләрчә

прил. молодецкий, молодцеватый, лихой

нареч. по-молодецки, молодцевато, молодцом, лихо


әдепле

прил. с каймой, с оторочкой

әдепле күлмәк

платье с оторочкой


әдәпсез

прил. невоспитанный, бестактный, невежливый

әдәпсез малай

невоспитанный мальчик


әзерлекле

прил. подготовленный

әзерлекле белгеч

подготовленный специалист


әйләнеч

прил. кружный, обходной, окольный


әйтерлек

прил. особенный

заметный, ощутимый


елдам

прил. ловкий, проворный, быстрый, расторопный


әләкчел

прил. склонный к ябедничеству, кляузный


еллык

прил. годовой

-лет (вторая часть сложных слов), -летний (вторая часть сложных слов), -летие (вторая часть сложных слов)


елмаюлы

прил. улыбающийся


елтыр

прил. блестящий, сверкающий, говорящий


әһәмиятле

прил. значительный, важный


әһәмиятсез

прил. незначительный, несущественный, не имеющий значения


ерактагы

прил. далёкий, дальний, отдалённый


әрәм

әрәмгә

Ближайшее родство

прил. напрасный, бесполезный

напрасно, бесполезно, впустую, зря

предик.сл. зря


әрнүле

прил. ноющий, щемящий

горестный, скорбный


әрсез

прил. беззастенчивый, бесцеремонный (о человеке)

непритязательный, нетребовательный, неприхотливый


ерткычларча

звериный, хищнический

в знач. прил.

по-звериному

в знач. наречия

зверски, хищнически

в знач. наречия


әүвәлге

прил. прежний, предыдущий


әхлаки

прил. нравственный, моральный


әхлаксез

прил. безнравственный, неэтичный


әчкелт

прил. кисловатый

әчкелт тәм

кисловатый привкус


әчкелтем

прил. см. әчкелт


әчкелтем-төчкелтем

прил. кисло-сладкий

әчкелтем-төчлектем ис

кислосладкий запах


еш-еш

прил. учащённый, частый

нареч. часто, учащённо


ешлыклы

прил. частотный


җаваплы

прил. ответственный

ответственно


җавапсыз

прил. безответный

безответственный


җайлы

прил. удобный

удобный, благоприятный

нареч. удобно


җайсыз

прил. неудобный


җаһил

невежественный

двуличный, лицемерный


җансыз

От җан (душа)

җан

Ближайшее родство

существительные

җанаш

Ближайшее родство

существительные

җанкай

Ближайшее родство

существительные

җанкисәк

Ближайшее родство

существительные

җанвар

Ближайшее родство

существительные

җанкыйгыч

Ближайшее родство

существительные

җанланыш

Ближайшее родство

существительные

җанлылык

Ближайшее родство

существительные

җан-тән

Ближайшее родство

существительные

җаный

Ближайшее родство

существительные

җанлы

Ближайшее родство

прилагательные

җанҗылымлы

Ближайшее родство

прилагательные

җанланырга

Ближайшее родство

җанландырырга

Ближайшее родство

җансызланырга

Ближайшее родство

җан-фәрман

Ближайшее родство

прил. неживой, безжизненный, бездыханный

безжизненный, невыразительный

тусклый, бессодержательный, серый


җәенке

прил. плоский


җәйпәк

прил. плоский, сплющенный, расплющенный


жәлләүчән

прил. жалостливый


җелтер

прил. блестящий, горящий


җемелдәвек

прил. мерцающий


җәһәт

прил. быстрый, проворный

нареч. быстро, живо, проворно


җәнҗаллы

прил. скандальный


җенси

прил. половой


җентекле

прил. тщательный, скрупулёзный, подробный, обстоятельный, доскональный

см. җентекләп


җәпле

прил. имеющий развилину, имеющий рожки


җәпләкәле

прил. развилистый, раздвоенный


җәптәш

прил. сноровистный, ловкий, умелый

охочий, склонный


җепшек

прил. мокрый, влажный, слякотный

предик.сл. мокро, слякотно


җәрәхәтле

прил. раненный


җете

прил. острый, зоркий

шустрый, расторопный, проворный


җәфалы

прил. мучительный


җигүле

прил. запряжённый


җилбәзәк

прил. ветреный, легкомысленный


җиләкле

прил. ягодный


җиләс

прил. слегка ветреный, свежий (о погоде)

