"җибәрергә" meaning in Татарский

See җибәрергә in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Forms: cibärergä [romanization], җибәрмәскә, җибәрмәк, җибәрү, җибәрмәү, җибәрүче, җибәрмәүче, җибәргән, җибәрмәгән, җибәрәчәк, җибәрмәячәк, җибәрәсе, җибәрмисе, җибәрер, җибәрмәс, җибәреп, җибәрмичә, җибәргәнче, җибәрмәгәнче, җибәргәч, җибәрмәгәч, җибәрим, җибәр, җибәрсен, җибәрик, җибәрегез, җибәрсеннәр, җибәрмим, җибәрмә, җибәрмәсен, җибәрмик, җибәрмәгез, җибәрмәсеннәр, җибәрсәм, җибәрсәң, җибәрсә, җибәрсәк, җибәрсәгез, җибәрсәләр, җибәрмәсәм, җибәрмәсәң, җибәрмәсә, җибәрмәсәк, җибәрмәсәгез, җибәрмәсәләр, җибәрәм, җибәрәсең, җибәрә, җибәрәбез, җибәрәсез, җибәрәләр, җибәрмим, җибәрмисең, җибәрми, җибәрмибез, җибәрмисез, җибәрмиләр, җибәрдем, җибәрдең, җибәрде, җибәрдек, җибәрдегез, җибәрде(ләр), җибәрмәдем, җибәрмәдең, җибәрмәде, җибәрмәдек, җибәрмәдегез, җибәрмәде(ләр), җибәргәнмен, җибәргәнсең, җибәргән, җибәргәнбез, җибәргәнсез, җибәргәннәр, җибәрмәгәнмен, җибәрмәгәнсең, җибәрмәгән, җибәрмәгәнбез, җибәрмәгәнсез, җибәрмәгәннәр, җибәрәчәкмен, җибәрәчәксең, җибәрәчәк, җибәрәчәкбез, җибәрәчәксез, җибәрәчәкләр, җибәрмәячәкмен, җибәрмәячәксең, җибәрмәячәк, җибәрмәячәкбез, җибәрмәячәксез, җибәрмәячәкләр, җибәрермен, җибәрерсең, җибәрер, җибәрербез, җибәрерсез, җибәрерләр, җибәрмәм(ен), җибәрмәссең, җибәрмәс, җибәрмәбез, җибәрмәссез, җибәрмәсләр
  1. отправлять, отправить, посылать, послать
    Sense id: ru-җибәрергә-tt-verb-z~3Z6d1C
  2. пускать, пустить
    Sense id: ru-җибәрергә-tt-verb-E-jmIadN
  3. пропускать, пропустить
    Sense id: ru-җибәрергә-tt-verb-mwzzCyqK
  4. отпускать, отпустить
    Sense id: ru-җибәрергә-tt-verb-rzMVLG3G
  5. выпускать, выпустить
    Sense id: ru-җибәрергә-tt-verb-MfCG8UXa
  6. запускать, запустить
    Sense id: ru-җибәрергә-tt-verb-d805O7y9
  7. вводить, ввести (напр., войска)
    Sense id: ru-җибәрергә-tt-verb-1z2uC7c~
  8. в кач. вспом. гл. - составной гл. со значениями
    Sense id: ru-җибәрергә-tt-verb-zIZQJGEg
  9. в кач. вспом. гл. - составной гл. со значениями
    быстроты, внезапности, интенсивности действия
    Sense id: ru-җибәрергә-tt-verb-oFvWDhhB
  10. в кач. вспом. гл. - составной гл. со значениями
    начала действия
    Sense id: ru-җибәрергә-tt-verb-6NW5U1Lh
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: җибәрүче, җибәрү
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тотарга"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "алырга"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cibärergä",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрмәскә",
      "raw_tags": [
        "Отрицательная форма",
        "Инфинитив на -рга/-ргә"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрмәк",
      "raw_tags": [
        "Положительная форма",
        "Инфинитив на -мак/-мәк"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрү",
      "raw_tags": [
        "Положительная форма",
        "Имя действия"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрмәү",
      "raw_tags": [
        "Отрицательная форма",
        "Имя действия"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрүче",
      "raw_tags": [
        "Положительная форма",
        "Причастие настоящего времени"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрмәүче",
      "raw_tags": [
        "Отрицательная форма",
        "Причастие настоящего времени"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәргән",
      "raw_tags": [
        "Положительная форма",
        "Причастие прошедшего времени"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрмәгән",
      "raw_tags": [
        "Отрицательная форма",
        "Причастие прошедшего времени"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрәчәк",
      "raw_tags": [
        "Положительная форма",
        "Причастие будущего времени на -ачак/-ячак"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрмәячәк",
      "raw_tags": [
        "Отрицательная форма",
        "Причастие будущего времени на -ачак/-ячак"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрәсе",
      "raw_tags": [
        "Положительная форма",
        "Причастие будущего времени на -асы/-ыйсы"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрмисе",
      "raw_tags": [
        "Отрицательная форма",
        "Причастие будущего времени на -асы/-ыйсы"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрер",
      "raw_tags": [
        "Положительная форма",
        "Причастие будущего времени на -р/-ыр/-ар"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрмәс",
      "raw_tags": [
        "Отрицательная форма",
        "Причастие будущего времени на -р/-ыр/-ар"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәреп",
      "raw_tags": [
        "Положительная форма",
        "Деепричастие сопутствия действию"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрмичә",
      "raw_tags": [
        "Отрицательная форма",
        "Деепричастие сопутствия действию"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәргәнче",
      "raw_tags": [
        "Положительная форма",
        "Деепричастие предшествия действию"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрмәгәнче",
      "raw_tags": [
        "Отрицательная форма",
        "Деепричастие предшествия действию"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәргәч",
      "raw_tags": [
        "Положительная форма",
        "Деепричастие постдействия"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрмәгәч",
      "raw_tags": [
        "Отрицательная форма",
        "Деепричастие постдействия"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрим",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Желательное / повелительное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәр",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Желательное / повелительное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрсен",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Желательное / повелительное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрик",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Желательное / повелительное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрегез",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Желательное / повелительное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрсеннәр",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Желательное / повелительное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрмим",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Желательное / повелительное накл. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрмә",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Желательное / повелительное накл. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрмәсен",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Желательное / повелительное накл. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрмик",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Желательное / повелительное накл. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрмәгез",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Желательное / повелительное накл. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрмәсеннәр",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Желательное / повелительное накл. