"шарлавык" meaning in Татарский

See шарлавык in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: От ?? Forms: şarlawıq [romanization], шарлавык [nominative, singular], шарлавыклар [nominative, plural], шарлавыкның [possessive, singular], шарлавыкларның [possessive, plural], шарлавыкка [dative, singular], шарлавыкларга [dative, plural], шарлавыкны [accusative, singular], шарлавыкларны [accusative, plural], шарлавыкта [locative, singular], шарлавыкларда [locative, plural], шарлавыктан [singular], шарлавыклардан [plural], шарлавыгым [first-person], шарлавыгыбыз [first-person], шарлавыгың [second-person], шарлавыгыгыз [second-person], шарлавыгы [third-person], шарлавыклары [third-person]
  1. водопад
    Sense id: ru-шарлавык-tt-noun-n7U-wBzq
  2. то же, что шарлама; перекат (на реке); каскад; водоскат
    Sense id: ru-шарлавык-tt-noun-KZzcbP5T
  3. техн. водосброс плотины, дамбды
    Sense id: ru-шарлавык-tt-noun-5bF5KD6C Categories (other): Технические термины/tt
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: шарлама Hypernyms: агым
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Водоёмы/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "şarlawıq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "шарлавык",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шарлавыклар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шарлавыкның",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шарлавыкларның",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шарлавыкка",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шарлавыкларга",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шарлавыкны",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шарлавыкларны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шарлавыкта",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шарлавыкларда",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шарлавыктан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шарлавыклардан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шарлавыгым",
      "raw_tags": [
        "Принадлежность"
      ],
      "tags": [
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шарлавыгыбыз",
      "raw_tags": [
        "лицо"
      ],
      "tags": [
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шарлавыгың",
      "raw_tags": [
        "Принадлежность"
      ],
      "tags": [
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шарлавыгыгыз",
      "raw_tags": [
        "лицо"
      ],
      "tags": [
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шарлавыгы",
      "raw_tags": [
        "Принадлежность"
      ],
      "tags": [
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шарлавыклары",
      "raw_tags": [
        "лицо"
      ],
      "tags": [
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "агым"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "шар",
        "ла",
        "вык"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "водопад"
      ],
      "id": "ru-шарлавык-tt-noun-n7U-wBzq"
    },
    {
      "glosses": [
        "то же, что шарлама; перекат (на реке); каскад; водоскат"
      ],
      "id": "ru-шарлавык-tt-noun-KZzcbP5T"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Технические термины/tt",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "техн. водосброс плотины, дамбды"
      ],
      "id": "ru-шарлавык-tt-noun-5bF5KD6C"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шарлама"
    }
  ],
  "word": "шарлавык"
}
{
  "categories": [
    "Водоёмы/tt",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 8 букв/tt",
    "Татарские существительные",
    "Татарский язык"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "şarlawıq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "шарлавык",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шарлавыклар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шарлавыкның",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шарлавыкларның",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шарлавыкка",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шарлавыкларга",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шарлавыкны",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шарлавыкларны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шарлавыкта",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шарлавыкларда",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шарлавыктан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шарлавыклардан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шарлавыгым",
      "raw_tags": [
        "Принадлежность"
      ],
      "tags": [
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шарлавыгыбыз",
      "raw_tags": [
        "лицо"
      ],
      "tags": [
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шарлавыгың",
      "raw_tags": [
        "Принадлежность"
      ],
      "tags": [
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шарлавыгыгыз",
      "raw_tags": [
        "лицо"
      ],
      "tags": [
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шарлавыгы",
      "raw_tags": [
        "Принадлежность"
      ],
      "tags": [
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шарлавыклары",
      "raw_tags": [
        "лицо"
      ],
      "tags": [
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "агым"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "шар",
        "ла",
        "вык"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "водопад"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "то же, что шарлама; перекат (на реке); каскад; водоскат"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Технические термины/tt"
      ],
      "glosses": [
        "техн. водосброс плотины, дамбды"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шарлама"
    }
  ],
  "word": "шарлавык"
}

Download raw JSONL data for шарлавык meaning in Татарский (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Татарский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-12 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (28c0cbd and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.