предик.сл. свежо


җилкәнле

прил. парусный


җилле

прил. ветреный

быстрый на руку, ловкий

нареч. ловко, сноровисто


җилсез

җилсезлек

Ближайшее родство

существительные

прил. безветренный


җильяк

җил

Ближайшее родство

существительные

җилле

Ближайшее родство

прилагательные

легкомысленный, ветреный


җимергеч

прил. сокрушительный


җимерелмәс

прил. несокрушимый


җинаятьле

җинаять

Ближайшее родство

существительные

җинаятьче

Ближайшее родство

существительные

җинаятьлек

Ближайшее родство

существительные

җинаятьчелек

Ближайшее родство

существительные

җинаятьчел

Ближайшее родство

прилагательные

прил. преступный

җинәятле оешма

преступная организация


җиңелмәс

прил. непобедимый


җиңелчә

прил. лёгкий

слегка, немного

легко, налегке


җиңүчән

прил. побеждающий, победоносный


җирәнгеч

прил. см. җирәнеч


җирәнеч

прил. отвратительный, омерзительный, мерзкий


җирәнсу

Уменьш. от җирән (рыжий).

җирән

Ближайшее родство

прилагательные

прил. рыжеватый


җирле

прил. местный


җирсез

прил. безземельный


җитди

прил. серьёзный, основательный

серьёзно, глубоко, основательно


җитәр-җитмәс

прил. недостаточный, скудный

недостаточно

не доходя, не доезжая


җитәрлек

прил. достаточный

достаточно, достаточно много


җитештерүчән

прил. производительный


җиткән

прил. взрослый


җитсез

прил. проворный, расторопный, ловкий, быстрый

проворно, расторопно, ловко, быстро


җор

прил. острый, шутливый


җөрьәтле

прил. решительный, дерзновенный, смелый


җуелмаслык

прил. неизгладимый


җыерчыклы

прил. сморщенный, морщинистый

складчатый (о ландшафте)


җыйма

прил. собирательный


җыйнак

прил. аккуратный, подтянутый, собранный

уютный, благоустроенный

небольшой, средний


җыйнаксыз

прил. неряшливый, несобранный, безалаберный


җылымса

прил. чуть тёплый, тёпленький


заказлы

прил. заказной


законлы

прил. законный

нареч. законно, по закону


законсыз

прил. незаконный, беззаконный

нареч. незаконно, беззаконно


законча

прил. законный

нареч. по закону, законный путем, законно


закончалыклы

прил. закономерный


запаслы

прил. запасливый


запастагы

прил. запасной


зарарлы

прил. вредный, вредоносный, пагубный


зарарсыз

прил. безвредный

нареч. ничего, терпимо


зарлы

прил. полный горести, жалобный, горестный


зарур

прил. необходимый, нужный, обязательный


зарури

прил. см. зарур


зарыктыргыч

прил. томительный

скучный, надоедливый


затлы

прил. знатный, благородный, знатного рода, знатного происхождения

шикарный, роскошный, драгоценный, благородный


зәвыксыз

прил. безвкусный

нареч. безвкусно


зәнгеләле

прил. цинготный


зәңгәрле

прил. синий, с синевой;


зәңгәрсу

От зәңгәр, которое заимствовано из персидского языка.

