"төшерергә" meaning in Татарский

See төшерергә in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Forms: töşerergä [romanization]
  1. спускать, спустить, опускать, опустить
    Sense id: ru-төшерергә-tt-verb-~tdaF~nW
  2. ссаживать, ссадить (например, с поезда)
    Sense id: ru-төшерергә-tt-verb-l5FRsQdn
  3. высаживать, высадить, выбросить (например, десант)
    Sense id: ru-төшерергә-tt-verb-rAZBgZ1w
  4. ронять, уронить; выронить
    Sense id: ru-төшерергә-tt-verb-3CVnJrRK
  5. перен. свергать, свергнуть; низвергать, низвергнуть (с престола) Tags: figuratively
    Sense id: ru-төшерергә-tt-verb-Rp5jQwgY
  6. понижать, понизить (в должности), снимать, снять (с работы)
    Sense id: ru-төшерергә-tt-verb-ug2B6DCf
  7. снижать, снизить (например, цену)
    Sense id: ru-төшерергә-tt-verb-BwW~u0TE
  8. драть; сдирать, содрать (шкуру, лыко)
    Sense id: ru-төшерергә-tt-verb-1vMZ~Ma1
  9. выводить, вывести, наносить, нанести (например, буквы, рисунки)
    Sense id: ru-төшерергә-tt-verb-OBpO3XCK
  10. налагать, наложить (например, пудру)
    Sense id: ru-төшерергә-tt-verb-dL1zshsJ
  11. перен. разг. набить, всыпать, побить Tags: colloquial, figuratively
    Sense id: ru-төшерергә-tt-verb-KB6sNxjL
  12. повергать, повергнуть
    Sense id: ru-төшерергә-tt-verb-Phkx2S5r
  13. ронять, уронить; подрывать, подорвать (например, авторитет)
    Sense id: ru-төшерергә-tt-verb-tboV4I6v
  14. перен. разг. добывать, зарабатывать (деньги) Tags: colloquial, figuratively
    Sense id: ru-төшерергә-tt-verb-gyOLBqwt
  15. перен. бросить (взгляд) Tags: figuratively
    Sense id: ru-төшерергә-tt-verb-TaYdjg5y
  16. перен. пускать, пустить (на квартиру) Tags: figuratively
    Sense id: ru-төшерергә-tt-verb-5YXlsBNe
  17. перен. прост. принимать, принять, закладывать, пить (спиртное) Tags: colloquial, figuratively
    Sense id: ru-төшерергә-tt-verb-yhSZrRUp
  18. снимать, снять
    Sense id: ru-төшерергә-tt-verb-3-641jNh
  19. исключать, исключить
    Sense id: ru-төшерергә-tt-verb-VhG32O0m
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: калдырырга, бушатырга, киметергә, ышкырга, кыйнарга, күтәрергә, салырга, кертергә Derived forms: исенә төшерергә, искә төшерергә, колыкка төшерергә, төшереп калдырырга, төшереп җибәрергә
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "күтәрергә"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мендерергә"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "утыртырга"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "алырга"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "күтәрергә"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "күтәрергә"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "бастырырга"
    },
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "үсәргә"
    },
    {
      "sense_index": 7,
      "word": "үсәргә"
    },
    {
      "sense_index": 7,
      "word": "арттырырга"
    },
    {
      "sense_index": 13,
      "word": "күтәрергә"
    },
    {
      "sense_index": 13,
      "word": "мендерергә"
    },
    {
      "sense_index": 14,
      "word": "тотарга"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "исенә төшерергә"
    },
    {
      "word": "искә төшерергә"
    },
    {
      "word": "колыкка төшерергә"
    },
    {
      "word": "төшереп калдырырга"
    },
    {
      "word": "төшереп җибәрергә"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "töşerergä",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "себереп төшерергә",
          "translation": "сметать"
        }
      ],
      "glosses": [
        "спускать, спустить, опускать, опустить"
      ],
      "id": "ru-төшерергә-tt-verb-~tdaF~nW"
    },
    {
      "glosses": [
        "ссаживать, ссадить (например, с поезда)"
      ],
      "id": "ru-төшерергә-tt-verb-l5FRsQdn"
    },
    {
      "glosses": [
        "высаживать, высадить, выбросить (например, десант)"
      ],
      "id": "ru-төшерергә-tt-verb-rAZBgZ1w"
    },
    {
      "glosses": [
        "ронять, уронить; выронить"
      ],
      "id": "ru-төшерергә-tt-verb-3CVnJrRK"
    },
    {
      "glosses": [
        "свергать, свергнуть; низвергать, низвергнуть (с престола)"
      ],
      "id": "ru-төшерергә-tt-verb-Rp5jQwgY",
      "raw_glosses": [
        "перен. свергать, свергнуть; низвергать, низвергнуть (с престола)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "понижать, понизить (в должности), снимать, снять (с работы)"
      ],
      "id": "ru-төшерергә-tt-verb-ug2B6DCf"
    },
    {
      "glosses": [
        "снижать, снизить (например, цену)"
      ],
      "id": "ru-төшерергә-tt-verb-BwW~u0TE"
    },
    {
      "glosses": [
        "драть; сдирать, содрать (шкуру, лыко)"
      ],
      "id": "ru-төшерергә-tt-verb-1vMZ~Ma1"
    },
    {
      "glosses": [
        "выводить, вывести, наносить, нанести (например, буквы, рисунки)"
      ],
      "id": "ru-төшерергә-tt-verb-OBpO3XCK"
    },
    {
      "glosses": [
        "налагать, наложить (например, пудру)"
      ],
      "id": "ru-төшерергә-tt-verb-dL1zshsJ"
    },
    {
      "glosses": [
        "набить, всыпать, побить"
      ],
      "id": "ru-төшерергә-tt-verb-KB6sNxjL",
      "raw_glosses": [
        "перен. разг. набить, всыпать, побить"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "өметсезлеккә төшерде",
          "translation": "поверг в отчаяние"
        }
      ],
      "glosses": [
        "повергать, повергнуть"
      ],
      "id": "ru-төшерергә-tt-verb-Phkx2S5r"
    },
    {
      "glosses": [
        "ронять, уронить; подрывать, подорвать (например, авторитет)"
      ],
      "id": "ru-төшерергә-tt-verb-tboV4I6v"
    },
    {
      "glosses": [
        "добывать, зарабатывать (деньги)"
      ],
      "id": "ru-төшерергә-tt-verb-gyOLBqwt",
      "raw_glosses": [
        "перен. разг. добывать, зарабатывать (деньги)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "бросить (взгляд)"