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрсәм",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Условное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрсәң",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Условное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрсә",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Условное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрсәк",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Условное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрсәгез",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Условное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрсәләр",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Условное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрмәсәм",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Условное наклонение (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрмәсәң",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Условное наклонение (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрмәсә",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Условное наклонение (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрмәсәк",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Условное наклонение (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрмәсәгез",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Условное наклонение (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрмәсәләр",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Условное наклонение (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрәм",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Настояще-будущее время"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрәсең",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Настояще-будущее время"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрә",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Настояще-будущее время"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрәбез",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Настояще-будущее время"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрәсез",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Настояще-будущее время"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрәләр",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Настояще-будущее время"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрмим",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Настояще-будущее время (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрмисең",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Настояще-будущее время (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрми",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Настояще-будущее время (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрмибез",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Настояще-будущее время (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрмисез",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Настояще-будущее время (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрмиләр",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Настояще-будущее время (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрдем",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Прошедшее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрдең",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Прошедшее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрде",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Прошедшее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрдек",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Прошедшее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрдегез",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Прошедшее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрде(ләр)",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Прошедшее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрмәдем",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрмәдең",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрмәде",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрмәдек",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрмәдегез",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрмәде(ләр)",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәргәнмен",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Прошедшее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "җибәргәнсең",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Прошедшее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "җибәргән",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Прошедшее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "җибәргәнбез",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Прошедшее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "җибәргәнсез",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Прошедшее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "җибәргәннәр",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Прошедшее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрмәгәнмен",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрмәгәнсең",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрмәгән",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрмәгәнбез",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрмәгәнсез",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрмәгәннәр",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрәчәкмен",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Будущее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрәчәксең",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Будущее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрәчәк",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Будущее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрәчәкбез",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Будущее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрәчәксез",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Будущее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрәчәкләр",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Будущее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрмәячәкмен",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Будущее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрмәячәксең",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Будущее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрмәячәк",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Будущее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрмәячәкбез",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Будущее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрмәячәксез",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Будущее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрмәячәкләр",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Будущее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрермен",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Будущее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрерсең",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Будущее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрер",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Будущее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрербез",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Будущее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрерсез",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Будущее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрерләр",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Будущее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрмәм(ен)",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Будущее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрмәссең",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Будущее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрмәс",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Будущее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрмәбез",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Будущее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрмәссез",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Будущее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрмәсләр",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Будущее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "җи",
        "бәр",
        "ер",
        "гә́"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "җибәрүче"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "җибәрү"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "отправлять, отправить, посылать, послать"
      ],
      "id": "ru-җибәрергә-tt-verb-z~3Z6d1C"
    },
    {
      "glosses": [
        "пускать, пустить"
      ],
      "id": "ru-җибәрергә-tt-verb-E-jmIadN"
    },
    {
      "glosses": [
        "пропускать, пропустить"
      ],
      "id": "ru-җибәрергә-tt-verb-mwzzCyqK"
    },
    {
      "glosses": [
        "отпускать, отпустить"
      ],