зәңгәрсулык

Ближайшее родство

существительные

зәңгәр

Ближайшее родство

прилагательные

зәңгәрсуланырга

Ближайшее родство

прил. лазурный, синеватый, голубоватый

тимер зәңгәрсу кунык белән капланган

желе́зо покры́то синева́той ока́линой


зәһәрле

прил. ядовитый, едкий

язвительный, ехидный, жёлчный, ядовитый


зәхмәтле

прил. мучительный, тяжкий

хворный, больной

заразный, заколдованный


зиһенле

зиһен

Ближайшее родство

существительные

зиһенсез

Ближайшее родство

прилагательные

зиһенләргә

Ближайшее родство

прил. сообразительный, понятливый, смышлёный, сметливый

памятливый, имеющий хорошую память


зиһенсез

зиһен

Ближайшее родство

существительные

зиһенле

Ближайшее родство

прилагательные

зиһенләргә

Ближайшее родство

прил. непонятливый, бестолковый, несообразительный

беспамятный, забывчивый, рассеянный


зиннәтле

прил. роскошный, богатый, великолепный

украшенный, разукрашенный, нарядный


зирәк

Этимология спорна: либо тюркское (в персидском из тюркских), либо персидское.

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

смышлёный, сообразительный, сметливый, смекалистый, догадливый

мудрый, проницательный, прозорливый, даровитый, одарённый


зыяндашлы

прил. эпилептический, припадочный


зыянлы

прил. вредный, пагубный

убыточный, ущербный, с изъяном


зыянсыз

прил. безвредный, безобидный

неплохо, терпимо


игелекле

прил. благодарный

добрый, хороший

благодатный, благотворный, полезный


игелексез

прил. неблагодарный

бесполезный, никчёмный


игенле

прил. хлебный, хлебородный


игүле

прил. возделываемый


игътибарлы

прил. внимательный, сосредоточенный

внимательный, чуткий


игътибарсыз

прил. невнимательный, небрежный

нареч. невнимательно, небрежно


идарәче

прил. правящий


иенке

прил. сгорбленный, согбенный (о человеке)

покорный (о человеке)[*]


иҗади

прил. творческий, созидательный


иҗтимагый

Из перс. اجتماعي ‘социальный’, араб. اجتماعي ‘социальный’.

прил. общественный, социальный


иҗтимагый-сәяси

прил. общественно-политический


известле

прил. известковый


изге

Происходит от др.-тюрк. edgü «хороший», восходит к пратюркск. *edgü «хороший, отличный».

изгелек

Ближайшее родство

существительные

изгелекле

Ближайшее родство

прилагательные

святой, священный

добрый, благой


изелгән

прил. угнетённый, забитый


икейөзле

прил. двуличный, лицемерный, двурушнический


икеле-микеле

прил. неопределённый, уклончивый


икеләнүле

прил. нерешительный, неуверенный, полный сомнений, полный колебаний


икеләнүчән

прил. нерешительный, неуверенный (о человеке)


икеләтә

прил. двойной

нареч. вдвойне, вдвое


икенчел

прил. вторичный (например, сырьё)


икмәкле

прил. хлебный, урожайный


иксез-чиксез

прил. бесконечный, бескрайний, безбрежный

несметный, нечислимый


икътисади

прил. экономический


иләс

прил. см. иләс-миләс


иләс-миләс

прил. ветреный, легкомысленный, взбаломошный

глупый (наприер, вид)


илкүләм

прил. общегосударственный, в масштабе страны

илкүләм әһәмияткә ия

имеет общегосударственное значение


илһамлы

прил. вдохновенный, воодушевлённый


илтифатлы

прил. внимательный, почтительный, учтивый


илтифатсыз

прил. невнимательный, непочтительный, неучтивый

нареч. невнимательно, непочтительно, неучтиво


имгәнгән

прил. прич. от имгәнергә

искалеченный, изувеченный


имәнеч

прил. жуткий, страшный


имзасыз

прил. неподписанный, анонимный (например, письмо)


имин

прил. благополучный, спокойный

защищённый, гарантированный

нареч. благополучно, в целости и сохранности


иңле

широкий (о материи)

