See tırnaq in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Анатомия животных/tt", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ноготь/tt", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Приспособления/tt", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 6 букв/tt", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Татарские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Татарский язык", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "От пратюркск. *dɨrŋa-k «ноготь, коготь», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. tïrŋaq «ноготь, коготь», азерб. dırnaq (дырнаг), башк. тырнаҡ, казахск. тырнақ, кирг., южн.-алтайск. тырмак, кр.-тат. tırnaq (тырнакъ), карач.-балк., кумыкск. тырнакъ, ногайск., тат. тырнак, туркм. dyrnak, тур., гагаузск. tırnak, узб. tirnoq (тирноқ), уйгурск. تىرناق (tirnaq), тофалар. дырбаӄ, тувинск. дыргак, дырбак, шорск. тырбақ, тырғақ, долганск. тыҥырак, якутск. тыҥырах, чув. чĕрне, хак. тырғах и др.", "forms": [ { "form": "тырнак", "tags": [ "Cyrillic" ] }, { "form": "tırnaq", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tırnaqlar", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tırnaqnıñ", "tags": [ "possessive", "singular" ] }, { "form": "tırnaqlarnıñ", "tags": [ "possessive", "plural" ] }, { "form": "tırnaqqa", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "tırnaqlarğa", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "tırnaqnı", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "tırnaqlarnı", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "tırnaqta", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "tırnaqlarda", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "tırnaqtan", "raw_tags": [ "Исх." ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "tırnaqlardan", "raw_tags": [ "Исх." ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "tırnağım", "raw_tags": [ "Принадлежность" ], "tags": [ "first-person" ] }, { "form": "tırnağıbız", "raw_tags": [ "лицо" ], "tags": [ "first-person" ] }, { "form": "tırnağıñ", "raw_tags": [ "Принадлежность" ], "tags": [ "second-person" ] }, { "form": "tırnağığız", "raw_tags": [ "лицо" ], "tags": [ "second-person" ] }, { "form": "tırnağı", "raw_tags": [ "Принадлежность" ], "tags": [ "third-person" ] }, { "form": "tırnaqları", "raw_tags": [ "лицо" ], "tags": [ "third-person" ] } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "tır", "naq" ] } ], "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "tırnaqlı" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "tırnarğa" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "tırnanırğa" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Анатомические термины/tt", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "анат. ноготь (ногтевой)" ], "id": "ru-tırnaq-tt-noun-zZ8npT49" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Анатомические термины/tt", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "анат. коготь" ], "id": "ru-tırnaq-tt-noun-dSstUJDm" }, { "glosses": [ "шип" ], "id": "ru-tırnaq-tt-noun-hdazqdRP" }, { "glosses": [ "спица (напр., колеса)" ], "id": "ru-tırnaq-tt-noun-HRUXyOd3" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Технические термины/tt", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "техн. кошка, когти" ], "id": "ru-tırnaq-tt-noun-xXBQ2ahc" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Грамматика/tt", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "грам. кавычка, кавычки" ], "id": "ru-tırnaq-tt-noun-DcQfrPNk" } ], "word": "tırnaq" }
{ "categories": [ "Анатомия животных/tt", "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2", "Ноготь/tt", "Приспособления/tt", "Слова из 6 букв/tt", "Татарские существительные", "Татарский язык" ], "etymology_text": "От пратюркск. *dɨrŋa-k «ноготь, коготь», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. tïrŋaq «ноготь, коготь», азерб. dırnaq (дырнаг), башк. тырнаҡ, казахск. тырнақ, кирг., южн.-алтайск. тырмак, кр.-тат. tırnaq (тырнакъ), карач.-балк., кумыкск. тырнакъ, ногайск., тат. тырнак, туркм. dyrnak, тур., гагаузск. tırnak, узб. tirnoq (тирноқ), уйгурск. تىرناق (tirnaq), тофалар. дырбаӄ, тувинск. дыргак, дырбак, шорск. тырбақ, тырғақ, долганск. тыҥырак, якутск. тыҥырах, чув. чĕрне, хак. тырғах и др.", "forms": [ { "form": "тырнак", "tags": [ "Cyrillic" ] }, { "form": "tırnaq", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tırnaqlar", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tırnaqnıñ", "tags": [ "possessive", "singular" ] }, { "form": "tırnaqlarnıñ", "tags": [ "possessive", "plural" ] }, { "form": "tırnaqqa", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "tırnaqlarğa", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "tırnaqnı", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "tırnaqlarnı", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "tırnaqta", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "tırnaqlarda", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "tırnaqtan", "raw_tags": [ "Исх." ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "tırnaqlardan", "raw_tags": [ "Исх." ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "tırnağım", "raw_tags": [ "Принадлежность" ], "tags": [ "first-person" ] }, { "form": "tırnağıbız", "raw_tags": [ "лицо" ], "tags": [ "first-person" ] }, { "form": "tırnağıñ", "raw_tags": [ "Принадлежность" ], "tags": [ "second-person" ] }, { "form": "tırnağığız", "raw_tags": [ "лицо" ], "tags": [ "second-person" ] }, { "form": "tırnağı", "raw_tags": [ "Принадлежность" ], "tags": [ "third-person" ] }, { "form": "tırnaqları", "raw_tags": [ "лицо" ], "tags": [ "third-person" ] } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "tır", "naq" ] } ], "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "tırnaqlı" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "tırnarğa" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "tırnanırğa" } ], "senses": [ { "categories": [ "Анатомические термины/tt" ], "glosses": [ "анат. ноготь (ногтевой)" ] }, { "categories": [ "Анатомические термины/tt" ], "glosses": [ "анат. коготь" ] }, { "glosses": [ "шип" ] }, { "glosses": [ "спица (напр., колеса)" ] }, { "categories": [ "Технические термины/tt" ], "glosses": [ "техн. кошка, когти" ] }, { "categories": [ "Грамматика/tt" ], "glosses": [ "грам. кавычка, кавычки" ] } ], "word": "tırnaq" }
Download raw JSONL data for tırnaq meaning in Татарский (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Татарский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.