See ук in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/tt",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "шулай ук"
},
{
"word": "шундый ук"
},
{
"word": "шул ук"
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "unknown",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "иртүк"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "шулай ук",
"translation": "так же"
}
],
"glosses": [
"с местоимениями же"
],
"id": "ru-ук-tt-unknown-zFTkAZeI"
},
{
"examples": [
{
"text": "якын ук",
"translation": "довольно-таки близко"
}
],
"glosses": [
"в сочетании с прилагательными, наречиями довольно-таки:"
],
"id": "ru-ук-tt-unknown-fO23NFph"
},
{
"examples": [
{
"text": "кычкырып ук куйды",
"translation": "даже вскрикнул"
}
],
"glosses": [
"даже"
],
"id": "ru-ук-tt-unknown-iTvoRu8N"
},
{
"examples": [
{
"text": "өйгә кадәр үк",
"translation": "аж до дома"
}
],
"glosses": [
"аж, вплоть до:"
],
"id": "ru-ук-tt-unknown-LbC7knqD"
},
{
"examples": [
{
"text": "эшнең башыннан ук",
"translation": "с самого начала работы"
}
],
"glosses": [
"самый"
],
"id": "ru-ук-tt-unknown-AiYZahiA"
},
{
"examples": [
{
"text": "кояш чыкканчы ук",
"translation": "ещё до рассвета"
}
],
"glosses": [
"с деепричастиями (-ганчы, -канчы) ещё, уже:"
],
"id": "ru-ук-tt-unknown-ZnQlROkv"
},
{
"examples": [
{
"text": "ишек ачылгач ук",
"translation": "как только открылась дверь"
}
],
"glosses": [
"с деепричастиями (-гач, -гәч, -кач, -кәч) как только"
],
"id": "ru-ук-tt-unknown-zVXWvHLT"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "үк"
}
],
"word": "ук"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Метательное оружие/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 2 букв/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарские частицы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ук сөяк"
},
{
"word": "ук кебек"
}
],
"etymology_text": "Общетюркское.",
"forms": [
{
"form": "ук",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "уклар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "укның",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "укларның",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "укка",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "укларга",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "укны",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "укларны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "укта",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "укларда",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "уктан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "уклардан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "укчы"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "уксыман"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "уктай"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Шушы укларны атыгыз, алар кая төшсә, шунда барып нигез корырсыз!",
"translation": "Пустите эти стрелы, и там, где они упадут, постройте дома."
}
],
"glosses": [
"стрела"
],
"id": "ru-ук-tt-noun-inkSDFQY"
},
{
"examples": [
{
"text": "Безнең белән бергә сәгать укларын 110 ил күчерәчәк.",
"translation": "Вместе с нами стрелки часов переведут 110 стран."
}
],
"glosses": [
"стрелка (напр., компаса)"
],
"id": "ru-ук-tt-noun-KfPuj2~R"
},
{
"glosses": [
"жало"
],
"id": "ru-ук-tt-noun-oNJP5iOp"
},
{
"glosses": [
"остриё"
],
"id": "ru-ук-tt-noun-I47270v3"
}
],
"word": "ук"
}
{
"categories": [
"Омонимы/tt",
"Статьи с 2 омонимами/tt",
"Татарский язык",
"Требуется категоризация/tt"
],
"derived": [
{
"word": "шулай ук"
},
{
"word": "шундый ук"
},
{
"word": "шул ук"
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "unknown",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "иртүк"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "шулай ук",
"translation": "так же"
}
],
"glosses": [
"с местоимениями же"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "якын ук",
"translation": "довольно-таки близко"
}
],
"glosses": [
"в сочетании с прилагательными, наречиями довольно-таки:"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "кычкырып ук куйды",
"translation": "даже вскрикнул"
}
],
"glosses": [
"даже"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "өйгә кадәр үк",
"translation": "аж до дома"
}
],
"glosses": [
"аж, вплоть до:"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "эшнең башыннан ук",
"translation": "с самого начала работы"
}
],
"glosses": [
"самый"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "кояш чыкканчы ук",
"translation": "ещё до рассвета"
}
],
"glosses": [
"с деепричастиями (-ганчы, -канчы) ещё, уже:"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "ишек ачылгач ук",
"translation": "как только открылась дверь"
}
],
"glosses": [
"с деепричастиями (-гач, -гәч, -кач, -кәч) как только"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "үк"
}
],
"word": "ук"
}
{
"categories": [
"Метательное оружие/tt",
"Омонимы/tt",
"Слова из 2 букв/tt",
"Статьи с 2 омонимами/tt",
"Татарские существительные",
"Татарские частицы",
"Татарский язык"
],
"derived": [
{
"word": "ук сөяк"
},
{
"word": "ук кебек"
}
],
"etymology_text": "Общетюркское.",
"forms": [
{
"form": "ук",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "уклар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "укның",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "укларның",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "укка",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "укларга",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "укны",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "укларны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "укта",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "укларда",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "уктан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "уклардан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "укчы"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "уксыман"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "уктай"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Шушы укларны атыгыз, алар кая төшсә, шунда барып нигез корырсыз!",
"translation": "Пустите эти стрелы, и там, где они упадут, постройте дома."
}
],
"glosses": [
"стрела"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Безнең белән бергә сәгать укларын 110 ил күчерәчәк.",
"translation": "Вместе с нами стрелки часов переведут 110 стран."
}
],
"glosses": [
"стрелка (напр., компаса)"
]
},
{
"glosses": [
"жало"
]
},
{
"glosses": [
"остриё"
]
}
],
"word": "ук"
}
Download raw JSONL data for ук meaning in Татарский (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Татарский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.