широкоплечий, плечистый, коренастый (о человеке)


инсафлы

прил. скромный, воспитанный, благовоспитанный

нареч. скромно, воспитанно, благовоспитанно


инсафсыз

прил. невоспитанный


интегүле

прил. измученныйстрадальческий


интектергеч

прил. мучительный, изнурительный


ипле

прил. удобный (например, для работы)

покладистый, сгоровчивый (о человеке)

нареч. удобно


ипсез

неумелый, неловкий


иптәшләрчә

прил. товарищеский, приятельский

нареч. по-товарищески, по-приятельски


ирексез

прил. подневольный, зависимый

поневоле, вынужденно

непроизвольно, невольно, безотчётно


ирешелгән

прил. достигнутый


ирле

прил. замужняя


иртәге

прил. завтрашний


иртәгәге

прил. завтрашний


иртәгесе

прил. завтрашний


исемле

прил. именуемый, по имени

именитый, знатный, прославленный


исемсез

прил. безымянный


исән-сау

прил. здоровый, живой, живой-здоровый


исәпле

прил. считанный, единичный

һәр минуты исәпле

каждая минута на счету

нареч. мало, на счету


исәпсез

прил. бесчисленный, несметный, неисчеслимый


исерек

прил. пьяный, хмельной, нетрезвый


исерткеч

прил. спиртной, алкогольный


искергән

прил. устаревший, устарелый

изношенный, ветхий, обветшалый

чёрствый, зачерствелый


искәрмәс

прил. незаметный, скрытый, скрытный


искәртүле

прил. предостерегающий, предупреждающий


искәрүле

прил. замечающий, примечающий

предостерегающий


искитәрлек

прил. см. искиткеч


искиткеч

прил. изумительный, удивительный

удивительно, изумительно, на диво

очень, слишком


истәлекле

прил. памятный


итагатьле

прил. послушный, покорный


итле

прил. мясной, с мясом


итләч

прил. мясистый


итсез

прил. постный, вегетарианский, без мяса


ихтирамлы

прил. почтительный, уважительный


ихтирамчыл

прил. почтительный, уважительный


ихтыярый

прил. добровольный


ихтыярилы

прил. волевой

предик.сл. волен


ихтыярисыз

прил. безвольный

нареч. невольно, против воли, непроизвольно

предик.сл. вынужден


ишетелер-ишетелмәс

прил. еле слышный

нареч. очень тихо, еле слышно


ишкеч

прил. гребной


ишле

многочисленный, большой

ишле гаилә

большая семья


иярле

прил. осёдланный


ияртүле

прил. подчинительный


иясез

прил. бесхозный, ничейный


йогынтылы

прил. влиятельный, автроритетный, важный


йогышлы

прил. заразный, инфекционный


йоклаткыч

прил. снотворный


йокылы

прил. сонный, заспанный


йокысыз

прил. бессонный


йолдызара

Йолдыз

Ближайшее родство

йолдыз

Ближайшее родство

существительные

йолдызлык

Ближайшее родство

существительные

йолдызча

Ближайшее родство

существительные

йолдызлы

Ближайшее родство

прилагательные

прил. межзвёздный

йолдызара киңлеге

межзвёздное пространство


йолдызлы

прил. звёздный


йомарламлы

йомарлам