      "id": "ru-җибәрергә-tt-verb-rzMVLG3G"
    },
    {
      "glosses": [
        "выпускать, выпустить"
      ],
      "id": "ru-җибәрергә-tt-verb-MfCG8UXa"
    },
    {
      "glosses": [
        "запускать, запустить"
      ],
      "id": "ru-җибәрергә-tt-verb-d805O7y9"
    },
    {
      "glosses": [
        "вводить, ввести (напр., войска)"
      ],
      "id": "ru-җибәрергә-tt-verb-1z2uC7c~"
    },
    {
      "glosses": [
        "в кач. вспом. гл. - составной гл. со значениями"
      ],
      "id": "ru-җибәрергә-tt-verb-zIZQJGEg"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "кычкырып җибәрде",
          "translation": "вскрикнул"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в кач. вспом. гл. - составной гл. со значениями",
        "быстроты, внезапности, интенсивности действия"
      ],
      "id": "ru-җибәрергә-tt-verb-oFvWDhhB"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "көлеп җибәрде",
          "translation": "засмеялся"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в кач. вспом. гл. - составной гл. со значениями",
        "начала действия"
      ],
      "id": "ru-җибәрергә-tt-verb-6NW5U1Lh"
    }
  ],
  "word": "җибәрергә"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тотарга"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "алырга"
    }
  ],
  "categories": [
    "Слова из 9 букв/tt",
    "Татарские глаголы",
    "Татарский язык"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cibärergä",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрмәскә",
      "raw_tags": [
        "Отрицательная форма",
        "Инфинитив на -рга/-ргә"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрмәк",
      "raw_tags": [
        "Положительная форма",
        "Инфинитив на -мак/-мәк"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрү",
      "raw_tags": [
        "Положительная форма",
        "Имя действия"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрмәү",
      "raw_tags": [
        "Отрицательная форма",
        "Имя действия"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрүче",
      "raw_tags": [
        "Положительная форма",
        "Причастие настоящего времени"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрмәүче",
      "raw_tags": [
        "Отрицательная форма",
        "Причастие настоящего времени"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәргән",
      "raw_tags": [
        "Положительная форма",
        "Причастие прошедшего времени"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрмәгән",
      "raw_tags": [
        "Отрицательная форма",
        "Причастие прошедшего времени"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрәчәк",
      "raw_tags": [
        "Положительная форма",
        "Причастие будущего времени на -ачак/-ячак"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрмәячәк",
      "raw_tags": [
        "Отрицательная форма",
        "Причастие будущего времени на -ачак/-ячак"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрәсе",
      "raw_tags": [
        "Положительная форма",
        "Причастие будущего времени на -асы/-ыйсы"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрмисе",
      "raw_tags": [
        "Отрицательная форма",
        "Причастие будущего времени на -асы/-ыйсы"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрер",
      "raw_tags": [
        "Положительная форма",
        "Причастие будущего времени на -р/-ыр/-ар"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрмәс",
      "raw_tags": [
        "Отрицательная форма",
        "Причастие будущего времени на -р/-ыр/-ар"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәреп",
      "raw_tags": [
        "Положительная форма",
        "Деепричастие сопутствия действию"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрмичә",
      "raw_tags": [
        "Отрицательная форма",
        "Деепричастие сопутствия действию"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәргәнче",
      "raw_tags": [
        "Положительная форма",
        "Деепричастие предшествия действию"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрмәгәнче",
      "raw_tags": [
        "Отрицательная форма",
        "Деепричастие предшествия действию"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәргәч",
      "raw_tags": [
        "Положительная форма",
        "Деепричастие постдействия"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрмәгәч",
      "raw_tags": [
        "Отрицательная форма",
        "Деепричастие постдействия"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрим",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Желательное / повелительное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәр",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Желательное / повелительное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрсен",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Желательное / повелительное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрик",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Желательное / повелительное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрегез",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Желательное / повелительное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрсеннәр",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Желательное / повелительное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрмим",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Желательное / повелительное накл. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрмә",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Желательное / повелительное накл. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрмәсен",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Желательное / повелительное накл. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрмик",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Желательное / повелительное накл. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрмәгез",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Желательное / повелительное накл. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрмәсеннәр",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Желательное / повелительное накл. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрсәм",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Условное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрсәң",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Условное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрсә",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Условное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрсәк",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Условное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрсәгез",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Условное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрсәләр",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Условное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрмәсәм",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Условное наклонение (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрмәсәң",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Условное наклонение (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрмәсә",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Условное наклонение (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрмәсәк",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Условное наклонение (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрмәсәгез",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Условное наклонение (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрмәсәләр",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Условное наклонение (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрәм",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Настояще-будущее время"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрәсең",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Настояще-будущее время"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрә",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Настояще-будущее