"ук" meaning in Татарский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "шулай ук"
    },
    {
      "word": "шундый ук"
    },
    {
      "word": "шул ук"
    }
  ],
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "unknown",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "иртүк"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "шулай ук",
          "translation": "так же"
        }
      ],
      "glosses": [
        "с местоимениями же"
      ],
      "id": "ru-ук-tt-unknown-zFTkAZeI"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "якын ук",
          "translation": "довольно-таки близко"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в сочетании с прилагательными, наречиями довольно-таки:"
      ],
      "id": "ru-ук-tt-unknown-fO23NFph"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "кычкырып ук куйды",
          "translation": "даже вскрикнул"
        }
      ],
      "glosses": [
        "даже"
      ],
      "id": "ru-ук-tt-unknown-iTvoRu8N"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "өйгә кадәр үк",
          "translation": "аж до дома"
        }
      ],
      "glosses": [
        "аж, вплоть до:"
      ],
      "id": "ru-ук-tt-unknown-LbC7knqD"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "эшнең башыннан ук",
          "translation": "с самого начала работы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "самый"
      ],
      "id": "ru-ук-tt-unknown-AiYZahiA"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "кояш чыкканчы ук",
          "translation": "ещё до рассвета"
        }
      ],
      "glosses": [
        "с деепричастиями (-ганчы, -канчы) ещё, уже:"
      ],
      "id": "ru-ук-tt-unknown-ZnQlROkv"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ишек ачылгач ук",
          "translation": "как только открылась дверь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "с деепричастиями (-гач, -гәч, -кач, -кәч) как только"
      ],
      "id": "ru-ук-tt-unknown-zVXWvHLT"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "үк"
    }
  ],
  "word": "ук"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Метательное оружие/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарские частицы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ук сөяк"
    },
    {
      "word": "ук кебек"
    }
  ],
  "etymology_text": "Общетюркское.",
  "forms": [
    {
      "form": "ук",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уклар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "укның",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "укларның",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "укка",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "укларга",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "укны",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "укларны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "укта",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "укларда",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уктан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уклардан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "укчы"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "уксыман"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "уктай"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Шушы укларны атыгыз, алар кая төшсә, шунда барып нигез корырсыз!",
          "translation": "Пустите эти стрелы, и там, где они упадут, постройте дома."
        }
      ],
      "glosses": [
        "стрела"
      ],
      "id": "ru-ук-tt-noun-inkSDFQY"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Безнең белән бергә сәгать укларын 110 ил күчерәчәк.",
          "translation": "Вместе с нами стрелки часов переведут 110 стран."
        }
      ],
      "glosses": [
        "стрелка (напр., компаса)"
      ],
      "id": "ru-ук-tt-noun-KfPuj2~R"
    },
    {
      "glosses": [
        "жало"
      ],
      "id": "ru-ук-tt-noun-oNJP5iOp"
    },
    {
      "glosses": [
        "остриё"
      ],
      "id": "ru-ук-tt-noun-I47270v3"
    }
  ],
  "word": "ук"
}

{
  "categories": [
    "Требуется категоризация/tt"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "шулай ук"
    },
    {
      "word": "шундый ук"
    },
    {
      "word": "шул ук"
    }
  ],
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "unknown",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "иртүк"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "шулай ук",
          "translation": "так же"
        }
      ],
      "glosses": [
        "с местоимениями же"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "якын ук",
          "translation": "довольно-таки близко"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в сочетании с прилагательными, наречиями довольно-таки:"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "кычкырып ук куйды",
          "translation": "даже вскрикнул"
        }
      ],
      "glosses": [
        "даже"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "өйгә кадәр үк",
          "translation": "аж до дома"
        }
      ],
      "glosses": [
        "аж, вплоть до:"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "эшнең башыннан ук",
          "translation": "с самого начала работы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "самый"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "кояш чыкканчы ук",
          "translation": "ещё до рассвета"
        }
      ],
      "glosses": [
        "с деепричастиями (-ганчы, -канчы) ещё, уже:"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ишек ачылгач ук",
          "translation": "как только открылась дверь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "с деепричастиями (-гач, -гәч, -кач, -кәч) как только"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "үк"
    }
  ],
  "word": "ук"
}

{
  "categories": [
    "Метательное оружие/tt",
    "Татарские частицы"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ук сөяк"
    },
    {
      "word": "ук кебек"
    }
  ],
  "etymology_text": "Общетюркское.",
  "forms": [
    {
      "form": "ук",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уклар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "укның",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "укларның",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "укка",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "укларга",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "укны",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "укларны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "укта",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "укларда",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уктан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уклардан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "укчы"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "уксыман"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "уктай"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Шушы укларны атыгыз, алар кая төшсә, шунда барып нигез корырсыз!",
          "translation": "Пустите эти стрелы, и там, где они упадут, постройте дома."
        }
      ],
      "glosses": [
        "стрела"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Безнең белән бергә сәгать укларын 110 ил күчерәчәк.",
          "translation": "Вместе с нами стрелки часов переведут 110 стран."
        }
      ],
      "glosses": [
        "стрелка (напр., компаса)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "жало"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "остриё"
      ]
    }
  ],
  "word": "ук"
}