Ближайшее родство

существительные

йомгак

Ближайшее родство

существительные

йомыклык

Ближайшее родство

существительные

йомырка

Ближайшее родство

существительные

йомарлак

Ближайшее родство

прилагательные

йомарлы

Ближайшее родство

прилагательные

йомры

Ближайшее родство

прилагательные

йомык

Ближайшее родство

прилагательные

йомыкый

Ближайшее родство

прилагательные

йомарга

Ближайшее родство

йомарларга

Ближайшее родство

йомарланырга

Ближайшее родство

йомгакларга

Ближайшее родство

йомдырырга

Ближайшее родство

йомылырга

Ближайшее родство

прил. комковый, комковатый


йомарлы

йомарлам

Ближайшее родство

существительные

йомгак

Ближайшее родство

существительные

йомыклык

Ближайшее родство

существительные

йомырка

Ближайшее родство

существительные

йомарлак

Ближайшее родство

прилагательные

йомарламлы

Ближайшее родство

прилагательные

йомры

Ближайшее родство

прилагательные

йомык

Ближайшее родство

прилагательные

йомыкый

Ближайшее родство

прилагательные

йомарга

Ближайшее родство

йомарларга

Ближайшее родство

йомарланырга

Ближайшее родство

йомгакларга

Ближайшее родство

йомдырырга

Ближайшее родство

йомылырга

Ближайшее родство

прил. комовой, комковатый

комковый, комковатый


йомык

прил. сомкнутый, сжатый, закрытый

замкнутый, необщительный, скрытый, обособленный

замкнутый, смыкающийся


йомыкый

прил. сомкнутый, сжатый, закрытый

замкнутый, необщительный, скрытый


йонлы

прил. шерстистый

волосатый (например, грудь человека)


йончулы

прил. утомлённый, измождённый

хлопотливый, беспокойный, тревожный


йортлыклы

прил. домовитый


йөгәнле

прил. взнузданный


йөгәнсез

прил. необузданный


йөзмә

прил. плавучий (например, пристань)

наплавой (например, мост)


йөнтәс

прил. шерстистый

волосатый (например, грудь человека)


йөрәкле

прил. смелый, отважный, храбрый


йөрәксыман

прил. сердцевидный


кабалан

торопливый, поспешный


кабаланучан

торопливый, нетерпеливый; суетливый


кабарынкы

вздутый, припухлый

пышный, взбитый, взъерошенный

высокопарный, выспренний, напыщенный, пышный


кабиләчелек

прил. племенной, родоплеменной


кагылгысыз

прил. неприкосновенный


кагылмалы

прил. раскатистый


кадаклы

прил. развешенный по фунтам, упакованный по фунтам, фунтовый


кадерсез

прил. неуважаемый, непочитаемый

незначимый, неценимый


кадим

прил. старинный, древний

прежний, старый, давний) консерватиный, рекационный


каҗүнни

прил. казённый

формальный, казённый


кайгылы

грустный, печальный

унылый, заунывный, грустный

горький, горестный


кайгыртучан

прил. заботливый


кайгысыз

прил. беспечальный, без горя, без печали

беззаботный, спокойный


кайнаган

прил. прич. от кайнарга

топлёный (о молоке)