время"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрәбез",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Настояще-будущее время"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрәсез",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Настояще-будущее время"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрәләр",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Настояще-будущее время"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрмим",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Настояще-будущее время (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрмисең",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Настояще-будущее время (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрми",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Настояще-будущее время (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрмибез",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Настояще-будущее время (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрмисез",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Настояще-будущее время (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрмиләр",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Настояще-будущее время (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрдем",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Прошедшее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрдең",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Прошедшее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрде",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Прошедшее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрдек",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Прошедшее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрдегез",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Прошедшее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрде(ләр)",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Прошедшее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрмәдем",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрмәдең",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрмәде",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрмәдек",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрмәдегез",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрмәде(ләр)",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәргәнмен",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Прошедшее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "җибәргәнсең",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Прошедшее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "җибәргән",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Прошедшее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "җибәргәнбез",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Прошедшее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "җибәргәнсез",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Прошедшее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "җибәргәннәр",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Прошедшее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрмәгәнмен",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрмәгәнсең",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрмәгән",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрмәгәнбез",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрмәгәнсез",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрмәгәннәр",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрәчәкмен",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Будущее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрәчәксең",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Будущее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрәчәк",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Будущее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрәчәкбез",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Будущее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрәчәксез",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Будущее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрәчәкләр",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Будущее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрмәячәкмен",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Будущее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрмәячәксең",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Будущее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрмәячәк",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Будущее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрмәячәкбез",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Будущее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрмәячәксез",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Будущее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрмәячәкләр",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Будущее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрермен",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Будущее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрерсең",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Будущее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрер",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Будущее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрербез",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Будущее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрерсез",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Будущее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрерләр",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Будущее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрмәм(ен)",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Будущее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрмәссең",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Будущее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрмәс",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Будущее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрмәбез",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Будущее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрмәссез",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Будущее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "җибәрмәсләр",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Будущее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "җи",
        "бәр",
        "ер",
        "гә́"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "җибәрүче"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "җибәрү"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "отправлять, отправить, посылать, послать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "пускать, пустить"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "пропускать, пропустить"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "отпускать, отпустить"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "выпускать, выпустить"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "запускать, запустить"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "вводить, ввести (напр., войска)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "в кач. вспом. гл. - составной гл. со значениями"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "кычкырып җибәрде",
          "translation": "вскрикнул"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в кач. вспом. гл. - составной гл. со значениями",
        "быстроты, внезапности, интенсивности действия"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "көлеп җибәрде",
          "translation": "засмеялся"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в кач. вспом. гл. - составной гл. со значениями",
        "начала действия"
      ]
    }
  ],
  "word": "җибәрергә"
}

Download raw JSONL data for җибәрергә meaning in Татарский (14.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Татарский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-24 from the ruwiktionary dump dated 2025-11-20 using wiktextract (01fc53e and cf762e7). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.