      ],
      "id": "ru-төшерергә-tt-verb-TaYdjg5y",
      "raw_glosses": [
        "перен. бросить (взгляд)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "пускать, пустить (на квартиру)"
      ],
      "id": "ru-төшерергә-tt-verb-5YXlsBNe",
      "raw_glosses": [
        "перен. пускать, пустить (на квартиру)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "принимать, принять, закладывать, пить (спиртное)"
      ],
      "id": "ru-төшерергә-tt-verb-yhSZrRUp",
      "raw_glosses": [
        "перен. прост. принимать, принять, закладывать, пить (спиртное)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "снимать, снять"
      ],
      "id": "ru-төшерергә-tt-verb-3-641jNh"
    },
    {
      "glosses": [
        "исключать, исключить"
      ],
      "id": "ru-төшерергә-tt-verb-VhG32O0m"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "калдырырга"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "бушатырга"
    },
    {
      "sense_index": 7,
      "word": "киметергә"
    },
    {
      "sense_index": 10,
      "word": "ышкырга"
    },
    {
      "sense_index": 11,
      "word": "кыйнарга"
    },
    {
      "sense_index": 14,
      "word": "күтәрергә"
    },
    {
      "sense_index": 15,
      "word": "салырга"
    },
    {
      "sense_index": 16,
      "word": "кертергә"
    }
  ],
  "word": "төшерергә"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "күтәрергә"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мендерергә"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "утыртырга"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "алырга"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "күтәрергә"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "күтәрергә"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "бастырырга"
    },
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "үсәргә"
    },
    {
      "sense_index": 7,
      "word": "үсәргә"
    },
    {
      "sense_index": 7,
      "word": "арттырырга"
    },
    {
      "sense_index": 13,
      "word": "күтәрергә"
    },
    {
      "sense_index": 13,
      "word": "мендерергә"
    },
    {
      "sense_index": 14,
      "word": "тотарга"
    }
  ],
  "categories": [
    "Слова из 9 букв/tt",
    "Татарские глаголы",
    "Татарский язык",
    "Требуется категоризация/tt"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "исенә төшерергә"
    },
    {
      "word": "искә төшерергә"
    },
    {
      "word": "колыкка төшерергә"
    },
    {
      "word": "төшереп калдырырга"
    },
    {
      "word": "төшереп җибәрергә"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "töşerergä",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "себереп төшерергә",
          "translation": "сметать"
        }
      ],
      "glosses": [
        "спускать, спустить, опускать, опустить"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ссаживать, ссадить (например, с поезда)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "высаживать, высадить, выбросить (например, десант)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ронять, уронить; выронить"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "свергать, свергнуть; низвергать, низвергнуть (с престола)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. свергать, свергнуть; низвергать, низвергнуть (с престола)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "понижать, понизить (в должности), снимать, снять (с работы)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "снижать, снизить (например, цену)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "драть; сдирать, содрать (шкуру, лыко)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "выводить, вывести, наносить, нанести (например, буквы, рисунки)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "налагать, наложить (например, пудру)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "набить, всыпать, побить"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. разг. набить, всыпать, побить"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "өметсезлеккә төшерде",
          "translation": "поверг в отчаяние"
        }
      ],
      "glosses": [
        "повергать, повергнуть"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ронять, уронить; подрывать, подорвать (например, авторитет)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "добывать, зарабатывать (деньги)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. разг. добывать, зарабатывать (деньги)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "бросить (взгляд)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. бросить (взгляд)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "пускать, пустить (на квартиру)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. пускать, пустить (на квартиру)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "принимать, принять, закладывать, пить (спиртное)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. прост. принимать, принять, закладывать, пить (спиртное)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "снимать, снять"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "исключать, исключить"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "калдырырга"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "бушатырга"
    },
    {
      "sense_index": 7,
      "word": "киметергә"
    },
    {
      "sense_index": 10,
      "word": "ышкырга"
    },
    {
      "sense_index": 11,
      "word": "кыйнарга"
    },
    {
      "sense_index": 14,
      "word": "күтәрергә"
    },
    {
      "sense_index": 15,
      "word": "салырга"
    },
    {
      "sense_index": 16,
      "word": "кертергә"
    }
  ],
  "word": "төшерергә"
}

Download raw JSONL data for төшерергә meaning in Татарский (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Татарский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.