кайтма

прил. обратимый, обратный


каклаган

прил. вяленый


каксыган

прил. заплесневелый, покрытый плесенью


какча

прил. сухопарый, худощавый, сухощавый


какшаган

прил. прич. от какшарга

немощный, хилый, дряблый


какшамас

прил. отриц. прич. от какшарга

несокрушимый, стойкий, неприклонный, несгибаемый


калку

прил. возвышенный, приподнятый


калтыраулы

прил. дрожащий


камаулы

прил. осадный, окружённый


камил

камиллек

Ближайшее родство

существительные

камилләшергә

Ближайшее родство

камилләштерергә

Ближайшее родство

совершенный, безукоризненный, без изъяна

камил тынычлык

полное спокойствие


канәгать

канәгатьлек

Ближайшее родство

существительные

канәгатьлелек

Ближайшее родство

существительные

канәгатьсезлек

Ближайшее родство

существительные

канәгатьле

Ближайшее родство

прилагательные

канәгатьсез

Ближайшее родство

прилагательные

канәгатьләнмәслек

Ближайшее родство

прилагательные

канәгатьләнерлек

Ближайшее родство

прилагательные

канәгатьчел

Ближайшее родство

прилагательные

канәгатьләнергә

Ближайшее родство

канәгатьләндерергә

Ближайшее родство

канәгатьсезләнергә

Ближайшее родство

канәгатьләндерелергә

Ближайшее родство

прил. довольный

предик.сл. доволен, удовлетворён


канәгатьләнерлек

прил. удовлетворительный, сносный

удовлетворительно, сносно


канәгатьсез

канәгатьсезлек

Ближайшее родство

существительные

канәгать

Ближайшее родство

прилагательные

недовольный, неудовлетворённый

ненасытный, алчный, жадный


канкойгыч

прил. кровопролитный


канлы

прил. окровавленный

кровопролитный


кансыз

прил. бескровный, малокровный

бескровный, совершаемый без кровопролития

жестокий, бесчеловечный


капма-каршы

противоположный


каракаршы

прил. противоположный

лицом к лицу, друг против друга

друг против друга


каракүзле

прил. черноглазый, черноокий


каралҗым

кара

Ближайшее родство

прилагательные

прил. черноватый, темноватый

каралҗым чәчләр

чернова́тые во́лосы

каралҗым төтен

темнова́тый дым


каратутлы

прил. смуглый, смуглолиций


карлы

снежный, снеговой, заснеженный


картларча

прил. стариковский

нареч. по-стариковски


каршылыклы

прил. противоречивый


катгый

прил. категорический, безусловный

нареч. категорически, решительно


катлаулы

прил. сложный


каурыйсыман

прил. перистый


кәефле

кәеф

Ближайшее родство

существительные

кәеф-сафа

Ближайшее родство

существительные

кәефсез

Ближайшее родство

прилагательные

кәефләнергә

Ближайшее родство

кәефсезләнергә

Ближайшее родство

весёлый, в хорошем настроении

предик.сл. навеселе


кәефсез

кәеф

Ближайшее родство

существительные

кәеф-сафа

Ближайшее родство

существительные

кәефле

Ближайшее родство

прилагательные

кәефләнергә

Ближайшее родство

кәефсезләнергә

Ближайшее родство

невесёлый, понурый, грустный


кәҗәле

кәҗә

Ближайшее родство

существительные

прил. капризный


кәкре-бөкре

прил. корявый, кривой


кәнитилле

прил. украшенный канителью

каверзный, сложный (например, вопрос)


кәрамәтле

прил. чудотворный, чудодейственный


кәрәзле

кәрәз

Ближайшее родство

существительные


керле

прил. грязный, испачканный


керсез

прил. грязный, чистый

чистый, искренний


керчән

прил. маркий, легко пачкающийся


кечкентәй

прил. малюсенький, очень маленький


кешесез

кеше

Ближайшее родство

существительные

кешелек

Ближайшее родство

существительные

кешелеклелек

Ближайшее родство

существительные

кешелексезлек

Ближайшее родство

существительные

кешелекле

Ближайшее родство

прилагательные

кешелексез

Ближайшее родство

прилагательные

кешенеке

Ближайшее родство

прилагательные

кешесыман

Ближайшее родство

прилагательные

кешечә

Ближайшее родство

прил. безлюдный

Чөнки минем бүлмә чирек сәгать тә кешесез тормый.

Потому что моя комната даже четверти часа не пустует.

кешесез утрау

необитаемый остров


кешесыман

кеше

Ближайшее родство

существительные

кешелек

Ближайшее родство

существительные

кешелеклелек

Ближайшее родство

существительные

кешелексезлек

Ближайшее родство

существительные

кешелекле

Ближайшее родство

прилагательные

кешелексез

Ближайшее родство

прилагательные

кешенеке

Ближайшее родство

прилагательные

кешесез

Ближайшее родство

прилагательные

кешечә

Ближайшее родство

прил. человекоподобный, человекообразный

Кеше һәм кешесыман маймыллар – тугандаш организмнар.

Человек и человекообразные обезьяны - родственные организмы.


