See хайван in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for хайван meaning in Татарский (3.3kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова арабского происхождения/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова персидского происхождения/tt",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "хайван дисәң - йоны юк, әдәм дисәң - коны юк"
},
{
"word": "хайваннар дөньясы"
}
],
"etymology_text": "От перс. حیوان (heyvân) ‘животное’, далее из араб. حيوان (ḥayawān) ‘животное’. Ср. тур. hayvan, малайск. haiwan.",
"forms": [
{
"form": "хайван",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "хайваннар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "хайванның",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "хайваннарның",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "хайванга",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "хайваннарга",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "хайванны",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "хайваннарны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "хайванда",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "хайваннарда",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "хайваннан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "хайваннардан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "арыслан"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ат"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "аю"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "болан"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "дөя"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "дуңгыз"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ерткыч"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "җәнлек"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кондыз"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "күсе"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кәҗә"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "маймыл"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мәче"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "песи"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сарык"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сыер"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "фил"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "чучка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "эт"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "юлбарыс"
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "хайванлык"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "хайвани"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"животное"
],
"id": "ru-хайван-tt-noun-oU7Sy1nG"
},
{
"glosses": [
"скотина, скот"
],
"id": "ru-хайван-tt-noun-uZfeHLcE"
},
{
"glosses": [
"скотный (двор, загон); скотский (падёж, водопой)"
],
"id": "ru-хайван-tt-noun-VAV5kV3B",
"raw_glosses": [
"адъектив. скотный (двор, загон); скотский (падёж, водопой)"
],
"tags": [
"adjective"
]
},
{
"glosses": [
"скотина, скот"
],
"id": "ru-хайван-tt-noun-uZfeHLcE1",
"raw_glosses": [
"перен. бран. скотина, скот"
],
"tags": [
"figuratively",
"offensive"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "туар"
}
],
"word": "хайван"
}
{
"categories": [
"Слова арабского происхождения/tt",
"Слова персидского происхождения/tt"
],
"derived": [
{
"word": "хайван дисәң - йоны юк, әдәм дисәң - коны юк"
},
{
"word": "хайваннар дөньясы"
}
],
"etymology_text": "От перс. حیوان (heyvân) ‘животное’, далее из араб. حيوان (ḥayawān) ‘животное’. Ср. тур. hayvan, малайск. haiwan.",
"forms": [
{
"form": "хайван",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "хайваннар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "хайванның",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "хайваннарның",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "хайванга",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "хайваннарга",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "хайванны",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "хайваннарны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "хайванда",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "хайваннарда",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "хайваннан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "хайваннардан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "арыслан"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ат"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "аю"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "болан"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "дөя"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "дуңгыз"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ерткыч"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "җәнлек"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кондыз"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "күсе"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кәҗә"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "маймыл"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мәче"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "песи"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сарык"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сыер"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "фил"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "чучка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "эт"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "юлбарыс"
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "хайванлык"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "хайвани"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"животное"
]
},
{
"glosses": [
"скотина, скот"
]
},
{
"glosses": [
"скотный (двор, загон); скотский (падёж, водопой)"
],
"raw_glosses": [
"адъектив. скотный (двор, загон); скотский (падёж, водопой)"
],
"tags": [
"adjective"
]
},
{
"glosses": [
"скотина, скот"
],
"raw_glosses": [
"перен. бран. скотина, скот"
],
"tags": [
"figuratively",
"offensive"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "туар"
}
],
"word": "хайван"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Татарский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.