кибарле

прил. высокомерный, надменный, величавый, важный, гордый


киеренке

прил. напряжённый, интенсивный

напряжённый, натянутый


киҗе-мамык

прил. хлопчатобумажный


килбәтле

прил. статный, стройный


килде-китте

прил. придурковатый

плохой, низкого качества


киләсе

прил. предстоящий, будущий

следующий, последующий


килешүчән

прил. сговорчивый, покладистый


ким

Из персидского языка.

меньше (меньший)

недостаточно, мало, неполно


кимсенүле

прил. униженный, оскорблённый


кимсетүле

прил. унизительный, оскорбительный, пренебрежительный


кимчелекле

прил. имеющий недостатки, с недостатком

дефектный, с изъяном


кинаяле

прил. иносказательный, с намёком


кипкән

прил. прич. от кибәргә

сухой, высохший

сушённый, засушенный, высушенный


кирәкле

прил. необходимый, нужный


кирәкмәгән

прил. отриц. прич. от кирәгергә


кискен

прил. резкий, быстрый

решительный, решающий

острый, напряжённый


кисмә

прил. разрезной


кичәге

прил. вчерашний


кичке

От кич (вечер)

кич

Ближайшее родство

существительные

кичләргә

Ближайшее родство

кичә

Ближайшее родство

кичен

Ближайшее родство

кичкә

Ближайшее родство

кичтән

Ближайшее родство

кичкырын

Ближайшее родство

прил. вечерний


колхозара

прил. межколхозный


комагай

прил. жадный


комсу

прил. супесчатый


кораллы

прил. вооружённый


коралсыз

прил. невооружённый, безоружный


кортлы

прил. червивый


коточарлык

прил. ужасный, страшный, чудовищный


коточкыч

прил. ужасный, страшный, чудовищный


котчыккыч

прил. ужасный, страшный, чудовищный


котылгысыз

прил. неизбежный, неминуемый

безвыходный, безысходный


кояшлы

кояш

Ближайшее родство

существительные

прил. солнечный

светлый, солнечный


көдрә

прил. кудрявый, курчавый


көенечле

прил. горестный, печальный, скорбный


көйсез

прил. капризный


көлемсә

прил. улыбающийся, приветливый


көлемсәр

прил. улыбающийся, приветливый


көләч

прил. весёлый, улюбающийся


көлкеле

прил. смешной, потешный, забавный


көлсу

прил. подзолитый


көмешсыман

прил. серебристый


көндезге

прил. дневной


көнлекле

прил. подённый


көнүзәк

прил. злободневный, актуальный


көнче

прил. ревнивый


көнчел

прил. ревнивый


көпчәкле

прил. колёсный, на колёсах


көпшәк

прил. рыхлый, мягкий

дряблый, рыхлый


көр

упитанный, жирный, тучный (о животных)

бодрый, весёлый, приподнятый

звучный, зычный


көтелмәгән

прил. неожиданный, непредвиденный, неожиданный


көчле

прил. сильный

могучий, могущественный, мощный


көчләүле

прил. насильственный, насильный, принудительный


көчсез

От көч (сила)

көч

Ближайшее родство

существительные

көчлелек

Ближайшее родство

существительные

көчсезлек

Ближайшее родство

существительные

көч-хәл

Ближайшее родство

существительные

көч-ярдәм

Ближайшее родство

существительные

көчәйткеч

Ближайшее родство

существительные

көчәнеш

Ближайшее родство

существительные

көчле

Ближайшее родство

прилагательные

көчләргә

Ближайшее родство

көчләнергә

Ближайшее родство

көчлеләнергә

Ближайшее родство

көчсезләргә

Ближайшее родство

көчсезләнергә

Ближайшее родство

көчәергә

Ближайшее родство

көчәйтергә

Ближайшее родство

көчәнергә

Ближайшее родство

көчкә

Ближайшее родство

көчкә-көчкә

Ближайшее родство

прил. слабый, несильный, бессильный

слабый, неэффективный


куандыргыч

прил. радостный, вызывающий радость


куанычлы

прил. радостный, отрадный


күбекле

прил. пенистый, пенный